어시

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 어시. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 어시, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 어시 in singular and plural. Everything you need to know about the word 어시 you have here. The definition of the word 어시 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of어시, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Jeju

Etymology

From Old Korean 母史 (*Esi). Cognate with Korean 어이 (eoi).

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?eosi
Revised Romanization (translit.)?eosi
Yale Romanization?esi

Noun

어시 (eosi)

  1. (rare outside of compounds) parents, mother (of an animal)

Synonyms

Derived terms

Korean

Pronunciation

Etymology 1

See the main entry.

Noun

어시 (eosi)

  1. Hamgyong, Yukjin, and Russia form of 어이 (eoi, parents, mother).
    • 2015 February 12, 한 블라지미르 [han beullajimireu], “고려장이 없어진 유래 [goryeojang'i eopseojin yurae]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]‎, 우즈베키스탄 [ujeubekiseutan]:
      이제 버려야 한다 어시 는데
      ije cheobeoryeoya handa-go eosi-do eom-neunde
      But now I don't have parents to abandon
      • Excerpt from a Korean folk tale regarding how the alleged Goryeo practice of abandoning one's elderly parents to die ended.

Further reading

  • 곽충구 (2019) 두만강 유역의 조선어 방언 사전 [duman'gang yuyeogui joseoneo bang'eon sajeon, Dictionary of Korean Dialects of the Tumen River Area], volume II, Taehaksa, →ISBN, page 2534

Etymology 2

Presumably of native Korean origin.

Adverb

어시 (eosi)

  1. (northern Gyeongsang) very
    • 1983 August 17, 정기호 [jeonggiho], “어느 과부와 귀가하던 과객 [eoneu gwabuwa gwigahadeon gwagaek]”, in 한국구비문학대계 [han'gukgubimunhakdaegye]‎, 대구직할시 수성구 범어동 [daegujikhalsi suseonggu beomeodong]:
      어느 산고개 넘어가 어시 멀리 가뿠단 이라.
      Eoneu san'gogae-reul neomeoga eosi meolli gapputdan mar-ira.
      They had to go a very long distance to cross a certain mountain pass.