𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰 in singular and plural. Everything you need to know about the word 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰 you have here. The definition of the word 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Uyghur

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *tür(ü)k + *-če.

By surface analysis 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷 (twyrk) +‎ -𐽽𐽰 (-čʾ), the equative form of 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷 (Türk) (as in, " like a Turk").

Compare Old Turkic 𐱅𐰇𐰼𐰜 (t²ür²k̥), Turkish Türkçe.

Proper noun

𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰 (türkče)

  1. (language) Middle Turkic, Old Uyghur language
    Synonym: 𐾀𐽳𐽶𐽷 𐾀𐽶𐾁𐽶 (Türk tili)

Adjective

𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷𐽽𐽰 (türkče)

  1. Middle Turkic, Turkish, of or pertaining to the Turkic language used in the medieval ages.
    Synonym: 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷 𐾀𐽶𐾁𐽶𐽺𐾀𐽰 (Türk tilinte)
    • c. 1248, Colophon for the Sitātapatrādhāraṇī;[1] Buddhist Old Uyghur Blockprint (Berliner Texte XIII), BT13.48.03 (05-06):
      𐽰𐽺𐽰𐾀𐽷𐽰𐽷 𐽽𐽰 𐾀𐽳𐽶𐽾𐽷 𐽽𐽰 𐽻𐽶𐾀𐽰𐽸𐽰𐽼𐽰𐾀𐽾𐽶 𐽻𐽳𐽸𐽳𐽾 𐾁𐽰𐽾 𐽶𐽲 𐾇
      Enetkekče Türkče Sitadapatré sudurlarïg...
      Sitātapatrādhāraṇī in Sanskrit and Turkish...

Usage notes

Used interchangably with 𐽳𐽶𐽲𐽳𐽾𐽽𐽰 (Uygurča).

References

  1. ^ Kılıç Cengiz, A. (2020). TWO OLD UYGHUR SITĀTAPATRĀDHĀRAṆĪ FRAGMENTS FROM THE BERLIN TURFAN COLLECTION. Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları (HÜTAD) (32), 71-84. https://doi.org/10.20427/turkiyat.621862
  • Caferoğlu, Ahmet (1968) “türkçä”, in Eski Uygur Türkçesi Sözlüğü (Türk Dil Kurumu Yayınları; 260) (in Turkish), Istanbul: Edebiyat Fakültesi Basımevi, page 258
  • Wilkens, Jens (2021) “Türkčä”, in Handworterbuch des Altuigurischen, Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, page 775