Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Allaha şükür. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Allaha şükür, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Allaha şükür in singular and plural. Everything you need to know about the word
Allaha şükür you have here. The definition of the word
Allaha şükür will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Allaha şükür, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Azerbaijani
Etymology
Ultimately a calque of Arabic الشُّكْرُ لِلّٰهِ (aš-šukru lillāhi, “thank God”, literally “gratitude to God”).
Interjection
Allaha şükür
- thank God!
- Allaha çox şükür ― thank God a lot (literally, “a lot of gratitudes to God”)
- Allaha min şükür ― thank God a lot (literally, “a thousand gratitudes to God”)
- Allaha şükür, yetərincə imkanımız var. ― Thank God, we have enough means.
- (ironic) finally
- Allaha şükür, gəlib-çıxa bildin. ― Finally, you came.