이용(利用) (iyong) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | iyongdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | iyongdoeda |
| McCune–Reischauer? | iyongdoeda |
| Yale Romanization? | ī.yongtoyta |
| South Korean Standard Language |
이용(利用)하다 (iyonghada) |
|---|---|
| North Korean Standard Language |
리용(利用)하다 (riyonghada) |
이용되다 • (iyongdoeda) (infinitive 이용돼 or 이용되어, sequential 이용되니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이용된다 iyongdoenda |
이용돼 iyongdwae |
이용돼요, 이용되어요 iyongdwaeyo, iyongdoeeoyo |
이용됩니다 iyongdoemnida |
| Past | 이용됐다 iyongdwaetda |
이용됐어 iyongdwaesseo |
이용됐어요 iyongdwaesseoyo |
이용됐습니다 iyongdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이용되느냐 iyongdoeneunya |
이용돼 iyongdwae |
이용돼요, 이용되어요 iyongdwaeyo, iyongdoeeoyo |
이용됩니까 iyongdoemnikka |
| Past | 이용됐느냐 iyongdwaenneunya |
이용됐어 iyongdwaesseo |
이용됐어요 iyongdwaesseoyo |
이용됐습니까 iyongdwaetseumnikka | |
| Hortative | 이용되자 iyongdoeja |
이용돼 iyongdwae |
이용돼요, 이용되어요 iyongdwaeyo, iyongdoeeoyo |
이용되십시다 iyongdoesipsida | |
| Imperative | 이용돼라, 이용되어라 iyongdwaera, iyongdoeeora |
이용돼 iyongdwae |
이용돼요, 이용되어요 iyongdwaeyo, iyongdoeeoyo |
이용됩시오 iyongdoepsio | |
| Assertive | 이용되겠다 iyongdoegetda |
이용되겠어 iyongdoegesseo |
이용되겠어요 iyongdoegesseoyo |
이용되겠습니다 iyongdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 이용돼 iyongdwae |
이용돼서, 이용되어서 iyongdwaeseo, iyongdoeeoseo |
이용되니 iyongdoeni |
이용되니까 iyongdoenikka | |
| Contrast | 이용되지만 iyongdoejiman |
이용되는데 iyongdoeneunde |
이용되더니 iyongdoedeoni |
||
| Conjunction | 이용되고 iyongdoego |
||||
| Condition | 이용되면 iyongdoemyeon |
이용돼야, 이용되어야 iyongdwaeya, iyongdoeeoya |
|||
| Motive | 이용되려고 iyongdoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 이용됨 iyongdoem |
이용되기 iyongdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이용됐음, 이용되었음 iyongdwaesseum, iyongdoeeosseum |
이용됐기, 이용되었기 iyongdwaetgi, iyongdoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 이용된 iyongdoen | |||
| Present | 이용되는 iyongdoeneun | ||||
| Future | 이용될 iyongdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이용되신다 iyongdoesinda |
이용되셔 iyongdoesyeo |
이용되세요, 이용되셔요 iyongdoeseyo, iyongdoesyeoyo |
이용되십니다 iyongdoesimnida |
| Past | 이용되셨다 iyongdoesyeotda |
이용되셨어 iyongdoesyeosseo |
이용되셨어요 iyongdoesyeosseoyo |
이용되셨습니다 iyongdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이용되시느냐 iyongdoesineunya |
이용되셔 iyongdoesyeo |
이용되세요, 이용되셔요 iyongdoeseyo, iyongdoesyeoyo |
이용되십니까 iyongdoesimnikka |
| Past | 이용되셨느냐 iyongdoesyeonneunya |
이용되셨어 iyongdoesyeosseo |
이용되셨어요 iyongdoesyeosseoyo |
이용되셨습니까 iyongdoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 이용되시라 iyongdoesira |
이용되셔 iyongdoesyeo |
이용되세요 iyongdoeseyo |
이용되십시오 iyongdoesipsio | |
| Assertive | 이용되시겠다 iyongdoesigetda |
이용되시겠어 iyongdoesigesseo |
이용되시겠어요 iyongdoesigesseoyo |
이용되시겠습니다 iyongdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 이용되셔 iyongdoesyeo |
이용되셔서 iyongdoesyeoseo |
이용되시니 iyongdoesini |
이용되시니까 iyongdoesinikka | |
| Contrast | 이용되시지만 iyongdoesijiman |
이용되시는데 iyongdoesineunde |
이용되시더니 iyongdoesideoni |
||
| Conjunction | 이용되시고 iyongdoesigo |
||||
| Condition | 이용되시면 iyongdoesimyeon |
이용되셔야 iyongdoesyeoya |
|||
| Motive | 이용되시려고 iyongdoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 이용되심 iyongdoesim |
이용되시기 iyongdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이용되셨음 iyongdoesyeosseum |
이용되셨기 iyongdoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 이용되신 iyongdoesin | |||
| Present | 이용되시는 iyongdoesineun | ||||
| Future | 이용되실 iyongdoesil | ||||