| preceding vowel | |
|---|---|
| A / I / O / U | E / Ə / İ / Ö / Ü |
| -ma | -mə |
-ma
| preceding vowel | |
|---|---|
| A / I / O / U | E / Ə / İ / Ö / Ü |
| -ma | -mə |
-ma
-ma
-ma
-ma
-ma
From Proto-Finnic *-ma. Cognate with Finnish -ma.
-ma (da-infinitive -ta)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | -an | ei -a | 1st sing. | olen -anud | ei ole -anud pole -anud | ||||
| 2nd sing. | -ad | 2nd sing. | oled -anud | ||||||
| 3rd sing. | -ab | 3rd sing. | on -anud | ||||||
| 1st plur. | -ame | 1st plur. | oleme -anud | ||||||
| 2nd plur. | -ate | 2nd plur. | olete -anud | ||||||
| 3rd plur. | -avad | 3rd plur. | on -anud | ||||||
| passive | -atakse | ei -ata | passive | on -atud | ei ole -atud pole -atud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | -asin | ei -anud | 1st sing. | olin -anud | ei olnud -anud polnud -anud | ||||
| 2nd sing. | -asid | 2nd sing. | olid -anud | ||||||
| 3rd sing. | -as | 3rd sing. | oli -anud | ||||||
| 1st plur. | -asime | 1st plur. | olime -anud | ||||||
| 2nd plur. | -asite | 2nd plur. | olite -anud | ||||||
| 3rd plur. | -asid | 3rd plur. | oli -anud | ||||||
| passive | -ati | ei -atud | passive | oli -atud | ei olnud -atud polnud -atud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | -aksin | ei -aks | 1st sing. | -anuksin oleksin -anud |
ei -anuks ei oleks -anud poleks -anud | ||||
| 2nd sing. | -aksid | 2nd sing. | -anuksid oleksid -anud | ||||||
| 3rd sing. | -aks | 3rd sing. | -anuks oleks -anud | ||||||
| 1st plur. | -aksime | 1st plur. | -anuksime oleksime -anud | ||||||
| 2nd plur. | -aksite | 2nd plur. | -anuksite oleksite -anud | ||||||
| 3rd plur. | -aksid | 3rd plur. | -anuksid oleksid -anud | ||||||
| passive | -ataks | ei -ataks | passive | oleks -atud | ei oleks -atud poleks -atud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | -a | ära -a | 2nd sing. | ole -anud | ära ole -anud | ||||
| 3rd sing. | -aku | ärgu -aku | 3rd sing. | olgu -anud | ärgu olgu -anud | ||||
| 1st plur. | -akem | ärme -ame ärme -a ärgem -akem |
1st plur. | olgem -anud | ärme oleme -anud ärme ole -anud ärgem olgem -anud | ||||
| 2nd plur. | -ake | ärge -ake | 2nd plur. | olge -anud | ärge olge -anud | ||||
| 3rd plur. | -aku | ärgu -aku | 3rd plur. | olgu -anud | ärgu olgu -anud | ||||
| passive | -atagu | ärgu -atagu | passive | olgu -atud | ärgu olgu -atud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | -avat | ei -avat | active | olevat -anud | ei olevat -anud polevat -anud | ||||
| passive | -atavat | ei -atavat | passive | olevat -atud | ei olevat -atud polevat -atud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | -ama | -atama | nominative | -ata | olla -anud | ||||
| illative | — | inessive | -ates | olles -anud | |||||
| inessive | -amas | participle | active | passive | |||||
| elative | -amast | present | -av | -atav | |||||
| translative | -amaks | past | -anud | -atud | |||||
| abessive | -amata | negative | -amatu | — | |||||
From Proto-Finnic *-ma. Cognate with Finnish -ma.
-ma
From Proto-Finnic *-ma, from Proto-Uralic *-ma (compare Moksha -ма (-ma) in эряма (eŕama, “life”), кулома (kuloma, “death”)).
-ma (front vowel harmony variant -mä, linguistic notation -mA)
| Inflection of -ma (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | -ma | -mat | ||
| genitive | -man | -mien | ||
| partitive | -maa | -mia | ||
| illative | -maan | -miin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | -ma | -mat | ||
| accusative | nom. | -ma | -mat | |
| gen. | -man | |||
| genitive | -man | -mien -mainrare | ||
| partitive | -maa | -mia | ||
| inessive | -massa | -missa | ||
| elative | -masta | -mista | ||
| illative | -maan | -miin | ||
| adessive | -malla | -milla | ||
| ablative | -malta | -milta | ||
| allative | -malle | -mille | ||
| essive | -mana | -mina | ||
| translative | -maksi | -miksi | ||
| abessive | -matta | -mitta | ||
| instructive | — | -min | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of -ma (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
From Proto-Finnic *-ma, from Proto-Uralic *-ma.
-ma (front vowel harmony variant -mä, linguistic notation -mA)
| Inflection of -ma (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | -ma | -mat | |
| genitive | -man | -mien | |
| partitive | -maa | -mia | |
| illative | -maan | -miin | |
| singular | plural | ||
| nominative | -ma | -mat | |
| accusative | nom. | -ma | -mat |
| gen. | -man | ||
| genitive | -man | -mien -mainrare | |
| partitive | -maa | -mia | |
| inessive | -massa | -missa | |
| elative | -masta | -mista | |
| illative | -maan | -miin | |
| adessive | -malla | -milla | |
| ablative | -malta | -milta | |
| allative | -malle | -mille | |
| essive | -mana | -mina | |
| translative | -maksi | -miksi | |
| abessive | -matta | -mitta | |
| instructive | — | -min | |
| comitative | — | -mine | |
| Possessive forms of -ma (Kotus type 10/koira, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Might be somewhat related to Chinese 嗎／吗. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
-ma
Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.. The neologists formed new words with it after artificially deducing it from words ending in -ma/-me.
-ma
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | -ma | -mák |
| accusative | -mát | -mákat |
| dative | -mának | -máknak |
| instrumental | -mával | -mákkal |
| causal-final | -máért | -mákért |
| translative | -mává | -mákká |
| terminative | -máig | -mákig |
| essive-formal | -maként | -mákként |
| essive-modal | -mául | -mákul |
| inessive | -mában | -mákban |
| superessive | -mán | -mákon |
| adessive | -mánál | -máknál |
| illative | -mába | -mákba |
| sublative | -mára | -mákra |
| allative | -mához | -mákhoz |
| elative | -mából | -mákból |
| delative | -máról | -mákról |
| ablative | -mától | -máktól |
| non-attributive possessive - singular |
-máé | -máké |
| non-attributive possessive - plural |
-máéi | -mákéi |
| Possessive forms of -ma | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | -mám | -máim |
| 2nd person sing. | -mád | -máid |
| 3rd person sing. | -mája | -mái |
| 1st person plural | -mánk | -máink |
| 2nd person plural | -mátok | -máitok |
| 3rd person plural | -májuk | -máik |
From Proto-Finnic *-ma. Cognates include Finnish -ma and Estonian -m.
-ma (front vowel variant -mä)
| Declension of -ma (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | -ma | -mat |
| genitive | -man | -mmiin |
| partitive | -mmaa | -mmia |
| illative | -mmaa | -mmii |
| inessive | -mas | -mis |
| elative | -mast | -mist |
| allative | -malle | -mille |
| adessive | -mal | -mil |
| ablative | -malt | -milt |
| translative | -maks | -miks |
| essive | -manna, -mmaan | -minna, -mmiin |
| exessive1) | -mant | -mint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
-ma
From Proto-Cariban *-ma; cognate to Apalaí -ma, Trió -ma, Wayana -ma, Waiwai -ma, Akawaio -ma, Macushi -ma, Pemon -ma, Ye'kwana -ma. Likely also ultimately related to the postposition me (“functioning as”).
-ma
-ma
-ma
Cognates include Minica Huitoto -ma and Nüpode Huitoto -ma.
-ma
-ma
From Ottoman Turkish ـما (-ma).
-ma
From Ottoman Turkish ـمه (-ma).
-ma
-ma
From Proto-Cariban *-ma; cognate to Apalaí -ma, Kari'na -ma, Trió -ma, Wayana -ma, Waiwai -ma, Akawaio -ma, Macushi -ma, Pemon -ma.
-ma
Derivations with this suffix are often not transparent, with various changes being found in the stem. Quite likely such derivations are old and this suffix has long since stopped being productive.