𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ Proto-Germanic *waknaną.

• IPA^(key): /ɡaˈwaknan/

𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽 • (gawaknan) (perfective)

1. (hapax, intransitive) to be awake
   • Luke 9:32:

     𐌹𐌸 𐍀𐌰𐌹𐍄𐍂𐌿𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹 𐌼𐌹𐌸 𐌹𐌼𐌼𐌰 𐍅𐌴𐍃𐌿𐌽 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌹𐌳𐌰𐌹 𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰: 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌺𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌽 𐌲𐌰𐍃𐌴𐍈𐌿𐌽 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌿 𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌼𐌹𐌸𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃 𐌹𐌼𐌼𐌰.

     iþ paitrus jah þai miþ imma wēsun kauridai slēpa: gawaknandans þan gasēƕun wulþu is jah þans twans wairans þans miþstandandans imma.

     But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him. (KJV)

• 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 (uswakjan)
• 𐍅𐌰𐌺𐌰𐌽 (wakan)

• Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches Wörterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, p. 168