Of native Korean origin.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | ttokbareuda |
| Revised Romanization (translit.)? | ttogbaleuda |
| McCune–Reischauer? | ttokparŭda |
| Yale Romanization? | ttokpaluta |
똑바르다 • (ttokbareuda) (infinitive 똑발라, sequential 똑바르니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 똑바르다 ttokbareuda |
똑발라 ttokballa |
똑발라요 ttokballayo |
똑바릅니다 ttokbareumnida |
| Past | 똑발랐다 ttokballatda |
똑발랐어 ttokballasseo |
똑발랐어요 ttokballasseoyo |
똑발랐습니다 ttokballatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 똑바르냐 ttokbareunya |
똑발라 ttokballa |
똑발라요 ttokballayo |
똑바릅니까 ttokbareumnikka |
| Past | 똑발랐냐 ttokballannya |
똑발랐어 ttokballasseo |
똑발랐어요 ttokballasseoyo |
똑발랐습니까 ttokballatseumnikka | |
| Assertive | 똑바르겠다 ttokbareugetda |
똑바르겠어 ttokbareugesseo |
똑바르겠어요 ttokbareugesseoyo |
똑바르겠습니다 ttokbareugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 똑발라 ttokballa |
똑발라서 ttokballaseo |
똑바르니 ttokbareuni |
똑바르니까 ttokbareunikka | |
| Contrast | 똑바르지만 ttokbareujiman |
똑바른데 ttokbareunde |
똑바르더니 ttokbareudeoni |
||
| Conjunction | 똑바르고 ttokbareugo |
||||
| Condition | 똑바르면 ttokbareumyeon |
똑발라야 ttokballaya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 똑바름 ttokbareum |
똑바르기 ttokbareugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 똑발랐음 ttokballasseum |
똑발랐기 ttokballatgi | |||
| Determiners | Present | 똑바른 ttokbareun | |||
| Future | 똑바를 ttokbareul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 똑바르시다 ttokbareusida |
똑바르셔 ttokbareusyeo |
똑바르세요, 똑바르셔요 ttokbareuseyo, ttokbareusyeoyo |
똑바르십니다 ttokbareusimnida |
| Past | 똑바르셨다 ttokbareusyeotda |
똑바르셨어 ttokbareusyeosseo |
똑바르셨어요 ttokbareusyeosseoyo |
똑바르셨습니다 ttokbareusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 똑바르시냐 ttokbareusinya |
똑바르셔 ttokbareusyeo |
똑바르세요, 똑바르셔요 ttokbareuseyo, ttokbareusyeoyo |
똑바르십니까 ttokbareusimnikka |
| Past | 똑바르셨냐 ttokbareusyeonnya |
똑바르셨어 ttokbareusyeosseo |
똑바르셨어요 ttokbareusyeosseoyo |
똑바르셨습니까 ttokbareusyeotseumnikka | |
| Assertive | 똑바르시겠다 ttokbareusigetda |
똑바르시겠어 ttokbareusigesseo |
똑바르시겠어요 ttokbareusigesseoyo |
똑바르시겠습니다 ttokbareusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 똑바르셔 ttokbareusyeo |
똑바르셔서 ttokbareusyeoseo |
똑바르시니 ttokbareusini |
똑바르시니까 ttokbareusinikka | |
| Contrast | 똑바르시지만 ttokbareusijiman |
똑바르신데 ttokbareusinde |
똑바르시더니 ttokbareusideoni |
||
| Conjunction | 똑바르시고 ttokbareusigo |
||||
| Condition | 똑바르시면 ttokbareusimyeon |
똑바르셔야 ttokbareusyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 똑바르심 ttokbareusim |
똑바르시기 ttokbareusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 똑바르셨음 ttokbareusyeosseum |
똑바르셨기 ttokbareusyeotgi | |||
| Determiners | Present | 똑바르신 ttokbareusin | |||
| Future | 똑바르실 ttokbareusil | ||||