- Afrikaans: Amerikaanse (af)
- Albanian: amerikan (sq) m, banor i SHBA m; amerikane f, banore e SHBA f
- Arabic: أَمْرِيكِيّ m (ʔamrīkiyy), أَمْرِيكِيَّة f (ʔamrīkiyya)b
- Egyptian Arabic: أمريكاني m (ʔamrikāniyy)
- Hijazi Arabic: أمريكي m (ʔamrīki)
- Aragonese: estatounitense
- Armenian: ամերիկացի (amerikacʻi), ամերիկուհի (amerikuhi) (female, also)
- Azerbaijani: amerikalı
- Belarusian: амерыка́нец m (amjerykánjec), амерыка́нка f (amjerykánka)
- Bengali: আমেরিকান (bn) (amerikan), মার্কিন (bn) (markin)
- Bulgarian: америка́нец m (amerikánec), америка́нка f (amerikánka)
- Catalan: americà (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 美國人/美国人 (zh) (měiguórén)
- Czech: Američan (cs) m, Američanka (cs) f
- Danish: amerikaner (da) c
- Dutch: Amerikaan (nl) m, Amerikaanse (nl) f
- Esperanto: usonano (eo)
- Estonian: ameeriklane (et)
- Extremaduran: estauuniense
- Farefare: Sʋlmi-pɛɛlga, Amerikanẽra, nasaara, amerika-nẽra, nasaara (used to refer to whites/westerners in general)
- Faroese: amerikanari m
- Finnish: amerikkalainen (fi), yhdysvaltalainen (fi), jenkki (fi)
- French: Américain (fr) m, États-Unien (fr) m
- Galician: estadounidense (gl) m or f
- Georgian: ამერიკელი (ameriḳeli)
- German: Amerikaner (de) m Amerikanerin (de) f, US-Amerikaner (de) m US-Amerikanerin (de) f, Ami (de) m
- Greek: Αμερικανός (el) m (Amerikanós), Αμερικανίδα (el) f (Amerikanída)
- Hawaiian: ʻAmelika
- Hebrew: אָמֶרִיקָנִי (he) m (amerikani), אָמֶרִיקָנִית f (amerikanit)
- Hindi: अमेरिकन (hi) m (amerikan), अमरीकी (hi) m or f (amrīkī)
- Hungarian: amerikai (hu)
- Icelandic: Bandaríkjamaður (is) m, (colloquial) Ameríkani (is) m
- Ido: Usano (io)
- Indonesian: orang Amerika
- Interlingua: statounitese
- Italian: americano (it) m, americana (it) f, statunitense (it) m or f,
- Japanese: アメリカ人 (ja) (アメリアじん, amerikajin), 米国人 (ja) (べいこくじん, beikokujin)
- Kazakh: американдық (amerikandyq), америкалық (amerikalyq)
- Korean: 미국인(美國人) (ko) (migugin), 미국 사람 (miguk saram)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: amerîkî (ku) m or f, emerîkî (ku) m or f
- Kyrgyz: американец (amerikanets), америкалык (ky) (amerikalık)
- Latin: Americanus
- Latvian: amerikānis m, amerikāniete f
- Lithuanian: amerikietis (lt) m, amerikietė (lt) f
- Macedonian: Американец m (Amerikanec), Американка f (Amerikanka)
- Malay: orang Amerika, orang US
- Menominee: (kece-)mōhkomān
- Mongolian:
- Cyrillic: америк хүн (amerik xün)
- Nahuatl: Tlacetilīllahtohcāyōtēcatl
- Navajo: ílį́įgo Wááshindoon Bikéyah biiʼ kééhojitʼíinii, Bilagáana
- Norwegian:
- Bokmål: amerikaner (no) m, amerikanerinne m or f, USA-amerikaner m, USA-amerikanerinne m or f
- Nynorsk: amerikanar m, amerikanarinne f, USA-amerikanar (nn) m, USA-amerikanarinne f
- Occitan: etatsunidenc m, american (oc) m
- Ojibwe: gichi-mookomaan
- Ottawa: gchi-mookmaan
- Pashto: امريکايی m (amrikâyay), امريکايۍ f (amrikâyëy)
- Persian: آمریکایی (fa) (âmrikâyi)
- Polish: Amerykanin (pl) m, Amerykanka (pl) f
- Portuguese: americano (pt) m, norte-americano (pt) m, estado-unidense (pt) m or f (Brazil), estadunidense (pt) m (Brazil)
- Potawatomi: kche-mokman
- Romanian: american (ro) m, americancă (ro) f
- Russian: америка́нец (ru) m (amerikánec), америка́нка (ru) f (amerikánka), америка́нцы (ru) m pl (amerikáncy)
- Scottish Gaelic: Ameireaganach m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Америка́нац m, Амерѝка̄нка f
- Roman: Amerikánac (sh) m, Amerìkānka f
- Sicilian: miricanu (scn) m, miricana f
- Skolt Sami: a´mmrik
- Slovak: Američan (sk) m, Američanka (sk) f
- Slovene: Američàn m, Američánka f
- Spanish: estadounidense (es) m or f, estadunidense (es) m or f, norteamericano (es) m, (colloquial) americano (es) m
- Swahili: Wamarekani (sw)
- Swedish: amerikan (sv) c, amerikanare (sv) c, jänkare (sv) c
- Tagalog: Amerikano
- Tajik: америкоӣ (tg) (amerikoyī), америкагӣ (tg) (amerikagī)
- Taos: phonsáyna
- Thai: ชาวอเมริกัน (chaao à-mee-rí-gan), คนอเมริกัน (kon à-mee-rí-gan), อเมริกัน (th) (à-mee-rí-gan)
- Tibetan: ཨ་རི (a ri)
- Turkish: Amerikan (tr), Amerikalı (tr)
- Turkmen: amerikaly
- Ukrainian: америка́нець (uk) m (amerykánecʹ), америка́нка (uk) f (amerykánka)
- Urdu: امریکن m (amerikan)
- Uyghur: ئامېرىكىلىق (amërikiliq), ئامېرىكان (amërikan)
- Uzbek: amerikalik (uz)
- Vietnamese: người Mỹ, người Hoa Kỳ
- Volapük: Lamerikänan (vo)
- Welsh: Americanwr m
- Yiddish: אַמעריקאַנער m (amerikaner)
|