| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | aureuda |
| Revised Romanization (translit.)? | auleuda |
| McCune–Reischauer? | aurŭda |
| Yale Romanization? | awuluta |
아우르다 • (aureuda) (infinitive 아울러, sequential 아우르니)
| Base | 아우르다 (aureuda) |
|---|---|
| Passive | 아울리다 (aullida) |
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 아우른다 aureunda |
아울러 aulleo |
아울러요 aulleoyo |
아우릅니다 aureumnida |
| Past | 아울렀다 aulleotda |
아울렀어 aulleosseo |
아울렀어요 aulleosseoyo |
아울렀습니다 aulleotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 아우르느냐 aureuneunya |
아울러 aulleo |
아울러요 aulleoyo |
아우릅니까 aureumnikka |
| Past | 아울렀느냐 aulleonneunya |
아울렀어 aulleosseo |
아울렀어요 aulleosseoyo |
아울렀습니까 aulleotseumnikka | |
| Hortative | 아우르자 aureuja |
아울러 aulleo |
아울러요 aulleoyo |
아우르십시다 aureusipsida | |
| Imperative | 아울러라 aulleora |
아울러 aulleo |
아울러요 aulleoyo |
아우릅시오 aureupsio | |
| Assertive | 아우르겠다 aureugetda |
아우르겠어 aureugesseo |
아우르겠어요 aureugesseoyo |
아우르겠습니다 aureugetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 아울러 aulleo |
아울러서 aulleoseo |
아우르니 aureuni |
아우르니까 aureunikka | |
| Contrast | 아우르지만 aureujiman |
아우르는데 aureuneunde |
아우르더니 aureudeoni |
||
| Conjunction | 아우르고 aureugo |
||||
| Condition | 아우르면 aureumyeon |
아울러야 aulleoya |
|||
| Motive | 아우르려고 aureuryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 아우름 aureum |
아우르기 aureugi | |||
| Past-tense verbal nouns | 아울렀음 aulleosseum |
아울렀기 aulleotgi | |||
| Determiners | Past | 아우른 aureun | |||
| Present | 아우르는 aureuneun | ||||
| Future | 아우를 aureul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 아우르신다 aureusinda |
아우르셔 aureusyeo |
아우르세요, 아우르셔요 aureuseyo, aureusyeoyo |
아우르십니다 aureusimnida |
| Past | 아우르셨다 aureusyeotda |
아우르셨어 aureusyeosseo |
아우르셨어요 aureusyeosseoyo |
아우르셨습니다 aureusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 아우르시느냐 aureusineunya |
아우르셔 aureusyeo |
아우르세요, 아우르셔요 aureuseyo, aureusyeoyo |
아우르십니까 aureusimnikka |
| Past | 아우르셨느냐 aureusyeonneunya |
아우르셨어 aureusyeosseo |
아우르셨어요 aureusyeosseoyo |
아우르셨습니까 aureusyeotseumnikka | |
| Imperative | 아우르시라 aureusira |
아우르셔 aureusyeo |
아우르세요 aureuseyo |
아우르십시오 aureusipsio | |
| Assertive | 아우르시겠다 aureusigetda |
아우르시겠어 aureusigesseo |
아우르시겠어요 aureusigesseoyo |
아우르시겠습니다 aureusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 아우르셔 aureusyeo |
아우르셔서 aureusyeoseo |
아우르시니 aureusini |
아우르시니까 aureusinikka | |
| Contrast | 아우르시지만 aureusijiman |
아우르시는데 aureusineunde |
아우르시더니 aureusideoni |
||
| Conjunction | 아우르시고 aureusigo |
||||
| Condition | 아우르시면 aureusimyeon |
아우르셔야 aureusyeoya |
|||
| Motive | 아우르시려고 aureusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 아우르심 aureusim |
아우르시기 aureusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 아우르셨음 aureusyeosseum |
아우르셨기 aureusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 아우르신 aureusin | |||
| Present | 아우르시는 aureusineun | ||||
| Future | 아우르실 aureusil | ||||