배

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 배. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 배, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 배 in singular and plural. Everything you need to know about the word 배 you have here. The definition of the word 배 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of배, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
배 U+BC30, 배
HANGUL SYLLABLE BAE
Composition:ㅂ + ㅐ
← 밯
 		Hangul Syllables 백 →
배백밲밳밴밵밶
밷밸밹밺밻밼밽
밾밿뱀뱁뱂뱃뱄
뱅뱆뱇뱈뱉뱊뱋
바 ←→ 뱌

Korean

Etymology 1

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄇᆡ〮 (Yale: póy).

Often compared to Old Japanese 腹 (para, “stomach”), 孕む (paramu, “to become pregnant”) > modern hara, haramu, but Vovin rejects this.

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?bae
Revised Romanization (translit.)?bae
McCune–Reischauer?pae
Yale Romanization?pay
  • South Gyeongsang (Busan) pitch accent: 배의 / 배에 / 배까지

    Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch and also heightens the next suffixed syllable, unless it is 에.

Noun

배 • (bae)

  1. abdomen, belly (of a human or animal)
    Synonym: 복부(腹部) (bokbu)
  2. (entomology) abdomen (of an arthropod)
  3. belly, bowels, stomach
    배가 아프다 ― baega apeuda ― to have a stomachache
    배가 고프다 ― baega gopeuda ― to be hungry
    배가 부르다 ― baega bureuda ― to be full (from eating)
  4. (interior of) the womb, the uterus
  5. the belly of an object; the bulging side of an object
Derived terms
Related terms
See also

Etymology 2

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄇᆡ〮 (Yale: póy).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?bae
Revised Romanization (translit.)?bae
McCune–Reischauer?pae
Yale Romanization?pay
  • South Gyeongsang (Busan) pitch accent: 배의 / 배에 / 배까지

    Syllables in red take high pitch. This word always takes high pitch and also heightens the next suffixed syllable, unless it is 에.

Noun

배 • (bae) (counter 척(隻))

  1. ship, boat, vessel (of any size)
    Synonym: 선박(船舶) (seonbak)
Derived terms

Etymology 3

First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean ᄇᆡ (Yale: pòy).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?bae
Revised Romanization (translit.)?bae
McCune–Reischauer?pae
Yale Romanization?pay

Noun

배 • (bae)

  1. pear (the fruit)
Derived terms

Etymology 4

Sino-Korean word from 倍.

Pronunciation

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): ~
  • Phonetic hangul:
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?bae
Revised Romanization (translit.)?bae
McCune–Reischauer?pae
Yale Romanization?pāy

Noun

배 • (bae) (hanja 倍)

  1. double, twice, twofold
    Synonym: 갑절 (gapjeol)
  2. times, -fold
    Synonym: 곱절 (gopjeol)
Derived terms

References

  1. ^ Vovin, Alexander (2010) Koreo-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin‎, University of Hawai’i Press, →ISBN, →JSTOR, pages 103-104

Etymology 5

From Middle Chinese 拜 (MC peajH).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?bae
Revised Romanization (translit.)?bae
McCune–Reischauer?pae
Yale Romanization?pay

Noun

배 • (bae)

  1. yours truly, yours faithfully (respectful term placed after one's own name at the end of a letter)
Wikious
Boobota
Sagapedia