| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yeowida |
| Revised Romanization (translit.)? | yeowida |
| McCune–Reischauer? | yŏwida |
| Yale Romanization? | yewita |
여위다 • (yeowida) (infinitive 여위어, sequential 여위니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 여윈다 yeowinda |
여위어 yeowieo |
여위어요 yeowieoyo |
여윕니다 yeowimnida |
| Past | 여위었다 yeowieotda |
여위었어 yeowieosseo |
여위었어요 yeowieosseoyo |
여위었습니다 yeowieotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 여위느냐 yeowineunya |
여위어 yeowieo |
여위어요 yeowieoyo |
여윕니까 yeowimnikka |
| Past | 여위었느냐 yeowieonneunya |
여위었어 yeowieosseo |
여위었어요 yeowieosseoyo |
여위었습니까 yeowieotseumnikka | |
| Hortative | 여위자 yeowija |
여위어 yeowieo |
여위어요 yeowieoyo |
여위십시다 yeowisipsida | |
| Imperative | 여위어라 yeowieora |
여위어 yeowieo |
여위어요 yeowieoyo |
여윕시오 yeowipsio | |
| Assertive | 여위겠다 yeowigetda |
여위겠어 yeowigesseo |
여위겠어요 yeowigesseoyo |
여위겠습니다 yeowigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 여위어 yeowieo |
여위어서 yeowieoseo |
여위니 yeowini |
여위니까 yeowinikka | |
| Contrast | 여위지만 yeowijiman |
여위는데 yeowineunde |
여위더니 yeowideoni |
||
| Conjunction | 여위고 yeowigo |
||||
| Condition | 여위면 yeowimyeon |
여위어야 yeowieoya |
|||
| Motive | 여위려고 yeowiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 여윔 yeowim |
여위기 yeowigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 여위었음 yeowieosseum |
여위었기 yeowieotgi | |||
| Determiners | Past | 여윈 yeowin | |||
| Present | 여위는 yeowineun | ||||
| Future | 여윌 yeowil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 여위신다 yeowisinda |
여위셔 yeowisyeo |
여위세요, 여위셔요 yeowiseyo, yeowisyeoyo |
여위십니다 yeowisimnida |
| Past | 여위셨다 yeowisyeotda |
여위셨어 yeowisyeosseo |
여위셨어요 yeowisyeosseoyo |
여위셨습니다 yeowisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 여위시느냐 yeowisineunya |
여위셔 yeowisyeo |
여위세요, 여위셔요 yeowiseyo, yeowisyeoyo |
여위십니까 yeowisimnikka |
| Past | 여위셨느냐 yeowisyeonneunya |
여위셨어 yeowisyeosseo |
여위셨어요 yeowisyeosseoyo |
여위셨습니까 yeowisyeotseumnikka | |
| Imperative | 여위시라 yeowisira |
여위셔 yeowisyeo |
여위세요 yeowiseyo |
여위십시오 yeowisipsio | |
| Assertive | 여위시겠다 yeowisigetda |
여위시겠어 yeowisigesseo |
여위시겠어요 yeowisigesseoyo |
여위시겠습니다 yeowisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 여위셔 yeowisyeo |
여위셔서 yeowisyeoseo |
여위시니 yeowisini |
여위시니까 yeowisinikka | |
| Contrast | 여위시지만 yeowisijiman |
여위시는데 yeowisineunde |
여위시더니 yeowisideoni |
||
| Conjunction | 여위시고 yeowisigo |
||||
| Condition | 여위시면 yeowisimyeon |
여위셔야 yeowisyeoya |
|||
| Motive | 여위시려고 yeowisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 여위심 yeowisim |
여위시기 yeowisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 여위셨음 yeowisyeosseum |
여위셨기 yeowisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 여위신 yeowisin | |||
| Present | 여위시는 yeowisineun | ||||
| Future | 여위실 yeowisil | ||||