Hello, you have come here looking for the meaning of the word
말씀. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
말씀, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
말씀 in singular and plural. Everything you need to know about the word
말씀 you have here. The definition of the word
말씀 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
말씀, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Jeju
Etymology
From Middle Korean 말ᄊᆞᆷ (mǎlssòm). Cognate to Korean 말씀 (malsseum).
Pronunciation
| Romanizations |
|---|
| Revised Romanization? | malsseum |
|---|
| Revised Romanization (translit.)? | mal'sseum |
|---|
| Yale Romanization? | malssum |
|---|
Noun
말씀 (malsseum)
- word or speech
References
- 제주 문화 예술 재단 [jeju munhwa yesul jaedan] (2009) “말씀”, in 개정 증보 제주어 사전 [gaejeong jeungbo jejueo sajeon], 제주 특별 자치도 [jeju teukbyeol jachido], →ISBN, page 346
Korean
Etymology
First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 말〯ᄊᆞᆷ (Yale: mǎlssòm).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key):
- Phonetic hangul:
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations |
|---|
| Revised Romanization? | malsseum |
|---|
| Revised Romanization (translit.)? | mal'sseum |
|---|
| McCune–Reischauer? | malssŭm |
|---|
| Yale Romanization? | māl.ssum |
|---|
Noun
말씀 • (malsseum)
- (honorific) word or speech
- Korean Protestant Bible, Yohan Bogeum (요한복음) (John) 1:1
태초에 말씀이 계시니라, 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니, 이 말씀은 곧 하나님이시니라.- Taecho-e malsseum-i gyesinira, i malsseum-i hananim-gwa hamkke gyesyeosseuni, i malsseum-eun got hananim-isinira.
- In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- 낱말 (nanmal, “word”)
- 말 (mal, “word, speech, language”)
- 말씀하다 (malsseumhada, “to speak, to say”)