선물(膳物) (seonmul) + 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | seonmulhada |
| Revised Romanization (translit.)? | seonmulhada |
| McCune–Reischauer? | sŏnmurhada |
| Yale Romanization? | senmul.hata |
선물하다 • (seonmulhada) (infinitive 선물해 or 선물하여, sequential 선물하니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 선물한다 seonmulhanda |
선물해 seonmulhae |
선물해요 seonmulhaeyo |
선물합니다 seonmulhamnida |
| Past | 선물했다 seonmulhaetda |
선물했어 seonmulhaesseo |
선물했어요 seonmulhaesseoyo |
선물했습니다 seonmulhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 선물하느냐 seonmulhaneunya |
선물해 seonmulhae |
선물해요 seonmulhaeyo |
선물합니까 seonmulhamnikka |
| Past | 선물했느냐 seonmulhaenneunya |
선물했어 seonmulhaesseo |
선물했어요 seonmulhaesseoyo |
선물했습니까 seonmulhaetseumnikka | |
| Hortative | 선물하자 seonmulhaja |
선물해 seonmulhae |
선물해요 seonmulhaeyo |
선물하십시다 seonmulhasipsida | |
| Imperative | 선물해라, 선물하여라 seonmulhaera, seonmulhayeora |
선물해 seonmulhae |
선물해요 seonmulhaeyo |
선물합시오 seonmulhapsio | |
| Assertive | 선물하겠다 seonmulhagetda |
선물하겠어 seonmulhagesseo |
선물하겠어요 seonmulhagesseoyo |
선물하겠습니다 seonmulhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 선물해 seonmulhae |
선물해서, 선물하여서 seonmulhaeseo, seonmulhayeoseo |
선물하니 seonmulhani |
선물하니까 seonmulhanikka | |
| Contrast | 선물하지만 seonmulhajiman |
선물하는데 seonmulhaneunde |
선물하더니 seonmulhadeoni |
||
| Conjunction | 선물하고 seonmulhago |
||||
| Condition | 선물하면 seonmulhamyeon |
선물해야, 선물하여야 seonmulhaeya, seonmulhayeoya |
|||
| Motive | 선물하려고 seonmulharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 선물함 seonmulham |
선물하기 seonmulhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 선물했음, 선물하였음 seonmulhaesseum, seonmulhayeosseum |
선물했기, 선물하였기 seonmulhaetgi, seonmulhayeotgi | |||
| Determiners | Past | 선물한 seonmulhan | |||
| Present | 선물하는 seonmulhaneun | ||||
| Future | 선물할 seonmulhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 선물하신다 seonmulhasinda |
선물하셔 seonmulhasyeo |
선물하세요, 선물하셔요 seonmulhaseyo, seonmulhasyeoyo |
선물하십니다 seonmulhasimnida |
| Past | 선물하셨다 seonmulhasyeotda |
선물하셨어 seonmulhasyeosseo |
선물하셨어요 seonmulhasyeosseoyo |
선물하셨습니다 seonmulhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 선물하시느냐 seonmulhasineunya |
선물하셔 seonmulhasyeo |
선물하세요, 선물하셔요 seonmulhaseyo, seonmulhasyeoyo |
선물하십니까 seonmulhasimnikka |
| Past | 선물하셨느냐 seonmulhasyeonneunya |
선물하셨어 seonmulhasyeosseo |
선물하셨어요 seonmulhasyeosseoyo |
선물하셨습니까 seonmulhasyeotseumnikka | |
| Imperative | 선물하시라 seonmulhasira |
선물하셔 seonmulhasyeo |
선물하세요 seonmulhaseyo |
선물하십시오 seonmulhasipsio | |
| Assertive | 선물하시겠다 seonmulhasigetda |
선물하시겠어 seonmulhasigesseo |
선물하시겠어요 seonmulhasigesseoyo |
선물하시겠습니다 seonmulhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 선물하셔 seonmulhasyeo |
선물하셔서 seonmulhasyeoseo |
선물하시니 seonmulhasini |
선물하시니까 seonmulhasinikka | |
| Contrast | 선물하시지만 seonmulhasijiman |
선물하시는데 seonmulhasineunde |
선물하시더니 seonmulhasideoni |
||
| Conjunction | 선물하시고 seonmulhasigo |
||||
| Condition | 선물하시면 seonmulhasimyeon |
선물하셔야 seonmulhasyeoya |
|||
| Motive | 선물하시려고 seonmulhasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 선물하심 seonmulhasim |
선물하시기 seonmulhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 선물하셨음 seonmulhasyeosseum |
선물하셨기 seonmulhasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 선물하신 seonmulhasin | |||
| Present | 선물하시는 seonmulhasineun | ||||
| Future | 선물하실 seonmulhasil | ||||