Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Appendix:Northern Mansi pronunciation. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Appendix:Northern Mansi pronunciation, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Appendix:Northern Mansi pronunciation in singular and plural. Everything you need to know about the word
Appendix:Northern Mansi pronunciation you have here. The definition of the word
Appendix:Northern Mansi pronunciation will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Appendix:Northern Mansi pronunciation, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
The charts below show how the International Phonetic Alphabet (IPA) is used to represent Northern Mansi pronunciations in Wiktionary entries.
Consonants
| IPA
|
Letter
|
Example
|
English approx.
|
| b
|
б
|
бур (drill)
|
bean
|
| w or β
|
в
|
ва̄т (thirty)
|
weather
|
| ɡ
|
г
|
газета (newspaper)
|
gear
|
| ɣ
|
са̄гла (splinter)
|
| d
|
д
|
доклад (report)
|
dog
|
| ʒ
|
ж
|
художественный (art)
|
leisure
|
| z
|
з
|
завод (factory)
|
zoo
|
| j
|
й
|
йӣв (tree)
|
year
|
| k
|
к
|
кāсыӈ (which)
|
culture
|
| l
|
л
|
лӯпта (leaf)
|
liver
|
| m
|
м
|
ма̄ньлат (young)
|
mouse
|
| n
|
н
|
на̄й (fire)
|
no
|
| ŋ
|
ӈ
|
ме̄тыӈ (valuable)
|
thing
|
| p
|
п
|
пēс (old)
|
portion
|
| r
|
р
|
рӯпата (job)
|
|
| s
|
с
|
сӯп (mouth)
|
sea
|
| t
|
т
|
тав (he/she)
|
televison
|
| f
|
ф
|
Финляндия (Finland)
|
Finland
|
| x
|
х
|
халт (among)
|
|
| t͡s
|
ц
|
пӯльница (hospital)
|
tsunami
|
| t͡ʃ
|
ч
|
Качанова
|
church
|
| ʃ
|
ш
|
школа (school)
|
sheet
|
| ɕ
|
щ
|
щё̄ри (flower)
|
Vowels
| IPA
|
Letter
|
Example
|
English approx.
|
| a
|
а
|
ань (now)
|
|
| aː
|
а̄
|
āмп (dog)
|
father
|
| ja
|
я
|
яныг (big)
|
| jaː
|
я̄
|
я̄ӈк (white, ice)
|
| e
|
е
|
вāнтлаӈкве (change)
|
|
| э
|
са̄т атыт хо̄талэ (Friday)
|
| eː
|
э̄
|
э̄типа̄ла (evening)
|
| je
|
е
|
|
|
| jeː
|
ē
|
ēмтуӈкве (become)
|
|
| jo
|
ё
|
ёмас (good, right)
|
| jo:
|
ё̄
|
ё̄рнкол (yurt)
|
|
| ɪ
|
ы
|
сасыг (uncle)
|
| i
|
и
|
йиӈкве (to become)
|
bit
|
| ы
|
лылы (breath)
|
| iː
|
ӣ
|
вӣльт (face)
|
| ы̄
|
вы̄гыр (red)
|
| o
|
о
|
войкан (white)
|
old
|
| oː
|
о̄
|
вōт (wind)
|
|
| u
|
у
|
туп (only)
|
bull
|
| uː
|
ӯ
|
тӯйт (snow)
|
tool
|
| ɞ̯
|
у
|
тотэ̄гум (I bring)
|
|
| ə
|
ы
|
маныр (what)
|
| у
|
|
| и
|
|
| а
|
|
| я
|
талях (top, peak)
|
Letter combinations
| IPA
|
Letter
|
Example
|
English approx.
|
| lʲ
|
ль
|
хультум (gone, outdated)
|
| лй
|
| ли
|
Са̄литэлн! (Excuse me!, Sorry!)
|
| nʲ
|
| нь
|
мāнь (small)
|
| нй
|
| ни
|
нила (four)
|
| tʲ
|
ть
|
область (county)
|
| тй
|
| ти
|
пити (nest)
|
| ɕ
|
сь
|
а̄гирись (girl)
|
| сй
|
| си
|
ма̄ньси (mansi)
|
| kʷ
|
кв
|
о̄луӈкве (to be)
|
| xʷ
|
хв
|
|
| ŋ
|
нг
|
ёнгуӈкве (to play)
|
- ^ If used before the letter г.
- ^ It is pronounced when it's the last letter of a word, or when in the first syllable of the word.
- ^ The here, turns into when written before any bilabial consonants.
- ^ It is pronounced when in the last syllable of the word, exceptions are compound words, for example: эрыӈпыл and сольпыл (because пыл is another word), and suffixed word like атыт since the suffix is -ыт |
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 This refers to other letters like я, ю, е, ё and long variants of them
- ^ The use of the word "sorry" in the Mansi language is a very fresh Russian influence. Traditionally, the Mansi does not apologize.
Other symbols
| IPA
|
Letter
|
Indicates
|
| ◌ʲ
|
ь
|
Palatalization
|
| ◌.
|
ъ
|
References
- Mansi alphabet
- Phonology of Northern Mansi
- Susanna S. Virtanen, Csilla Horváth, Tamara Merova (2021) Pohjoismansin peruskurssin (5 op) [Northern Mansi basic course] (POHJOISMANSIN PERUSKURSSI), Helsinki: Helsingin yliopisto, page 10
- Bradley, Jeremy, Skribnik, Elena (2021) The many writing systems of Mansi : challenges in transcription and transliteration, page 5