Hello, you have come here looking for the meaning of the word
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽 in singular and plural. Everything you need to know about the word
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽 you have here. The definition of the word
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Turkic
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *sok-uĺč-, reciprocative of *sok-. Equivalent to 𐰽𐰆𐰸 (soq-, “to crush, to beat”) + 𐰆𐰽 (-uš, reciprocative suffix).
Verb
𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽 (soquš-)
- to fight one another
- to come across, to meet
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 2
𐰆𐱃𐰺𐰆:𐰚𐰃:𐰖𐰞𐰍:𐰚𐰃𐰾𐰃:𐰆𐰍𐰞𐰃𐰣:𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾- utru:éki:yalïɣ:kiši:oɣlïn:soqušmïš
- (This road god) apparently met two joyful human beings.
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 6
𐰑𐰍𐰞𐰃⁚𐱃𐰆𐰭𐰆𐰔𐰞𐰃⁚𐰀𐰺𐱃⁚𐰇𐰔𐰀⁚𐰽𐰆𐰸𐰽𐰢𐰃𐰾- adïɣlï:toŋuzlï:art:üze:soqušmïš
- A bear and a boar met on a mountain pass.
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 27
𐰉𐰖⁚𐰼⁚𐰴𐰆𐰪𐰃⁚𐰇𐰼𐰚𐰇𐰯𐰤⁚𐰉𐰺𐰢𐰃𐰾⁚𐰋𐰇𐰼𐰃𐰚𐰀⁚𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾- bay:er:qońï:ürküpen:barmïš:börike:soqušmïš
- A rich man's sheep went away in a fright. It met a wolf.
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 35
𐰼⁚𐰴𐰆𐰍𐰆⁚𐰴𐰆𐰽𐰴𐰀⁚𐰽𐰆𐰴𐰆𐰽𐰢𐰾- er:quɣu:qušqa:soqušmïš
- (Then) the man met a swan.
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 47
𐰼⁚𐰇𐰢𐰀𐰠𐰘𐰇⁚𐰉𐰺𐰢𐰃𐰾⁚𐱅𐰭𐰼𐰃𐰚𐰀⁚𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾- er:ümeleyü:barmïš:teŋrike:soqušmïš
- A man went visiting (and) met a god.
- 9th century CE, Irk Bitig, Omen 49
𐰆𐰺𐱃𐰆⁚𐰘𐰃𐰼𐰓𐰀⁚𐰢𐰍𐰴𐰀⁚𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾- ortu:yérde:amɣaqa:soqušmïš
- In an open place it came across a wild goat.
References
- Tekin, Talât (1993) “sokuş-”, in Irk Bitig: The Book of Omens, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 62
- Clauson, Gerard (1972) “sokuş-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 817