Of native Korean origin.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jinggeureopda |
| Revised Romanization (translit.)? | jinggeuleobda |
| McCune–Reischauer? | chinggŭrŏpta |
| Yale Romanization? | cingkulepta |
징그럽다 • (jinggeureopda) (irregular, infinitive 징그러워, sequential 징그러우니)
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 징그럽다 jinggeureopda |
징그러워 jinggeureowo |
징그러워요 jinggeureowoyo |
징그럽습니다 jinggeureopseumnida |
| Past | 징그러웠다 jinggeureowotda |
징그러웠어 jinggeureowosseo |
징그러웠어요 jinggeureowosseoyo |
징그러웠습니다 jinggeureowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 징그러우냐 jinggeureounya |
징그러워 jinggeureowo |
징그러워요 jinggeureowoyo |
징그럽습니까 jinggeureopseumnikka |
| Past | 징그러웠냐 jinggeureowonnya |
징그러웠어 jinggeureowosseo |
징그러웠어요 jinggeureowosseoyo |
징그러웠습니까 jinggeureowotseumnikka | |
| Assertive | 징그럽겠다 jinggeureopgetda |
징그럽겠어 jinggeureopgesseo |
징그럽겠어요 jinggeureopgesseoyo |
징그럽겠습니다 jinggeureopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 징그러워 jinggeureowo |
징그러워서 jinggeureowoseo |
징그러우니 jinggeureouni |
징그러우니까 jinggeureounikka | |
| Contrast | 징그럽지만 jinggeureopjiman |
징그러운데 jinggeureounde |
징그럽더니 jinggeureopdeoni |
||
| Conjunction | 징그럽고 jinggeureopgo |
||||
| Condition | 징그러우면 jinggeureoumyeon |
징그러워야 jinggeureowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 징그러움 jinggeureoum |
징그럽기 jinggeureopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 징그러웠음 jinggeureowosseum |
징그러웠기 jinggeureowotgi | |||
| Determiners | Present | 징그러운 jinggeureoun | |||
| Future | 징그러울 jinggeureoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 징그러우시다 jinggeureousida |
징그러우셔 jinggeureousyeo |
징그러우세요, 징그러우셔요 jinggeureouseyo, jinggeureousyeoyo |
징그러우십니다 jinggeureousimnida |
| Past | 징그러우셨다 jinggeureousyeotda |
징그러우셨어 jinggeureousyeosseo |
징그러우셨어요 jinggeureousyeosseoyo |
징그러우셨습니다 jinggeureousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 징그러우시냐 jinggeureousinya |
징그러우셔 jinggeureousyeo |
징그러우세요, 징그러우셔요 jinggeureouseyo, jinggeureousyeoyo |
징그러우십니까 jinggeureousimnikka |
| Past | 징그러우셨냐 jinggeureousyeonnya |
징그러우셨어 jinggeureousyeosseo |
징그러우셨어요 jinggeureousyeosseoyo |
징그러우셨습니까 jinggeureousyeotseumnikka | |
| Assertive | 징그러우시겠다 jinggeureousigetda |
징그러우시겠어 jinggeureousigesseo |
징그러우시겠어요 jinggeureousigesseoyo |
징그러우시겠습니다 jinggeureousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 징그러우셔 jinggeureousyeo |
징그러우셔서 jinggeureousyeoseo |
징그러우시니 jinggeureousini |
징그러우시니까 jinggeureousinikka | |
| Contrast | 징그러우시지만 jinggeureousijiman |
징그러우신데 jinggeureousinde |
징그러우시더니 jinggeureousideoni |
||
| Conjunction | 징그러우시고 jinggeureousigo |
||||
| Condition | 징그러우시면 jinggeureousimyeon |
징그러우셔야 jinggeureousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 징그러우심 jinggeureousim |
징그러우시기 jinggeureousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 징그러우셨음 jinggeureousyeosseum |
징그러우셨기 jinggeureousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 징그러우신 jinggeureousin | |||
| Future | 징그러우실 jinggeureousil | ||||