𑀢𑀢𑁆𑀢

Inherited from Sanskrit तप्त (taptá). Cognate with Pali tatta, Gandhari 𐨟𐨟 (tata).

𑀢𑀢𑁆𑀢 (tatta) (Devanagari तत्त, Gujarati તત્ત, Kannada ತತ್ತ) (Ardhamāgadhī, Māhārāṣṭrī, Śaurasenī, Paiśācī, Khasa)

1. heated, warmed, hot

• *𑀢𑀢𑁆𑀢-𑀓 (*tatta-ka)
  • Old Awadhi: ताता (tātā)
  • Gujarati: તાતું (tātũ)
  • Hindi: ताता (tātā), तत्ता (tattā)
  • Nepali: तातो (tāto)
  • Punjabi:
    • Gurmukhi script: ਤੱਤਾ (tattā)
    • Shahmukhi script: تَتّا (tattā)
  • Romani: tato (“warm”)
  • Saraiki: تَتّا (tattā)
  • Urdu: تَتّا (tattā)

• Hindi: तात (tāt)

Inherited from Sanskrit तत्त्व (tattva).

𑀢𑀢𑁆𑀢 (tatta) n (Devanagari तत्त)

1. reality, truth

See the etymology of the corresponding lemma form.

𑀢𑀢𑁆𑀢 (tatta) (Devanagari तत्त)

1. alternative form of 𑀢𑀢𑁆𑀣 (tattha, “there”)

• Sheth, Hargovind Das T (1923–1928) “तत्त”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: , page 427.
• Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 388
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tattva”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 321
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “tapta”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 323