Hello, you have come here looking for the meaning of the word
𑀓𑀸𑀮 . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
𑀓𑀸𑀮 , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
𑀓𑀸𑀮 in singular and plural. Everything you need to know about the word
𑀓𑀸𑀮 you have here. The definition of the word
𑀓𑀸𑀮 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
𑀓𑀸𑀮 , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Prakrit
Etymology 1
Inherited from Sanskrit काल ( kāla , “ black, dark blue ” ) .[ 1]
Adjective
𑀓𑀸𑀮 (kāla ) (Devanagari काल ) [ 2]
black , dark
Derived terms
Descendants
Central Indo-Aryan:
Awadhi: करिआ ( kariā )
Domaaki: کال ( kāla )
Hindustani:
Hindi: काला ( kālā ) , कालिया ( kāliyā )
Urdu: کَالَا ( kālā ) , کَالِیَا ( kāliyā )
Romani: kalo Angloromani: kalo , kala , kali , kalli , kallo , kawla , kawlo , kawlu , kora , kowlo , kula Caló: caló ( “ tanned, dark-skinned; Romani ” )
Eastern Indo-Aryan:
Assamese: ক’লা ( kola )
Bengali: কালো ( kalō ) , কালা ( kala )
Bihari:
Odia: କଲା ( kalā )
Insular Indo-Aryan:
Dhivehi: ކަޅު ( kaḷu )
Sinhalese: කළු ( kaḷu ) , කැලි ( kæli )
Northern Indo-Aryan:
Kumaoni: कालो ( kālo ) , काव ( kāw )
Nepali: कालो ( kālo )
Bhadrawahi: काओ ( kāo )
Jaunsari: कावो ( kāvo )
Northwestern Indo-Aryan:
Punjabi:
Gurmukhi script: ਕਾਲ਼ਾ ( kāḷā )
Shahmukhi script: کالا ( kālā )
Saraiki: کالا ( kālā )
Sindhi:
Arabic script: ڪارو ( kāro )
Devanagari script: कारो ( kāro )
Southern Indo-Aryan:
Western Indo-Aryan:
Etymology 2
Inherited from Ashokan Prakrit 𑀓𑀸𑀮 ( kāla ) , from Sanskrit काल ( kālá , “ time ” ) .[ 3]
Noun
𑀓𑀸𑀮 (kāla ) m (Devanagari काल ) [ 2]
time
death
delay , wait
age
season , period of time
Descendants
Central Indo-Aryan:
Eastern Indo-Aryan:
Assamese: কাল ( kal )
Bengali: কাল ( kal )
Chakma: 𑄇𑄣𑄴 ( kāl )
Odia: କାଳ ( kāḷa )
Northern Indo-Aryan:
Central Pahari:
Garhwali: काळ ( kāḷ )
Kumaoni: काल ( kāl ) , काव ( kāw ) , कार ( kār )
Eastern Pahari:
Western Pahari:
Northwestern Indo-Aryan:
Punjabi:
Gurmukhi script: ਕਾਲ ( kāl )
Shahmukhi script: کَال ( kāl )
Sindhi:
Arabic script: ڪَالُ ( kālu )
Devanagari script: कालु ( kālu )
Insular Indo-Aryan:
Southern Indo-Aryan:
Konkani: kāḷu
Devanagari script: काळु
Kannada script: ಕಾಳು
Latin script: kallu
Marathi: काळ ( kāḷ )
Western Indo-Aryan:
Old Gujarati:
Gujarati: કાળ ( kāḷ )
Old Marwari: काल ( kāl )
References
^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985 ) “kāla¹ ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages , London: Oxford University Press, page 157
↑ 2.0 2.1 Sheth, Hargovind Das T (1923–1928 ) “काल ”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo , Ocean of Prakrit words ] (in Hindi), Calcutta: .
^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985 ) “kālá² ”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages , London: Oxford University Press, page 157