𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢

Prakrit

Etymology tree

Proto-Indo-Iranian *kútas?

Prakrit 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta)

Compare Sanskrit कुर्कुर (kurkura), कुक्कुर (kukkura), perhaps onomatopoeic.

𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta) m (Devanagari कुत्त, Kannada ಕುತ್ತ) (Śaurasenī, Māhārāṣṭrī)

Sauraseni declension of 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁄 (kutto)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā)
Accusative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀁 (kuttaṃ)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (kutte)
Instrumental	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (kutteṇa)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (kuttehiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀤𑁄 (kuttādo)	—
Genitive	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (kuttassa)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (kuttāṇaṃ)
Locative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (kutte)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (kuttesu) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (kuttesuṃ)
Vocative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā)

Maharastri declension of 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁄 (kutto)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā)
Accusative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀁 (kuttaṃ)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (kutte) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā)
Instrumental	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (kutteṇa) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡𑀁 (kutteṇaṃ)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺 (kuttehi) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (kuttehiṃ)
Dative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀅 (kuttāa)	—
Ablative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀑 (kuttāo) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀉 (kuttāu) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺 (kuttāhi) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (kuttāhiṃto)	—
Genitive	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (kuttassa)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡 (kuttāṇa) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (kuttāṇaṃ)
Locative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (kuttammi) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (kutte)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (kuttesu) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (kuttesuṃ)
Vocative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸 (kuttā)

𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀻 f (kuttī) < *𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺𑀓𑀸 (*kutt-ikā)
- Hindi: कुत्ती (kuttī)
- Nepali: कुती (kutī)
- Punjabi: ਕੁੱਤੀ (kuttī)
- Rohingya: kutti
*𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺𑀭𑀓 (*kutt-ira-ka), *𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀭𑀓 (*kutta-ra-ka)^[2]
- Old Marathi:
  Devanagari script: कुतिरा (kutirā)
  
  Modi script: 𑘎𑘳𑘝𑘲𑘨𑘰 (kutīrā)
  - Marathi: कुत्रा m (kutrā), कुत्री f (kutrī), कुत्रे n (kutre) (Sanskritised)
  - Konkani: कुत्रो m (kutro), कुत्रे f (kutre)
- Old Gujarati: कूतिरउ (kūtiraü)
  - Gujarati: કૂતરો m (kūtro), કૂતરી f (kūtrī), કૂતરું n (kūtrũ)

Unknown.^[3]

𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta) n (Devanagari कुत्त)

Sauraseni declension of 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (neuter)
	singular	plural
Nominative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀁 (kuttaṃ)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (kuttāiṃ)
Accusative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀁 (kuttaṃ)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (kuttāiṃ)
Instrumental	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀡 (kutteṇa)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (kuttehiṃ)
Dative	—	—
Ablative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀤𑁄 (kuttādo)	—
Genitive	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀲𑁆𑀲 (kuttassa)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀡𑀁 (kuttāṇaṃ)
Locative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂 (kutte)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼 (kuttesu) or 𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (kuttesuṃ)
Vocative	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢 (kutta)	𑀓𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀇𑀁 (kuttāiṃ)

^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*kutta¹”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 168
^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*kuttira”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 169
^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*kutta²”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 168