𐎧𐏁𐎱

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 𐎧𐏁𐎱. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 𐎧𐏁𐎱, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 𐎧𐏁𐎱 in singular and plural. Everything you need to know about the word 𐎧𐏁𐎱 you have here. The definition of the word 𐎧𐏁𐎱 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of𐎧𐏁𐎱, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Persian

Etymology

    PIE word
    *kʷséps

    From Proto-Iranian *xšáfš.

    Noun

    𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /xšapa/) f

    1. night
      • Darius, Behistan, I 20:
        𐏐 𐎠𐎰𐏃𐎹 𐏐 𐎧𐏁𐎱𐎺𐎠 𐏐 𐎼𐎢𐎨𐎱𐎫𐎡𐎺𐎠 𐏐 𐎠𐎺 𐏐 𐎠𐎤𐎢𐎴𐎺𐎹𐎫𐎠 𐏐 𐎰𐎠𐎫𐎡𐎹 𐏐 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎺/𐎢𐏁
        : a-θ-h-y : x-š-p-v-a : r-u-c-p-t-i-v-a : a-v : a-ku-u-n-v-y-t-a : θ-a-t-i-y : d-a-r-y-v/u-š
        /aθahya xšapavā raucapativā ava akunavayatā θātiy Dārayavauš./
        was said to them by me either at night or also by day, that they would do, as Darius says.

    Descendants

    • Middle Persian: (/⁠šab⁠/)
      Manichaean script: 𐫢𐫁 (šb)
      Book Pahlavi script: (LYLYA), (šp)
      Psalter Pahlavi script: (LYLYA)
      Pazend script: 𐬱𐬀𐬬 (šav)
      • Classical Persian: شب (šab)
        Dari: شب (šab)
        Iranian Persian: شب (šab)
        Tajik: шаб (šab)
        Tat: (šøÿ)
      • Lurish:
        Northern Luri: شۉ (šow)
        • Silakhori: شۋ (šü)
        Bakhtiari: شۉ (šaw)
        Southern Luri: شۉ (šow)