𐽰𐽳𐽴

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 𐽰𐽳𐽴. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 𐽰𐽳𐽴, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 𐽰𐽳𐽴 in singular and plural. Everything you need to know about the word 𐽰𐽳𐽴 you have here. The definition of the word 𐽰𐽳𐽴 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of𐽰𐽳𐽴, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Uyghur

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *ūŕ (master, craftsman). Cognate with Turkish uzman, Turkmen uz, Yakut уус (uus). Compare also Mongolian ур (ur).

Noun

𐽰𐽳𐽴 (uz)

  1. craftsman
    Synonyms: 𐽻𐽰𐽼𐽲𐽰𐽷 (sapgak), 𐽰𐽳𐽴𐽰𐽲𐽳𐾀 (uzagut)
    • (Can we date this quote?), Story of the Tamed Elephant; Buddhist Old Uyghur Manuscript (Berliner Texte XIII), BT13.04.01.e.v04-05 (29-30):
      *** 𐽶𐽰𐽺𐾂𐽰 𐽰𐽳𐽵𐾄 𐽼𐽳𐽸𐽳𐽺𐾂 𐽺𐾂𐽶 𐽶𐽶𐽵𐾄𐽸𐽳𐽾*** 𐽶𐽶𐽵𐾄𐽶𐽼 𐾀𐽰𐽹𐽶𐽾 𐽽𐽶 𐽰𐽳𐽴𐾁***
      ...yana ok bodunnï yïgdïrup, yïgïp temürči uzl...
      ...but again he had the people gathered, he gathered the ironsmith craftsmn...
  2. master
    Synonyms: 𐽰𐽽𐽰𐽾𐽶 (ačari), 𐽼𐽰𐽵𐽻𐾅𐽶 (bahšï), (fapši), 𐽷𐽰𐽱 (kav), 𐽼𐽳𐽾𐽳𐽵𐽶𐾀 (puruhit), 𐽰𐽳𐽴𐽰𐽲𐽳𐾀 (uzagut)
    • c. 10th century, Maitrisimit Nom Bitig (Maitreyasamitināṭaka Manuscript in Old Uyghur), r09-11 (MaitrGeng1849-51):
      𐾉 𐽱𐽶𐽿𐾅𐽱𐽰𐽷𐽾𐽹𐽶 𐽰𐽳𐽴 𐾀𐽺𐽷𐽾𐽶 𐾀𐽳𐽳 𐾀𐽳𐽶𐽾𐾁𐽳𐽷 𐽵𐽳𐽰 𐽽𐽰𐽽𐽰𐽷𐽶𐽺 𐽶𐽶𐽾𐽶𐽷 𐽶𐽳𐾁𐽳𐽲 𐽰𐽶𐾀𐽰𐽾 𐽶𐽰𐽾𐽰𐾀𐽳𐽾 𐽰𐽾𐽸𐽶 𐾈
      Višvakarme uz-teŋri, tü törlüg hua čečekin yérig yolug éter yaratur erdi.
      Vishvakarma, the Master-God, adorned the earth and the path with various flowers.
  3. ability
    Synonyms: 𐽰𐽾𐽸𐽰𐽹 (erdem), 𐽼𐽶𐾁𐽹𐽰𐽷 (bilmek), 𐽷𐽰𐽸𐽶 (ked), 𐽰𐽳𐽹𐽰𐽷 (umak)

Derived terms

Adjective

𐽰𐽳𐽴 (uz)

  1. skilled, handy, able
    Synonyms: 𐽰𐽰𐾁 (al), 𐽰𐽰𐽺𐽷𐽻𐽶𐽴 (aŋsïz), 𐽰𐽾𐽸𐽰𐽹 (erdem), 𐽽𐽶𐽸𐽰𐽲𐽳 (čïdagu), 𐽰𐽶𐾁𐽲𐽰𐽶𐽻𐽰𐽳𐽶𐽷 (ilgeysök), 𐽷𐽰𐽸𐽶 (ked), 𐽰𐽳𐽴𐽷𐽶𐽰 (uzkïya)
    Antonyms: 𐽰𐽰𐽲𐽸𐽳𐽷 (agduk), 𐽰𐽳𐽺𐽽𐽻𐽳𐽴 (unčsuz)
    • c. 11th century, Story of Prince Kalyāṇaṃkara and Papamkara, section LXX:
      𐾀𐽶𐽷𐽶𐽺 𐽵𐽳𐽼𐽳𐽴𐽲𐽰 𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺𐽷𐽳 𐽰𐽳𐽴 𐽰𐽾𐾀𐽶 𐾉
      Tégin kopuzka ertiŋü uz erti.
      The prince was skillful at playing the lute.
  2. good, excellent, fit (Rare)

Adverb

𐽰𐽳𐽴 (uz)

  1. complete, whole, perfect
    Synonyms: 𐽰𐽰𐽸𐽶𐾁 (adïl), 𐽰𐽺𐽳𐽸𐽰𐽲𐽾𐽰 (anudara), 𐽼𐽶𐽾𐾀𐽰𐽹𐾁𐽰𐾀𐽶 (birtemleti), 𐽽𐽶𐽺𐽲𐽰𐽾𐽳 (čïngaru), 𐽰𐽳𐽸𐽲𐽳𐽾𐽰𐽷 (odgurak), 𐾀𐽳𐾁𐽳 (tolu), 𐾀𐽳𐽶𐽷𐾁 (tükel)
    Antonym: 𐽰𐽲𐽻𐽳𐽶𐽷 (egsük)
    • c. 1248, Colophon for the Sitātapatrādhāraṇī;[1] Buddhist Old Uyghur Blockprint (Berliner Texte XIII), BT13.48.02 (03-04):
      ***𐾀𐽷𐽰𐽷 𐽽𐽰 𐽼𐽶𐾀𐽶𐽷 𐽶 𐽺𐽶𐽺𐽷 𐾀𐽰𐽹𐽵𐾄𐽰 𐽻𐽶𐽺 𐽰𐽾𐾀𐽰 𐽰𐽳𐽴 𐽰𐽳𐽶𐾀𐽳𐽾𐽳𐽼 𐽶𐽰𐽺𐽷𐽶𐽾𐾀𐽶 𐾇
      ...tkekče bitiginiŋ tamgasïn erte uz oyturup yaŋïrtï.
      ... perfectly carved in and slued the writing and seals in Sanskrit.

References

  1. ^ Kılıç Cengiz, A. (2020). TWO OLD UYGHUR SITĀTAPATRĀDHĀRAṆĪ FRAGMENTS FROM THE BERLIN TURFAN COLLECTION. Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD) (32), 71-84. https://doi.org/10.20427/turkiyat.621862
  • Caferoğlu, Ahmet (1968) “uz”, in Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü (Türk Dil Kurumu Yayınları; 260) (in Turkish), Istanbul: Edebiyat Fakültesi Basımevi, page 279
  • Hamilton, James (2020) Korkut, Ece, Birkan, İsmet, transl., Budacı İyi Kalpli ve Kötü Kalpli Prens Masalının Uygurcası - Prens Kalyāṇaṃkara ve Pāpaṃkara Hikâyesi (in Turkish), Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, →ISBN
  • Clauson, Gerard (1972) “u:z”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 277
  • Wilkens, Jens (2021) “(1) uz”, in Handworterbuch des Altuigurischen, Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, pages 810-811