Hello, you have come here looking for the meaning of the word
π³π°πΉπ»πΎπ°π½. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
π³π°πΉπ»πΎπ°π½, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
π³π°πΉπ»πΎπ°π½ in singular and plural. Everything you need to know about the word
π³π°πΉπ»πΎπ°π½ you have here. The definition of the word
π³π°πΉπ»πΎπ°π½ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
π³π°πΉπ»πΎπ°π½, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *dailijanΔ
.
Pronunciation
Verb
π³π°πΉπ»πΎπ°π½ β’ (dailjan)
- to share, distribute, divide, portion
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Romans 12:8:
...ππ° π³π°πΉπ»πΎπ°π½π³π πΉπ½ π°π»π»π°π
π΄ππ΄πΉπ½, ππ° ππ°πΏππ°πππ°π½π³π°π½π³π πΉπ½ πΏππ³π°πΏπ³π΄πΉπ½, ππ° π°ππΌπ°π½π³π πΉπ½ π·π»π°ππ΄πΉπ½.- ...sa dailjands in allawΔrein, sa faurastandands in usdaudein, sa armands in hlasein.
- ...he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness. (KJV)
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, 1 Corinthians 12:11:
πΈπ°ππΏπΈ-πΈπ°π½ π°π»π» π
π°πΏππΊπ΄πΉπΈ π°πΉπ½π πΎπ°π· ππ° ππ°πΌπ° π°π·πΌπ°, π³π°πΉπ»π΄πΉπΈ ππΏπ½π³ππ ππ°ππΎπ°πΌπΌπ΄π· ππ
π°ππ
π΄ π
πΉπ»πΉ.- ΓΎatuΓΎ-ΓΎan all waurkeiΓΎ ains jah sa sama ahma, daileiΓΎ sundrΕ ΖarjammΔh swaswΔ wili.
- But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will. (KJV)
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Ephesians 4:28:
ππ°π΄πΉ π·π»π΄ππΉ, πΈπ°π½π°ππ΄πΉπΈπ π½πΉ π·π»πΉππ°πΉ, πΉπΈ πΌπ°πΉπ π°ππ±π°πΉπ³πΎπ°πΉ, π
π°πΏππΊπΎπ°π½π³π ππ
π΄ππ°πΉπΌ π·π°π½π³πΏπΌ πΈπΉπΏπΈ, π΄πΉ π·π°π±π°πΉ π³π°πΉπ»πΎπ°π½ πΈπ°πΏππ±π°π½π³πΉπ½.- saei hlΔfi, ΓΎanaseiΓΎs ni hlifai, iΓΎ mais arbaidjai, waurkjands swΔsaim handum ΓΎiuΓΎ, ei habai dailjan ΓΎaurbandin.
- Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. (KJV)
Conjugation
Derived terms
Related terms
Further reading
- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 24