Hello, you have come here looking for the meaning of the word
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨 in singular and plural. Everything you need to know about the word
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨 you have here. The definition of the word
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨 will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Marathi
Noun
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨 • (kumbhār) m
- Modi script form of कुंभार
Old Marathi
Etymology
Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀸𑀭 (kuṃbhāra), 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀆𑀭 (kuṃbhaāra), from Sanskrit 𑘎𑘳𑘦𑘿𑘥𑘎𑘰𑘨 (kumbhakāra). Cognate with Old Punjabi ਕੁਮ੍ਹ੍ਹਿਆਰੁ (kumhiāru) / کُمِیَارُ, Middle Bengali কুম্ভার (kumbhar).
Noun
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨 (kuṃbhāra) m (Devanagari कुंभार)
- potter
- Synonym: 𑘎𑘳𑘩𑘰𑘯 (kulāḷa)
1290,
Jñāneśvar,
Jñāneśvarī (Rājvāḍe edition) 18.424:
- 𑘡𑘰𑘡𑘰 𑘓𑘰𑘽𑘎𑘲𑘽 𑘥𑘰𑘽𑘚𑘹𑘽 𑘕𑘰𑘩𑘹𑘽𑙁 𑘝𑘹𑘽 𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨𑘹𑘽 𑘢𑘨𑘼𑘝𑘹𑘽 𑘡𑘹𑘩𑘹𑘽𑙁
𑘝𑘨𑘿𑘮𑘲𑘽 𑘥𑘪𑘹 𑘓𑘲 𑘝𑘹𑘽 𑘦𑘰𑘐𑘲𑘩𑘹𑘽𑙁 𑘥𑘪𑘽𑘚𑘲𑘩𑘹𑘢𑘜𑘹𑘽𑙂- nānā cāṃkīṃ bhāṃḍeṃ jāleṃ. teṃ kuṃbhāreṃ parauteṃ neleṃ.
tarhīṃ bhave cī teṃ māgīleṃ. bhavaṃḍīlepaṇeṃ.
- 1948 translation by Vittal Ganesh Pradhan
- When a potter removes from his wheel the vessel which he has made,
the wheel continues revolving with the force of its spinning.
Descendants
Further reading
- Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “कुंभार”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999, page 164.
- Panse, Murlidhar Gajanan (1953) “कुंभार”, in Linguistic Peculiarities of Jñāneśvarī, Poona: Deccan College Post-Graduate and Research Institute, page 276, column 1.
- वेलिंगकर, रामचंद्र नारायण (1959) ज्ञानेश्वरीचें शब्द-भांडार [Lexicon of the Dnyaneshwari] (in Marathi), मुंबई : मराठी संशोधन मंडळ , page 116, column 1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kumbhakāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 171
Varhadi
Noun
𑘎𑘳𑘽𑘥𑘰𑘨 (kumbhār) m
- Modi script form of कुंभार