π‘€…π‘€š

Hello, you have come here looking for the meaning of the word π‘€…π‘€š. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word π‘€…π‘€š, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say π‘€…π‘€š in singular and plural. Everything you need to know about the word π‘€…π‘€š you have here. The definition of the word π‘€…π‘€š will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofπ‘€…π‘€š, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ashokan Prakrit

Etymology

From Sanskrit ΰ€…ΰ€¦ΰ₯ΰ€― (adyΓ‘), from Proto-Indo-Aryan *HadyΓ‘s, from Proto-Indo-Iranian *HadyΓ‘s, from Proto-Indo-European *h₁e-dy-Γ©s. Cognate with Pali ajjā.

Adverb

π‘€…π‘€š (aja /ajja/)

  1. today, now

Alternative forms

Attested at Dhauli, Girnar, Jaugada and Kalsi.

Dialectal forms of π‘€…π‘€š (β€œtoday, now”)
Variety Location Forms
Central Kalsi π‘€…π‘€š /ajja/ (aja]] /ajja/<span class="Brah" lang="inc-ash), π‘€…π‘€šπ‘€Έ /ajjā/ (ajā]] /ajjā/</spa)
East Dhauli π‘€…π‘€š /ajja/ (aja]] /ajja/</spa)
Jaugada π‘€…π‘€š /ajja/ (aja]] /ajja/</spa)
Northwest Shahbazgarhi 𐨀𐨗 /ajja/ (aja]] /ajja/</spa)
Mansehra 𐨀𐨗 /ajja/ (aja]] /ajja/</spa)
West Girnar π‘€…π‘€š /ajja/ (aja]] /ajja/</spa)
Map of dialectal forms of π‘€…π‘€š (β€œtoday, now”)
π‘€…π‘€š (aja) (4)
𐨀𐨗 (aja) (2)
π‘€…π‘€šπ‘€Έ (ajā) (1)

Descendants

References

  • Sen, Sukumar (1960) A Comparative Grammar of Middle Indo-Aryan, Linguistic Society of India, page 48.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) β€œadyÑ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press