Particularly: “Apparently from a Simpsons episode.”) <span class="searchmatch">Is</span> <span class="searchmatch">X</span> <span class="searchmatch">in</span> <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">room</span> <span class="searchmatch">with</span> <span class="searchmatch">us</span> <span class="searchmatch">right</span> <span class="searchmatch">now</span>? (<span class="searchmatch">snowclone</span>, Internet slang, rhetorical question) Asked of somebody...
<span class="searchmatch">Snowclones</span> are a kind of cliché <span class="searchmatch">in</span> which <span class="searchmatch">the</span> principal words of a phrase are changed while <span class="searchmatch">the</span> structure of <span class="searchmatch">the</span> phrase remains <span class="searchmatch">the</span> same. These phrases...
<span class="searchmatch">the</span> office (every day).' vs. Idę do biura 'I am going to <span class="searchmatch">the</span> office (<span class="searchmatch">now</span>).') or moving without target (Chodzę po pokoju 'I am walking around <span class="searchmatch">the</span> <span class="searchmatch">room</span>...