𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨

Hello, you have come here looking for the meaning of the word 𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word 𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say 𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 in singular and plural. Everything you need to know about the word 𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 you have here. The definition of the word 𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Marathi

Noun

𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 • (adhīkār) m

  1. Modi script form of अधिकार

Old Marathi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit 𑘀𑘠𑘱𑘎𑘰𑘨 (adhikāra). Compare Old Punjabi ਅਧਿਕਾਰੁ (adhikāru), Old Awadhi अधिकार (adhikāra).

Noun

𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 (adhīkāra) m (Devanagari अधिकार)

  1. authority, right, ownership
  2. spiritual authority arising from devotion to God
    • 1290, Jñāneśvar, Jñāneśvarī (Rājvāḍe edition) 16.96:
      𑘝𑘺𑘭𑘹𑘽 𑘀𑘠𑘱𑘎𑘰𑘨𑘢𑘨𑘿𑘧𑘰𑘩𑘻𑘓𑘹𑘽𑙁 𑘮𑘹𑘽 𑘧𑘕𑘿𑘗 𑘎𑘨𑘜𑘹𑘽 𑘭𑘨𑘿𑘪𑘰𑘽𑘓𑘹𑘽𑙁
      𑘪𑘲𑘬𑘧𑘣𑘩 𑘁𑘫𑘹𑘓𑘹𑘽𑙁 𑘡𑘹𑘑𑘢𑘹 𑘦𑘰𑘕𑘲 𑙂𑙙𑙖𑙂
      taiseṃ adhikāraparyāloceṃ. heṃ yajña karaṇeṃ sarvāṃceṃ.
      vīṣayaphala āśeceṃ. neghape mājī .96.
      • 1948 translation by Vittal Ganesh Pradhan
        So in accordance with his own status each one performs sacrifice in his own way;
        but he should not have any desire for the fruit of it.
    • Ravaḷobāsa, Ravaḷobāsa-kṛta Sahyādri-Varṇana 181:
      𑘝𑘻 𑘥𑘲𑘎𑘿𑘬𑘳𑘪𑘹𑘬𑘰 𑘡𑘘𑘰𑘪𑘲: 𑘕𑘲𑘪𑘰𑘽 𑘡𑘰𑘡𑘰 𑘀𑘠𑘱𑘎𑘰𑘨 𑘑𑘚𑘪𑘲
      to bhīkṣuveṣā naṭāvī: jīvāṃ nānā adhikāra ghaḍavī

Descendants

Further reading

  • Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “अधिकार”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999, page 12.
  • Panse, Murlidhar Gajanan (1953) “अधिकार”, in Linguistic Peculiarities of Jñāneśvarī, Poona: Deccan College Post-Graduate and Research Institute, page 189, column 1.
  • वेलिंगकर, रामचंद्र नारायण (1959) “अधिकरणें”, in ज्ञानेश्वरीचें शब्द-भांडार [Lexicon of the Dnyaneshwari] (in Marathi), मुंबई : मराठी संशोधन मंडळ , page 6, column 2.

Varhadi

Noun

𑘀𑘠𑘲𑘎𑘰𑘨 (adhīkār) m

  1. Modi script form of अधिकार
Wikious
Boobota
Sagapedia