The folllowing Zhuang (Tiandeng) word list is from Liang (2022).[1] Tiandeng Zhuang is a dialect of Zuojiang Zhuang, which is a Central Tai language.
| Chinese gloss | Zhuang (Tiandeng) |
|---|---|
| 太阳 | tʰa²⁴ wan⁵⁵ |
| 月亮 | haːi²⁴ taːi³³ |
| 星星 | ʔan⁵⁵ ɗaːu⁵⁵ |
| 云 | fɯ²¹³ |
| 风 | lom⁵⁵ |
| 台风 | tʰaːi⁴² foːŋ³³ |
| 闪电 | fa⁴² mjap⁵⁵ |
| 雷 | fa⁴² ɗaːŋ⁵⁵ |
| 雨 | pʰən²⁴ |
| 下雨 | pʰən²⁴ tok⁵⁵ |
| 雪 | nai²⁴ |
| 冰 | piŋ²⁴ |
| 冰雹 | tʰak⁵⁵ |
| 霜 | muːi²⁴ |
| 雾 | moːk³³ |
| 露 | naːi⁵⁵ |
| 虹 | ɕi⁵⁵ ɕoːŋ⁵⁵ |
| 日食 | ʨiːn²⁴ tʰa²⁴ wan⁵⁵ |
| 月食 | ʨiːn²⁴ haːi²⁴ taːi³³ |
| 天气 | tʰeːn³³ kʰi²¹³ |
| 晴 | loŋ⁴² |
| 阴 | kʰam²⁴ |
| 旱 | leːm⁴² |
| 天亮 | fa⁴² loŋ⁴² |
| 水田 | na⁵⁵ |
| 旱地 | lai⁴² |
| 田埂 | han⁵⁵ na⁵⁵ |
| 路 | lo⁴² ʔeːi²¹³ |
| 山 | pʰja²⁴ |
| 土山 | ɗoːi⁵⁵ |
| 石山 | pʰja²⁴ |
| 山谷 | loŋ⁴² |
| 江 | ta⁴² |
| 溪 | nam⁴² luːk⁴² |
| 水沟儿 | nam⁴² mɯŋ²⁴ |
| 池塘 | tʰoːm²⁴ |
| 水坑儿 | tʰoːm²⁴ naːm⁴² |
| 洪水 | nam⁴² nuːŋ⁵⁵ |
| 淹 | tʰum²¹³ |
| 河 | ta⁴² |
| 潭 | waŋ⁵⁵ |
| 河岸 | han⁵⁵ ta⁴² |
| 坝 | pa²¹³ |
| 地震 | ti²¹³ ʨin²¹³ |
| 窟窿 | ɕoŋ⁴² |
| 缝儿 | ke⁴² |
| 石头 | tʰin²⁴ |
| 土 | naːm⁴² |
| 泥 | naːm⁴² |
| 沙子 | ɕa²⁴ |
| 煤 | meːi⁴² |
| 煤油 | jou⁵⁵ faːn²⁴ |
| 炭 | tʰaːn³³ |
| 灰 | tau⁴² |
| 灰尘 | moːŋ²⁴ |
| 火 | fai⁵⁵ |
| 烟 | ʔun³³ |
| 失火 | fai⁵⁵ leːm²¹³ |
| 水 | nam⁴² |
| 凉水 | nam⁴² tot³³ |
| 热水 | nam⁴² ɗɯːt³³ |
| 开水 | nam⁴² kun²¹³ |
| 天 | fa⁴² |
| 天河 | po⁴² tʰin²⁴ |
| 霹雷 | fa⁴² kʰiːk³³ |
| 乌云 | fɯ²¹³ ɗam⁵⁵ |
| 狂风 | lom⁵⁵ luŋ²⁴ |
| 旋风 | lom⁵⁵ ʨeːu²¹³ |
| 暴风雨 | pən²⁴ tok⁵⁵ luŋ²⁴ |
| 毛毛雨 | pən²⁴ mən³³ |
| 打雷 | fa⁴² ɗaŋ⁵⁵ |
| 刮 | ʨʰuːi²⁴ |
| 结冰 | kiːt³³ piŋ²⁴ |
| 涨 | kʰən²¹³ |
| 消退 | tʰoi³³ |
| 地 | teːi⁴² |
| 荒地 | teːi⁴² waːŋ³³ |
| 平地 | teːi⁴² pʰiŋ²⁴ |
| 岭 | hoi⁵⁵ |
| 山坳 | ke⁴² pʰja²⁴ |
| 山顶 | pjaːi²⁴ pʰja²⁴ |
| 山洞 | taːm²¹³ |
| 山峰 | nɯ²⁴ pʰja²⁴ |
| 山脚 | tin²⁴ pʰja²⁴ |
| 山坡 | ɗoi⁵⁵ |
| 山下 | taːɯ²¹³ pʰja²⁴ |
| 山腰 | pjoŋ⁴² pʰja²⁴ |
| 岑 | keːu³³ |
| 悬崖 | taːt³³ |
| 沙滩 | pin²⁴ ta⁴² |
| 渡口 | han⁵⁵ ta⁴² |
| 鹅卵石 | tʰin²⁴ pən²⁴ |
| 泥巴 | naːm⁴² poŋ⁵⁵ |
| 土 | naːm⁴² |
| 石灰 | hoi²⁴ |
| 草木灰 | tau⁴² |
| 金子 | kim²⁴ |
| 铁 | leːk³³ |
| 铁 | tʰe⁴² |
| 铜 | toŋ⁵⁵ |
| 钢 | leːk³³ |
| 硫磺 | liːu⁴² waːŋ⁴² |
| 光 | loŋ⁴² |
| 火焰 | jaːi⁴² fai³³ |
| 锅煤烟 | meːi²¹³ ʨaːu³³ |
| 漩涡 | lau²⁴ |
| 泉 | ɓo³³ |
| 蒸气 | jai³³ heːi³³ |
| 污垢 | fai⁵⁵ θam²¹³ |
| 陷阱 | ʨaŋ⁴² |
| 锈 | miŋ²¹³ |
| 旱田 | lai⁴² |
| 着火 | leːm²¹³ |
| 时候 | θeːi⁵⁵haːu⁴² |
| 现在 | ʔeːi²¹³ kaɯ³³ |
| 现在 | kaɯ³³ nai²¹³ |
| 以前 | mɯ⁴² mən²¹³ |
| 以前 | ʔi⁵⁵ ʨʰen⁴² |
| 以后 | ʔi⁵⁵ hou²⁴ |
| 下次 | pai⁵⁵ laŋ²⁴ |
| 一辈子 | ɕai³³ |
| 今年 | peːi²⁴ nai²¹³ |
| 明年 | peːi²⁴ na²¹³ |
| 后年 | peːi²⁴ laŋ²⁴ |
| 去年 | peːi²⁴ kwa³³ |
| 前年 | peːi²⁴ ʨaːi²⁴ |
| 往年 | ʔan⁵⁵ peːi²⁴ |
| 年初 | peːi²⁴ maːɯ³³ |
| 年底 | ȵen⁴² ti²⁴ |
| 今天 | wan⁵⁵ nai²¹³ |
| 明天 | wan⁵⁵ pjok⁴² |
| 后天 | wan⁵⁵ ləɯ⁵⁵ |
| 大后天 | hoːp³³ toi³³ wan⁵⁵ |
| 昨天 | wan⁵⁵ ŋwa⁵⁵ |
| 前天 | wan⁵⁵ θən⁵⁵ |
| 整天 | taŋ⁵⁵ wan⁵⁵ |
| 每天 | moi⁴² wan⁵⁵ |
| 早晨 | naɯ²⁴ ɕau⁴² |
| 上午 | pjoŋ⁴² naːɯ²⁴ |
| 中午 | mɯ⁴² ŋaːi⁵⁵ |
| 下午 | mɯ⁴² leːŋ³³ |
| 傍晚 | waːi³³ ham⁴² |
| 白天 | wan⁵⁵ loŋ⁴² |
| 夜晚 | an⁵⁵ ham⁴² |
| 半夜 | pjoŋ⁴² hən⁵⁵ |
| 正月 | ɗɯn⁵⁵ ʨiŋ²⁴ |
| 大年初一 | peːi²⁴ maːɯ³³ ɕo²⁴ ʔat⁵⁵ |
| 清明 | ʨiŋ²⁴ miŋ⁵⁵ |
| 端午 | ɕo²⁴ ŋo⁴² |
| 七月十五 | ʨat⁵⁵ ŋuːt⁴² θip³³ ha²¹³ |
| 中秋 | peːt³³ ŋuːt⁴² θip³³ ha²¹³ |
| 冬至 | toŋ³³ ʨi²¹³ |
| 腊月 | ɗɯn⁵⁵ laːp⁴² |
| 除夕 | haːm⁴² ɗap⁵⁵ |
| 重阳节 | kau²¹³ ŋuːt⁴² ɕo²⁴ kau²¹³ |
| 中元节 | ʨat⁵⁵ ŋuːt⁴² θip⁵⁵ θeːi³³ |
| 历书 | ɕeːk³³ liŋ⁵⁵ |
| 阴历 | kju²¹³ li⁴² |
| 阳历 | ɕin³³ li⁴² |
| 星期天 | li²⁴ pai²¹³ |
| 时间 | ɕi⁴² ken³³ |
| 从前 | mɯ⁴² ɗou²¹³ |
| 原来 | teːi⁴² ɗou²¹³ |
| 将来 | pjoːk⁴² laɯ⁵⁵ |
| 最后 | tok⁵⁵ tʰaːŋ²⁴ |
| 后来 | kʰaːm²¹³ ma³³ |
| 古代 | mɯ⁴² ɗou²¹³ |
| 平时 | piŋ⁴² ɕi⁴² |
| 子时 | θeːi⁵⁵ nou²⁴ |
| 丑时 | θeːi⁵⁵ mo⁵⁵ |
| 寅时 | θeːi⁵⁵ θɯ²⁴ |
| 卯时 | θeːi⁵⁵ tʰo³³ |
| 辰时 | θeːi⁵⁵ loŋ⁵⁵ |
| 巳时 | θeːi⁵⁵ ŋou³³ |
| 午时 | θeːi⁵⁵ ma⁴² |
| 未时 | θeːi⁵⁵ ɓe²¹³ |
| 申时 | θeːi⁵⁵ liŋ⁵⁵ |
| 酉时 | θeːi⁵⁵ kai³³ |
| 戊时 | θeːi⁵⁵ ma²⁴ |
| 亥时 | θeːi⁵⁵ mou²⁴ |
| 冷天(冬天) | wan⁵⁵ ɗaːŋ²¹³ |
| 热天(夏天) | wan⁵⁵ ɗɯːt³³ |
| 一月 | ʔat⁵⁵ ŋuːt⁴² |
| 一月 | ɗɯn³³ ʨiŋ²⁴ |
| 二月 | ɗɯn³³ ʔeːi⁴² |
| 三月 | θaːm²⁴ ŋuːt⁴² |
| 四月 | θeːi³³ ŋuːt⁴² |
| 五月 | ha²¹³ ŋuːt⁴² |
| 五月 | ŋo⁴² ŋuːt⁴² |
| 六月 | loːk⁴² ŋuːt⁴² |
| 七月 | ʨat⁵⁵ ŋuːt⁴² |
| 八月 | peːt³³ ŋuːt⁴² |
| 十月 | ɕip⁵⁵ ŋuːt⁴² |
| 十一月 | θip⁵⁵ ʔat⁵⁵ ŋuːt⁴² |
| 十一月 | ɕi²⁴ ʔit⁵⁵ |
| 十二月 | ɗɯn⁵⁵ laːp⁴² |
| 月初 | tai⁵⁵ ɕo²⁴ |
| 月底 | kai³³ ŋeːi⁴² |
| 月中 | kai³³ θip⁵⁵ |
| 初一 | ɕo²⁴ ʔat⁵⁵ |
| 初二 | ɕo²⁴ ʔeːi⁴² |
| 初三 | ɕo²⁴ θaːm²⁴ |
| 初四 | ɕo²⁴ θeːi³³ |
| 初五 | ɕo²⁴ ha²¹³ |
| 初十 | ɕo²⁴ θip⁵⁵ |
| 十一 | θip⁵⁵ ʔat⁵⁵ |
| 十五 | θip⁵⁵ ha²¹³ |
| 三十 | wan⁵⁵ ɗam⁵⁵ |
| 黎明 | loŋ⁴² liŋ³³ |
| 今晚 | ham⁴² nai²¹³ |
| 明晚 | ham⁴² pjoːk⁴² |
| 昨晚 | ham⁴² ŋwa³³ |
| 一昼夜 | hən⁵⁵ nai²¹³ |
| 两天以后 | θoŋ²⁴ wan⁵⁵ laŋ²⁴ |
| 三年以前 | θaːm²⁴ peːi²⁴ ji²⁴ ʨʰeːn⁴² |
| 过 | kwa³³ |
| 地方 | teːi⁴² fuŋ²⁴ |
| 什么地方 | ka³³laŋ²⁴ teːi⁴² fuŋ²⁴ |
| 家里 | ʨaːŋ²⁴ lɯn⁵⁵ |
| 乡下 | kha²⁴ ɓaːn²¹³ |
| 上面 | nɯ²⁴ tiŋ⁵⁵ |
| 上面 | nam⁴² nɯ²⁴ |
| 下面 | nam⁴² taːɯ²¹³ |
| 左边 | ɓeːŋ²¹³ θaːi⁴² |
| 右边 | ɓeːŋ²¹³ θa²⁴ |
| 中间 | tiŋ⁴² ʨaːŋ²⁴ |
| 后面 | lim⁴² laŋ²⁴ |
| 末尾 | tok⁵⁵ tʰaːŋ²⁴ |
| 对面 | ɓeːŋ²¹³ paːi⁴² |
| 面前 | tok⁵⁵ na²¹³ |
| 背后 | niːp⁴² laŋ²⁴ |
| 里面 | paːi⁴² ɗaɯ⁵⁵ |
| 外面 | paːi⁴² noːk⁴² |
| 旁边 | pin²⁴ heːm⁵⁵ |
| 上 | nɯ²⁴ |
| 上 | tiŋ⁵⁵ |
| 下 | taɯ²¹³ |
| 边儿 | pin²⁴ |
| 角儿 | koːk³³ |
| 村庄 | ɓaːn²¹³ |
| 街道 | haɯ²⁴ |
| 寨子 | ʔan⁵⁵ ɓaːn²¹³ |
| 城 | ɕeːŋ⁴² |
| 城市 | ɕeːŋ⁴² ɕi²⁴ |
| 方向 | koːk³³ haɯ²⁴ |
| 东 | toŋ³³ |
| 东方 | toŋ³³ faːŋ³³ |
| 西 | θi³³ |
| 西方 | θi³³ faːŋ³³ |
| 南 | naːn⁴² |
| 南方 | naːn⁴² faːŋ³³ |
| 北 | pə⁴² |
| 北方 | pə⁴² faːŋ³³ |
| 当中 | tiŋ⁴² ʨaːŋ²⁴ |
| 中间 | tiŋ⁴² ʨaːŋ²⁴ |
| 房子后 | niːp⁴² laŋ²⁴ lɯn⁵⁵ |
| 房子前 | tok⁵⁵ na²¹³ lɯn⁵⁵ |
| 房子外边 | paːi⁴² noːk⁴² lɯn⁵⁵ |
| 门口 | paːk³³ tou²⁴ |
| 周围 | pin²⁴ heːm³³ |
| 附近 | pin²⁴ heːm³³ |
| 隔壁 | heːm³³ |
| 树林里 | ɗoŋ⁵⁵ |
| 河边 | pin²⁴ mɯŋ²⁴ |
| 角落 | koːk³³ |
| 墙上 | nɯ²⁴ ɕiŋ⁵⁵ |
| 桶底 | keːi⁴² tʰoŋ²¹³ |
| 正面 | ɓeːŋ²¹³ ʨiŋ³³ |
| 背面 | niːp⁴² laŋ²⁴ |
| 马路 | kʰa²⁴ lo⁴² |
| 半路 | pjoŋ⁴² lo⁴² |
| 赶集 | pai²⁴ haɯ²⁴ |
| 集市 | ʨaːŋ²⁴ haɯ²⁴ |
| 庙会 | ɗaɯ⁵⁵ miːu⁴² |
| 学校 | jo⁴² jaːu²¹³ |
| 教室 | kaːu²¹³ ɕi⁴² |
| 园子 | θon²⁴ |
| 树 | mai⁴² |
| 木头 | kun³³ |
| 松树 | mai⁴² ke²⁴ |
| 柏树 | mai⁴² paːk³³ |
| 杉树 | ɕa³³ mu⁴² |
| 竹子 | mai⁴² peːi⁵⁵ |
| 笋 | laːŋ⁵⁵ |
| 荷叶 | ɓaɯ³³ ŋou²⁴ |
| 叶子 | ɓaɯ⁵⁵ mai⁴² |
| 粽子叶 | toːŋ²⁴ |
| 花 | wa²⁴ |
| 花蕾 | ʨoːm³³ wa²⁴ |
| 梅花 | meːi⁴² wa³³ |
| 牡丹 | mu²⁴ taːn³³ |
| 荷花 | wa²⁴ ŋau⁴² |
| 草 | ȵa²¹³ |
| 藤 | tʰau²⁴ |
| 刺 | maːm²⁴ |
| 水果 | maːk³³ |
| 桑葚 | maːk³³ ɕaːm⁵⁵ |
| 苹果 | piŋ⁴²ko²⁴ |
| 西瓜 | θi³³ kwa³³ |
| 桃子 | maːk³³ taːu⁵⁵ |
| 梨 | maːk³³ leːi⁵⁵ |
| 李子 | maːk³³ man²¹³ |
| 橘子 | maːk³³ tʰoŋ²¹³ |
| 柚子 | maːk³³ paːŋ⁵⁵ |
| 柿子 | maːk³³ min⁴² |
| 石榴 | maːk³³ ʔoːi⁵⁵ |
| 枣 | ʨaːu²⁴ ʨeːi²¹³ |
| 栗子 | maːk³³ tʰeːi³³ |
| 核桃 | maːk³³ taːu⁵⁵ |
| 甘蔗 | ʔoi²¹³ |
| 木耳 | ʨoːp³³ |
| 蘑菇 | ʨoːp³³ |
| 稻 | kʰau²¹³ |
| 稻谷 | kʰau²¹³ paːu²⁴ |
| 稻草 | fɯŋ⁵⁵ |
| 大麦 | meːk⁴² kaːŋ²¹³ |
| 小麦 | meːk⁴² mat⁵⁵ |
| 麦秸 | tʰeːu²⁴ kaːn²¹³ |
| 谷子 | kʰaːu²¹³ koːk³³ |
| 高粱 | meːk⁴² ma⁴² |
| 玉米 | kʰau²¹³tai³³ |
| 棉花 | pʰaːi²¹³ |
| 油菜 | pʰjak⁵⁵tu⁴²keːŋ²⁴ |
| 芝麻 | ŋa⁵⁵ |
| 四季豆 | tʰu³³ nɯ⁴² |
| 蚕豆 | tʰu³³ meːu⁵⁵ |
| 豌豆 | waːn²⁴ tou²¹³ |
| 花生 | tʰu³³ naːm⁴² |
| 黄豆 | tʰu³³ maːu⁵⁵ |
| 绿豆 | tʰu³³ keːu²⁴ |
| 豇豆 | tʰu³³ nɯ⁴² |
| 大白菜 | pʰjak⁵⁵ paːu²⁴ kʰaːu²⁴ |
| 包心菜 | kaːi²¹³ laːn⁵⁵ paːu²⁴ |
| 菠菜 | po³³ ʨʰaːi²¹³ |
| 芹菜 | ɕɯ⁴² ʨʰaːi²¹³ |
| 莴笋 | wo³³ ɕun²¹³ |
| 韭菜 | pʰjak⁵⁵ ʨeːp³³ |
| 香菜 | pʰjak⁵⁵ hoːm²⁴ |
| 葱 | ɓou³³ |
| 蒜 | ho²⁴ |
| 姜 | kʰiŋ²⁴ |
| 辣椒 | ʨi²⁴ maːn⁴² |
| 茄子 | kʰɯŋ²⁴ |
| 西红柿 | maːk³³ ȵoŋ⁵⁵ |
| 萝卜 | la⁵⁵pak⁵⁵ |
| 胡萝卜 | la⁵⁵ pak⁵⁵ ɗeːŋ⁵⁵ |
| 黄瓜 | tʰeːŋ²⁴ |
| 丝瓜 | ɕɯ³³ kwa³³ |
| 水瓜 | ȵa³³kwe²⁴ |
| 四季豆 | naːn⁴² kwa³³ |
| 马蹄 | ma²¹³ tʰai⁴² |
| 红薯 | θaɯ⁵⁵ |
| 木薯 | θaɯ⁵⁵ leu⁴² |
| 凉薯 | θaɯ⁵⁵ kaːt³³ |
| 毛薯 | θaɯ⁵⁵ kʰun²⁴ |
| 马铃薯 | ma²⁴ liŋ⁴² ɕi⁴² |
| 芋头 | pʰiːŋ³³ |
| 山药 | θaɯ⁵⁵ pʰja²⁴ |
| 藕 | leːn⁴² ʔou²⁴ |
| 树干 | mai⁴² fən⁵⁵ |
| 树根 | laːk⁴² mai⁴² |
| 树墩 | kun⁵⁵ mai⁴² |
| 树皮 | naŋ²⁴ mai⁴² |
| 树梢 | fat⁵⁵ mai⁴² |
| 树叶 | ɓaɯ³³ mai⁴² |
| 树枝 | je⁵⁵ mai⁴² |
| 树林 | ɗoŋ⁵⁵ |
| 梨树 | mai⁴² leːi⁵⁵ |
| 李树 | mai⁴² man²¹³ |
| 桃树 | mai⁴² taːu³³ |
| 枣树 | mai⁴² ʨaːu²⁴ ʨeːi²¹³ |
| 大叶榕 | mai⁴² lai⁵⁵ ɓaɯ³³ luŋ²⁴ |
| 小叶榕 | mai⁴² lai⁵⁵ ɓaɯ³³ ʔeːi²¹³ |
| 茶子树 | mai⁴² ɕa³³ jou³³ |
| 枫树 | mai⁴² ɓaɯ³³ lau²⁴ |
| 竹子 | kʰo²¹³ mai⁴² peːi⁵⁵ |
| 竹林 | ɗoŋ⁵⁵ mai⁴² peːi⁵⁵ |
| 竹膜 | ɓaɯ⁵⁵ naːp³³ |
| 花瓣 | puŋ⁵⁵ wa²⁴ |
| 花蒂 | θam²⁴ wa²⁴ |
| 金银花 | kin⁵⁵ jin⁴² wa³³ |
| 茅草 | ȵa²¹³ moːm⁴² |
| 艾草 | ȵa²¹³ ŋaːi⁴² |
| 车前草 | peːi⁵⁵ ma⁴² |
| 喇叭花 | wa²⁴ pi³³le⁵⁵ |
| 密蒙花 | wa²⁴ tʰon³³ |
| 红蓝草 | ʨam³³ ʨe³³ |
| 紫蓝草 | ʨam³³ ʨe³³ |
| 狗尾草 | ȵa²¹³ taːŋ²⁴ ma²⁴ |
| 蓝靛草 | wa²⁴ mən²⁴ |
| 茴香 | pʰjak⁵⁵ hoːm²⁴ |
| 八角 | paːt³³ kaːk³³ |
| 莲子 | leːn⁴² θɯ²⁴ |
| 薄荷 | po⁴² ho⁴² |
| 蕉 | ʨuːi²¹³ |
| 香蕉 | ʨuːi²¹³ |
| 芭蕉 | ʨuːi²¹³ waːi⁵⁵ |
| 杨梅 | jaːŋ⁴² meːi⁴² |
| 椰子 | je⁴² θɯ²⁴ |
| 菠萝 | po³³ lo⁴² |
| 荔枝 | leːi⁵⁵ ʨeːi²⁴ |
| 草莓 | maːk⁵⁵ hou²¹³ |
| 葡萄 | pʰu⁴² tʰaːu⁴² |
| 枇杷 | pi⁵⁵ pa³³ |
| 西瓜 | θi³³ kwa³³ |
| 龙眼 | maːk³³ ŋaːn⁴² |
| 黄皮 | mai⁴² mot⁵⁵ |
| 木瓜 | kwa²⁴ ko²⁴ |
| 橙子 | maːk³³ tʰoŋ²¹³ |
| 核 | fan⁵⁵ |
| 子棉 | fan⁵⁵ pʰaːi²¹³ |
| 浮萍 | ko²⁴ fou⁵⁵ |
| 青苔 | tau⁵⁵ tai³³ |
| 蒲公英 | pʰjak⁵⁵ kʰiu²⁴ |
| 水稻 | kʰau²¹³ na⁵⁵ |
| 旱稻 | kʰau²¹³ lai⁴² |
| 早稻 | ʨaːu²⁴ ʨaːu²¹³ |
| 晚稻 | waːi²⁴ ʨaːu²¹³ |
| 糯稻 | kʰau²¹³ nu²⁴ |
| 米 | kʰau²¹³ |
| 糙米 | kʰau²¹³ koːk³³ |
| 细糠 | lam⁵⁵ nin⁴² |
| 粗糠 | lam⁵⁵ ȵa³³ |
| 米糠 | lam⁵⁵ kʰau²¹³ |
| 荞麦 | meːk⁴² wa²⁴ |
| 麦子 | meːk⁴² kaːŋ²¹³ |
| 玉米秸 | kaːn²¹³ kʰau²¹³ tai³³ |
| 玉米芯 | ȵa³³ kʰau²¹³ tai³³ |
| 豆子 | tʰu³³ |
| 豆芽 | tʰu³³ ŋaːi⁴² |
| 豆芽菜 | tʰu³³ ŋaːi⁴² |
| 扁豆 | tʰu³³ peːm²¹³ |
| 黑豆 | tʰu³³ ɗam⁵⁵ |
| 青菜 | pʰjak⁵⁵ kʰeːu²⁴ |
| 芥菜 | pʰjak⁵⁵ kaːt³³ |
| 白菜 | pʰjak⁵⁵ kʰaːu²⁴ |
| 雷公根 | pʰjak⁵⁵ ɕen⁵⁵ |
| 姑娘菜 | pʰjak⁵⁵ jin²¹³ |
| 豆苗 | ȵoːt⁴² tʰu³³ |
| 紫苏叶 | θi⁵⁵ θo²⁴ |
| 苋菜 | pʰjak⁵⁵ lom²⁴ |
| 茼蒿菜 | pʰjak⁵⁵ toŋ³³ haːu²⁴ |
| 空心菜 | pʰjak⁵⁵ ɓoŋ³³ |
| 黄花菜 | waːŋ⁴² wa³³ ɕʰaːi²¹³ |
| 韭菜花 | wa²⁴ pʰjak⁵⁵ ʨeːp³³ |
| 瓜苗 | ȵoːt⁴² kwa²⁴ |
| 西兰花 | wa²⁴ kaːi²¹³ laːn⁵⁵ |
| 蒜薹 | leːŋ⁵⁵ ho²⁴ |
| 瓜 | kwa²⁴ |
| 瓜皮 | naŋ²⁴ kwa²⁴ |
| 瓜子 | fan⁵⁵ kwa²⁴ |
| 瓜瓤 | θai²¹³ kwa²⁴ |
| 葫芦 | ʔan⁵⁵ ɓau²¹³ |
| 冬瓜 | toŋ³³ kwa³³ |
| 苦瓜 | loːk⁴² hoːm²⁴ |
| 红薯秧 | ȵoːk⁴² pʰjak⁵⁵ θaɯ⁵⁵ |
| 红薯叶 | pʰjak⁵⁵ θaɯ⁵⁵ |
| 桑树 | mai⁴² ɕaːm⁵⁵ |
| 桑叶 | ɓaɯ⁵⁵ ɕaːm⁵⁵ |
| 烟叶 | ɓaɯ⁵⁵ ʔin⁵⁵ |
| 庄稼 | ko²⁴ toŋ²⁴ θai²⁴ |
| 种子 | mat⁵⁵ fan⁵⁵ |
| 芽儿 | ȵaːt⁴² |
| 秧 | ʨa²¹³ |
| 禾苗 | loːk⁴² ʨa²¹³ |
| 木棉树 | mai⁴² leːu⁴² |
| 柑子 | maːk³³ kaːm²⁴ |
| 油菜花 | wa²⁴ pʰjak⁵⁵ |
| 捻子果 | maːk³³ nim²⁴ |
| 红桃 K | hoŋ⁴² tʰaːu⁴² kʰei³³ |
| 树莓 | maːk³³ hou²¹³ |
| 蕨菜 | pʰjak kut⁵⁵ |
| 动物 | toŋ²¹³ wu²¹³ |
| 老虎 | θɯ²⁴ |
| 猴子 | liŋ⁵⁵ |
| 蛇 | ŋou⁵⁵ |
| 老鼠 | nou²⁴ |
| 蝙蝠 | pa²⁴ haːu⁵⁵ |
| 鸟儿 | nok⁵⁵ |
| 麻雀 | nok⁵⁵ ʨoːk³³ |
| 喜鹊 | nok⁵⁵ feːt⁴² |
| 乌鸦 | tu²⁴ ka²⁴ |
| 鸽子 | nok⁵⁵ kou²⁴ |
| 翅膀 | ʔan⁵⁵ pik⁵⁵ |
| 爪子 | ʔan⁵⁵ ʨaːi³³ |
| 尾巴 | teːu³³ taːŋ²⁴ |
| 窝 | luŋ⁵⁵ |
| 虫子 | non²⁴ |
| 蝴蝶 | poŋ³³ ɓa²⁴ |
| 蜻蜓 | poŋ³³ pi⁴² |
| 蜜蜂 | luŋ⁵⁵ tʰɯŋ²⁴ |
| 蜂蜜 | tʰɯŋ²⁴ tʰiŋ²¹³ |
| 蚂蚁 | mot⁵⁵ |
| 蚯蚓 | tu²⁴ ɗɯːn⁵⁵ |
| 蚕 | tu²⁴ ɕaːm⁵⁵ |
| 蜘蛛 | ʨam³³ ʨaːu²⁴ |
| 蚊子 | ȵoŋ⁵⁵ |
| 苍蝇 | neːŋ⁵⁵ |
| 跳蚤 | tau²⁴ |
| 虱子 | min⁵⁵ |
| 鱼 | pja²⁴ |
| 鲤鱼 | li²⁴ji⁴² |
| 鳙鱼 | ta²¹³ tʰou⁴² ji⁴² |
| 鲫鱼 | pja²⁴ tak⁵⁵ |
| 甲鱼 | tu²⁴ pʰa²⁴ |
| 鳞 | lin⁵⁵ pja²⁴ |
| 虾 | koŋ²¹³ |
| 虾 | ȵaːu⁴² |
| 螃蟹 | tu²⁴ pau²⁴ |
| 青蛙 | tu²⁴ kop⁵⁵ |
| 癞蛤蟆 | koŋ⁵⁵ θou²⁴ |
| 马 | ma⁴² |
| 驴 | lo⁵⁵ |
| 骡 | lo⁵⁵ |
| 牛 | mo⁵⁵ |
| 公牛 | mo⁵⁵ tɯk⁵⁵ |
| 母牛 | mo⁵⁵ me⁴² |
| 放牛 | heːn²⁴ mo⁵⁵ |
| 羊 | ɓe²¹³ |
| 山羊 | ɓe²¹³ |
| 绵羊 | ɓe²¹³ |
| 猪 | mou²⁴ |
| 种猪 | mou²⁴ laːŋ⁵⁵ |
| 公猪 | mou²⁴ taːu³³ |
| 母猪 | mou²⁴ ɕo⁴² |
| 猪崽 | mou²⁴ loŋ⁴² |
| 猪圈 | laːm⁵⁵ mou²⁴ |
| 养猪 | ɕɯŋ⁴² mou²⁴ |
| 猫 | meːu⁵⁵ |
| 公猫 | meːu⁵⁵ tɯk⁵⁵ |
| 母猫 | meːu⁵⁵ me⁴² |
| 狗 | ma²⁴ |
| 公狗 | ma²⁴ tɯk⁵⁵ |
| 母狗 | ma²⁴ me⁴² |
| 兔子 | tʰo³³ |
| 鸡 | kai³³ |
| 公鸡 | kai³³ ton²⁴ |
| 母鸡 | kai³³ me⁴² |
| 母鸡 | kai³³ haːŋ⁴² |
| 鸭 | pat⁵⁵ |
| 鹅 | haːn³³ |
| 野兽 | tu²⁴ nam⁴² noːk⁴² |
| 象 | tu²⁴ θɯŋ⁴² |
| 狮子 | tu²⁴ θɯ²⁴ |
| 熊 | tu²⁴ muːi²⁴ |
| 鹿 | ma⁴² lok⁵⁵ |
| 狼 | tu²⁴ laːŋ⁵⁵ |
| 狐狸 | hu⁴² li⁴² |
| 松鼠 | ʨoi²¹³ loːk⁴² |
| 壁虎 | ɓoŋ³³ laːŋ²⁴ |
| 野猪 | mou²⁴ ʨaːu⁴² |
| 野鸡 | kai³³ pʰja²⁴ |
| 野猫 | meːu³³pʰja²⁴ |
| 蟒 | tu²⁴ nuŋ²⁴ |
| 老鹰 | tu²⁴ jiːu⁴² |
| 猫头鹰 | lam⁴² koŋ²¹³ |
| 大雁 | haːn³³ fa⁴² |
| 燕子 | nok⁵⁵ ʔeːn³³ |
| 鸟蛋 | lai³³ nok⁵⁵ |
| 鸟窝 | luŋ⁵⁵ nok⁵⁵ |
| 羽毛 | kʰun²⁴ pik⁵⁵ |
| 蟑螂 | tu²⁴ θaːp³³ |
| 蜘蛛网 | θeːi²⁴ ʨoŋ³³ ʨaːu²⁴ |
| 蛀虫 | tu²⁴ ɕoŋ⁵⁵ |
| 蜈蚣 | tu²⁴ θip⁵⁵ |
| 蟋蟀 | tu²⁴ tak⁵⁵ tai³³ |
| 蛔虫 | tu²⁴ te⁴² |
| 虱子 | tu²⁴ min⁵⁵ |
| 头虱 | tu²⁴ tau²⁴ |
| 虮子 | lai³³ min⁵⁵ |
| 牛虱 | tʰat⁵⁵mo⁵⁵ |
| 蛆 | non²⁴ to³³ |
| 蜗牛 | mot⁵⁵ kʰaːu4 |
| 蚂蚁洞 | luŋ⁵⁵ mot⁵⁵ |
| 黄蜂 | luŋ⁵⁵ teːm²⁴ |
| 刺 | naːm²⁴ |
| 蜂王 | luŋ⁵⁵to³³ |
| 鱼刺 | ɗok⁵⁵ pja²⁴ |
| 鱼泡 | poːk³³ pja²⁴ |
| 鱼子 | lai³³ pja²⁴ |
| 鳃 | keːm²¹³ kaːŋ⁵⁵ |
| 金鱼 | kin³³ ji⁴² |
| 鳝鱼 | pja²⁴ lai²⁴ |
| 乌龟 | tu²⁴ pʰa²⁴ |
| 水蚂蝗 | piŋ²⁴ nam⁴² |
| 旱蚂蝗 | piŋ²⁴ leːŋ⁴² |
| 田鸡 | tu²⁴kop⁵⁵ |
| 青蛙 | tu²⁴kop⁵⁵ |
| 癞蛤蟆 | koŋ⁵⁵θou²⁴ |
| 蝌蚪 | tu²⁴toŋ⁴² |
| 螯 | tu²⁴tau²⁴ |
| 畜牲 | ʨok⁵⁵ θeːŋ²⁴ |
| 公马 | ma⁴² tɯk⁵⁵ |
| 母马 | ma⁴² ɕo⁴² |
| 公牛 | mo⁵⁵ tɯk⁵⁵ |
| 水牛 | tu²⁴ waːi³³ |
| 牛角 | kok⁵⁵ mo⁵⁵ |
| 牛皮 | naŋ²⁴ mo⁵⁵ |
| 公水牛 | waːi⁵⁵ tɯk⁵⁵ |
| 母水牛 | waːi⁵⁵ ɕo⁴² |
| 水牛犊 | waːi⁵⁵ loːk⁴² |
| 水牛角 | kok⁵⁵ waːi⁵⁵ |
| 水牛皮 | naŋ²⁴ waːi⁵⁵ |
| 水牛蹄 | ʨaːi³³ waːi⁵⁵ |
| 水牛绳 | ɕɯːk⁴² waːi⁵⁵ |
| 黄牛 | mo⁵⁵ |
| 公黄牛 | mo⁵⁵ tɯk⁵⁵ |
| 母黄牛 | mo⁵⁵ ɕo⁴² |
| 黄牛犊 | mo⁵⁵ loːk⁴² |
| 绵羊 | ɓe²¹³ |
| 山羊 | ɓe²¹³ |
| 羔羊 | ɓe²¹³ loːk⁴² |
| 母猪 | mou²⁴ ɕo⁴² |
| 猪食 | muːk³³ mou²⁴ |
| 下崽 | loŋ⁵⁵ |
| 母狗 | ma²⁴ ɕo⁴² |
| 母狗 | ma²⁴ me⁴² |
| 猎狗 | hin²⁴ ma²⁴ |
| 疯狗 | ma²⁴ ŋwaːŋ⁴² |
| 母鸡 | kai³³ haːŋ⁴² |
| 小鸡 | kai³³ nom⁴² |
| 骟鸡 | kai³³ ʔim⁵⁵ |
| 鸡冠 | hon²⁴ kai³³ |
| 鸡嗉子 | ʔan⁵⁵ ʔaːi⁵⁵ |
| 鸡尾 | tʰaːŋ²⁴ kai³³ |
| 鸡窝 | luŋ⁵⁵ kai³³ |
| 黄牛蹄 | tai⁵⁵ mo⁵⁵ |
| 鸡爪子 | ʨaːi³³ kai³³ |
| 鸡肫 | taɯ²⁴ kai³³ |
| 房子 | lɯn⁵⁵ |
| 砖 | ʨiːn²⁴ |
| 瓦 | ŋwa⁴² |
| 房子 | lɯn⁵⁵ |
| 卧室 | fuːŋ⁵⁵ |
| 茅屋 | lɯn⁵⁵ ha⁵⁵ |
| 厨房 | ɕi⁵⁵ foːŋ⁵⁵ |
| 灶 | ɕaːu³³ |
| 锅 | ɕaːu³³ mo²¹³ |
| 厕所 | ʔan⁵⁵ hoːk⁴² |
| 檩 | ʔoːk³³ |
| 柱子 | teːu⁵⁵ θau²⁴ |
| 大门 | tou²⁴ na²¹³ |
| 寨门 | tou²⁴ ɓaːn²¹³ |
| 门槛儿 | kaːm⁴² tou²⁴ |
| 窗 | ɕaːŋ³³ |
| 梯子 | kʰa²⁴ lai²⁴ |
| 扫帚 | θa²⁴ pat⁵⁵ |
| 扫地 | pat⁵⁵ teːi⁴² |
| 垃圾 | la³³ ki⁴² |
| 家具 | kja³³ ki²¹³ |
| 东西 | hu³³ lo⁴² |
| 炕 | kʰoːm²⁴ |
| 床 | ɓoːn³³ |
| 床 | ɕaːŋ⁴² |
| 枕头 | θuːi³³ tʰu²⁴ |
| 被子 | mok⁵⁵ |
| 床单 | ʨʰaːŋ⁴² taːn³³ |
| 褥子 | ha³³ mok⁵⁵ |
| 席子 | hin²¹³ |
| 蚊帐 | liːp³³ |
| 桌子 | ɕoŋ³³ |
| 柜子 | kuːi⁴² |
| 抽屉 | tʰo²⁴ toŋ²¹³ |
| 抽屉 | toŋ²¹³ kuːi⁴² |
| 椅子 | taŋ³³ pai⁵⁵ |
| 凳子 | taŋ³³ ʔeːi²¹³ |
| 菜刀 | ʨa⁴² pʰjak⁵⁵ |
| 瓢 | faːt⁴² |
| 缸 | lu⁴² |
| 坛子 | ɕiŋ⁵⁵ |
| 瓶子 | piŋ²¹³ |
| 盖子 | pʰa²⁴ |
| 碗 | tʰuːi²¹³ |
| 筷子 | tʰou³³ |
| 汤匙 | tu⁴² keːŋ²⁴ |
| 柴火 | fən⁵⁵ |
| 火柴 | laːi⁵⁵ ho²⁴ |
| 锁 | paːu²⁴ θwa²¹³ |
| 钥匙 | jak⁵⁵ θi⁵⁵ |
| 脸盆 | pən⁵⁵ na²¹³ |
| 毛巾 | kan²⁴ |
| 手绢 | ɕou²⁴ kiːn³³ |
| 肥皂 | kaːn²¹³ |
| 香皂 | kaːn²¹³ |
| 梳子 | weːi²⁴ |
| 缝衣针 | kʰiːm²⁴ pʰoŋ²⁴ θɯ²¹³ |
| 剪子 | keːu⁵⁵ |
| 蜡烛 | laːp⁴² ʨok⁵⁵ |
| 手电筒 | ɕou²⁴ teːn²¹³ |
| 雨伞 | lɯŋ²¹³ |
| 围裙 | weːi⁴² kʰiːn⁴² |
| 房顶 | nɯ²⁴ lɯn⁵⁵ |
| 房檐 | tʰaːŋ²⁴ lai³³ |
| 井 | ʔan⁵⁵ ʨiŋ²¹³ |
| 牢 | ʔan⁵⁵ laːu⁵⁵ |
| 篱笆 | pʰa²⁴ pʰe²⁴ |
| 梁 | liaːŋ⁴² |
| 楼 | lau⁵⁵ |
| 门 | tou²⁴ |
| 门扣 | paːi⁵⁵ tou²⁴ |
| 门框 | ʨaːm⁴² tou²⁴ |
| 门柱子 | θau²⁴ tou²⁴ |
| 门闩 | ʨaːn⁴² tou²⁴ |
| 门板 | pʰa²¹³ tou²⁴ |
| 墙壁 | pʰe²¹³ ɕiŋ⁵⁵ |
| 水牛圈 | laːn⁵⁵ waːi⁵⁵ |
| 烟囱 | ʨou³³ fai⁵⁵ |
| 走廊 | ʨou²⁴ laːŋ⁴² |
| 楼梯 | kʰa²⁴ lai²⁴ |
| 堡坎 | ʔan⁵⁵ kaːm⁴² |
| 桥 | ʔan⁵⁵ kiːu⁵⁵ |
| 被面 | fa⁵⁵ mok⁵⁵ |
| 毯子 | pʰɯn²⁴ ʨin²⁴ |
| 箱子 | ʔan⁵⁵ θɯŋ²⁴ |
| 皮箱 | pʰi⁴² θiaːŋ³³ |
| 灯 | ʔan⁵⁵ taŋ²⁴ |
| 灯芯 | mɯn⁵⁵ taŋ²⁴ |
| 灯罩 | hou⁵⁵ taŋ²⁴ |
| 电灯 | tin⁴² taŋ²⁴ |
| 工具 | koŋ⁵⁵ ki²¹³ |
| 匕首 | maːk⁴² miːt⁴² |
| 刀 | maːk⁴² pja⁴² |
| 刀把儿 | kan⁵⁵ pja⁴² |
| 刀背 | laŋ²⁴ pja⁴² |
| 刀刃 | paːk³³ pja⁴² |
| 尖刀 | pja⁴² θim²¹³ |
| 柴刀 | pja⁴² fɯn⁵⁵ |
| 剃头刀 | maːk⁴² tʰai³³ |
| 桶 | tʰoŋ²¹³ nam⁴² |
| 木桶 | tʰoŋ²¹³ mai⁴² |
| 铁桶 | tʰoŋ²¹³ tʰe⁴² |
| 水烟筒 | toŋ⁵⁵ ʔin⁵⁵ |
| 水缸 | kaːŋ²⁴ |
| 叉子 | maːk⁴² ɕaːt⁴² |
| 铲子 | maːk⁴² ʨʰaːn²¹³ |
| 罐子 | ʔan⁵⁵ kun³³ |
| 杯子 | ʨoːk³³ |
| 杯子 | ʨoŋ²⁴ |
| 杯子 | puːi²⁴ |
| 茶杯 | ʨoːk³³ ɕa³³ |
| 酒杯 | ʨoːk³³ lau²¹³ |
| 壶 | ʔan⁵⁵ hu⁴² |
| 茶壶 | ɕa⁴² hu⁴² |
| 酒壶 | hu⁴² lau²¹³ |
| 铁锅 | ʨaːu³³ kaːŋ²⁴ |
| 炒菜锅 | ʨaːu³³ ɕeːu²¹³ pʰjak⁵⁵ |
| 锅铲 | kwa²⁴ ɕaːn²¹³ |
| 锅耳 | lou²⁴ ʨaːu³³ |
| 锅盖 | pʰa²⁴ ʨaːu³³ |
| 盒子 | ʔan⁵⁵ hoːp⁴² |
| 蒸笼 | ʨɯŋ⁵⁵ loŋ⁴² |
| 饭碗 | ʔan⁵⁵ tʰuː i²¹³ |
| 饭甑 | ʔan⁵⁵ ɕaːŋ³³ |
| 盘子 | ʔan⁵⁵ paːn⁵⁵ |
| 碟子 | ʔan⁵⁵ tim⁴² |
| 勺子 | ʔan⁵⁵ peːu⁵⁵ |
| 漏斗 | ʨiːu²⁴ lou²¹³ |
| 筲箕 | ʔan⁵⁵ keːi²⁴ |
| 筛子 | ʔan⁵⁵ lɯŋ²⁴ |
| 筛子 | lɯŋ²⁴ la⁵⁵ |
| 箩斗 | lɯŋ²⁴ meːk⁴² |
| 晒席 | pən²⁴ teːm⁴² |
| 木槽 | ʔan⁵⁵ ɓaːk³³ |
| 石槽 | ʔan⁵⁵ ɓaːk³³ |
| 洗锅刷 | ȵa³³ kwe²⁴ |
| 抹布 | ma⁴² pu²¹³ |
| 筷筒 | puŋ³³ tʰou³³ |
| 盆 | ʔan⁵⁵ pɯn⁵⁵ |
| 木盆 | pɯn⁵⁵ mai⁴² |
| 炉子 | ʔan⁵⁵ lu⁴² |
| 吹火筒 | ɗuŋ³³ fai⁵⁵ |
| 火把 | kam²⁴ fai⁴² |
| 灯笼 | taŋ²⁴ loŋ⁵⁵ |
| 火盆 | pɯn⁵⁵ fai⁵⁵ |
| 火钳 | kep⁴² fai⁵⁵ |
| 火塘 | kʰoːm²⁴ fai⁵⁵ |
| 三脚架 | sau³³ |
| 篮子 | kʰa²⁴ laːm⁵⁵ |
| 杆子 | tʰeːu²⁴ kan⁵⁵ |
| 竹竿 | tʰeːu²⁴ mai⁴² peːi⁵⁵ |
| 竹筒 | ɓoŋ⁵⁵ mai⁴² peːi⁵⁵ |
| 桩子 | ʔan⁵⁵ tun²⁴ |
| 钩子 | ʔan⁵⁵ kʰo²⁴ |
| 草绳 | ɕɯːk⁴² ha⁵⁵ |
| 麻绳 | ɕɯːk⁴² ma⁴² |
| 链子 | tʰeːu²⁴ lin⁴² |
| 麻袋 | ma⁴² taːi²¹³ |
| 钟 | ʨoŋ²⁴ |
| 玻璃 | po³³ li⁴² |
| 镜子 | ʔan⁵⁵ kiŋ³³ |
| 篦子 | pai⁴² |
| 扇子 | ɓaɯ⁵⁵ weːi³³ |
| 木板 | pʰeːn³³ peːn²¹³ |
| 漆 | ɕat⁵⁵ |
| 颜料 | tʰu⁴² ljaːu²¹³ |
| 斗 | taːk⁴² |
| 尺子 | teːu⁵⁵ ɕiːk⁴² |
| 曲尺 | ɕiːk⁴² θaːi²⁴ |
| 钓竿 | mai⁴² tiːu³³ |
| 熨斗 | ʔan⁵⁵ tʰoŋ³³ |
| 锯 | maːk⁴² kaɯ³³ |
| 凿子 | maːk⁴² θiːu³³ |
| 锥子 | maːk⁴² ŋweːi⁴² |
| 钻子 | maːk⁴² ʨun³³ |
| 刨子 | maːk⁴² faːŋ²⁴ |
| 墨斗 | ɓaːk³³ ɓak⁵⁵ |
| 墨盒 | hoːp⁴² ɓak⁵⁵ |
| 弓 | koːŋ²⁴ |
| 箭 | ʨin³³ |
| 剑 | miːt⁴² |
| 枪 | pʰaːu³³ |
| 炸弹 | ʨa²¹³ taːn²¹³ |
| 子弹 | θɯ²⁴ taːn²¹³ |
| 火药 | ja⁵⁵ pʰaːu³³ |
| 织布机 | ʔan⁵⁵ tʰop⁵⁵ |
| 梭子 | ʔan⁵⁵ loːt³³ |
| 顶针 | tiŋ³³ kʰim²⁴ |
| 烟斗 | tau²¹³ ʔin⁵⁵ |
| 拐杖 | tʰeːu²⁴ tau⁴² |
| 把儿 | pja⁴² kʰo²⁴ |
| 轮子 | ʔan³³ lan⁵⁵ |
| 磨 | mu⁵⁵ |
| 斧子 | maːk⁴² pu³³ |
| 钳子 | maːk⁴² kim⁵⁵ |
| 螺丝刀 | lo⁴² θɯ²⁴ pʰai²⁴ |
| 锤子 | ʔan³³ tʰeːi²⁴ |
| 钉子 | mat⁵⁵ teːŋ²⁴ |
| 绳子 | teːu³³ θaːi²⁴ |
| 绳子 | teːu³³ ɕɯːk⁴² |
| 棍子 | teːu³³ mai⁴² |
| 摇篮 | ʔaɯ³³ |
| 谷仓 | ʨʰaːŋ³³ kʰu²¹³ |
| 蜜蜂房 | lɯn⁵⁵ luŋ⁵⁵ tʰɯŋ²⁴ |
| 蜂箱 | θɯŋ²⁴ luŋ⁵⁵ tʰɯŋ²⁴ |
| 牛鼻环 | neːu⁵⁵ mo⁵⁵ |
| 鞭子 | mai⁴² lai⁴² mo⁵⁵ |
| 粪箕 | kʰa²⁴ ɕun⁴² |
| 棚子 | ʔan⁵⁵ pʰɯŋ⁵⁵ |
| 衣服 | θɯ²¹³ |
| 衬衫 | θɯ²¹³ ɓaːŋ³³ |
| 背心 | kwa²¹³ ji³³ |
| 毛衣 | θɯ²¹³ laːŋ²⁴ |
| 棉衣 | θɯ²¹³ kok⁵⁵ |
| 袖子 | kʰeːn²⁴ θɯ²¹³ |
| 口袋 | tai⁴² θɯ²¹³ |
| 裤子 | kʰwa³³ |
| 短裤 | kʰwa³³ tən²¹³ |
| 裤腿 | kʰau²⁴ kʰwa³³ |
| 帽子 | maːu⁴² |
| 鞋子 | haːi⁵⁵ |
| 袜子 | maːt⁴² |
| 围巾 | weːi⁴² kiːn³³ |
| 扣子 | ʨat⁵⁵ θɯ²¹³ |
| 扣 | ʨat⁵⁵ |
| 戒指 | kaːi²¹³ ʨi²⁴ |
| 项链 | lin⁴² ho⁵⁵ |
| 手镯 | ʨok⁵⁵ maːɯ³³ |
| 布 | pʰɯŋ²⁴ |
| 丝 | θeːi²⁴ |
| 线 | mai²⁴ |
| 衣 | θɯ²¹³ |
| 衣袋 | tai⁴² θɯ²¹³ |
| 衣襟 | tin²⁴ θɯ²¹³ |
| 衣领 | ho⁵⁵ θɯ²¹³ |
| 腰带 | loːŋ⁵⁵ kʰwa³³ |
| 裤裆 | taːŋ³³ kʰwa³³ |
| 裙子 | kun³³ |
| 花边 | wa³³ peːn³³ |
| 夹袄 | θɯ²¹³ taːp³³ |
| 纽子 | ʨat⁵⁵ |
| 扣眼儿 | ɕoŋ⁴² ʨat⁵⁵ |
| 内衣 | θɯ²¹³ ɗaɯ⁵⁵ |
| 内裤 | kʰwa³³ɗaŋ⁵⁵ |
| 头巾 | kan²⁴ tʰu²⁴ |
| 手套 | maːt⁴² maɯ⁵⁵ |
| 裹腿 | meːn⁵⁵ kʰa²⁴ |
| 鞋样 | jɯŋ⁴² haːi⁵⁵ |
| 鞋楦子 | mo²⁴ haːi⁵⁵ |
| 鞋帮 | na²¹³ haːi⁵⁵ |
| 鞋底 | tai²¹³ haːi⁵⁵ |
| 鞋后跟 | tin²⁴ ʨiːu²¹³ |
| 草鞋 | ʨaːu²⁴ haːi⁵⁵ |
| 胶鞋 | haːi⁵⁵ kjaːu²⁴ |
| 木拖鞋 | tʰo²⁴ haːi⁴² mai⁴² |
| 布鞋 | haːi⁵⁵ pʰɯŋ²⁴ |
| 皮鞋 | pʰi⁴² haːi⁴² |
| 球鞋 | kʰju⁴² haːi⁴² |
| 背带 | pʰən²⁴ ɗa³³ |
| 簪子 | ʨaːm⁴² tʰu²⁴ |
| 耳环 | θoi²¹³ lou²⁴ |
| 项圈 | heːŋ²¹³ leːn²¹³ |
| 手表 | ɕou²⁴ pjaːu²⁴ |
| 眼镜儿 | kiŋ⁵⁵ tʰa²⁴ |
| 发髻 | ʨʰaːp³³ pʰjim²⁴ |
| 尿布 | ɓok⁵⁵ ȵeːu⁴² |
| 米饭 | kʰau²¹³ ʔaːm⁵⁵ |
| 米饭 | ʔom²¹³ |
| 稀饭 | ʔoːm²¹³ θaːɯ²⁴ |
| 粥 | ʨok⁵⁵ |
| 玉米粥 | ʔom²¹³ meːk⁴² |
| 面粉 | meːn²¹³ feːn²⁴ |
| 面儿 | mən⁴² meːŋ⁴² |
| 面条 | miːn⁴² |
| 馒头 | maːn²¹³ tʰou⁴² |
| 包子 | paːu²⁴ |
| 饺子 | kjau²⁴ θɯ²⁴ |
| 云吞 | jin⁴² tʰun³³ |
| 油条 | jou⁴² tʰeːu⁴² |
| 汤圆 | ɓɯ⁵⁵ |
| 粽子 | faɯ⁴² |
| 年糕 | kaːu²⁴ leːp³³ |
| 糍粑 | ʔeːt³³ |
| 糍粑 | ɕeːi⁵⁵ |
| 水豆腐 | tap⁵⁵ fou⁴² |
| 油豆腐 | jou⁴² kja⁴² |
| 下水 | luːŋ⁵⁵ ɗaɯ⁵⁵ |
| 鸡蛋 | lai³³ kai³³ |
| 猪油 | jou⁵⁵ mou²⁴ |
| 酱油 | ɕi⁴² jou⁴² |
| 盐 | ʨɯ²⁴ |
| 醋 | θom²¹³ |
| 香烟 | ʔin⁵⁵ |
| 白酒 | lau²¹³ kʰaːu²⁴ |
| 黄酒 | waːŋ⁴² ʨiːu²⁴ |
| 茶叶 | ɕa⁵⁵ |
| 白米 | kʰau²¹³ kʰaːu²⁴ |
| 夹生饭 | kʰau²¹³ ɗam²⁴ ɗai³³ |
| 米汤 | nam⁴² ʔom²¹³ |
| 酸汤 | nam⁴² θom²¹³ |
| 锅巴 | leːm²¹³ ʔom²¹³ |
| 米粉 | mən⁴² kʰau²¹³ |
| 卷筒粉 | fan²¹³ liŋ²¹³ |
| 米花糖 | kʰau²¹³ θeːi²⁴ |
| 糕 | kaːu²⁴ |
| 糖 | tʰɯŋ²⁴ |
| 红糖 | tʰɯŋ²⁴ ɗeːŋ⁵⁵ |
| 白糖 | pɯ⁴² tʰaːŋ⁴² |
| 饼 | peːŋ²¹³ |
| 果子 | maːk³³ |
| 红薯干儿 | θaɯ⁵⁵ kaːn²⁴ |
| 酸菜 | pʰjak⁵⁵ θom²¹³ |
| 臭豆腐 | tap⁵⁵ fou⁴² kja²⁴ |
| 豆腐干 | jou⁴² kja⁴² |
| 豆腐酿 | tap⁵⁵ fou⁴² ʔot⁵⁵ |
| 肉 | nɯ⁴² |
| 猪肉 | nɯ⁴² mou²⁴ |
| 羊肉 | nɯ⁴² ɓe²¹³ |
| 鸡肉 | nɯ⁴² kai³³ |
| 腊肉 | nɯ⁴² laːp⁴² |
| 米肠 | θai²¹³ poŋ³³ |
| 鲜鱼 | pja²⁴ maːɯ³³ |
| 咸鱼 | haːm⁴² ji⁴² |
| 干鱼 | pja²⁴ jeːŋ²¹³ |
| 蛋 | lai³³ |
| 蛋黄 | ȵon⁵⁵ lai³³ |
| 蛋壳 | ʨam³³ lai³³ |
| 臭蛋 | lai³³ kʰiːu²⁴ |
| 鸭蛋 | lai³³ pat⁵⁵ |
| 咸鸭蛋 | lai³³ pat⁵⁵ haːm³³ |
| 鹅蛋 | lai³³ haːn³³ |
| 油 | jou⁵⁵ |
| 油渣 | keːi²¹³ jou⁵⁵ |
| 菜油 | jou⁵⁵ pʰjak⁵⁵ |
| 豆油 | jou⁵⁵ tʰu³³ |
| 玉米油 | jou⁵⁵ kʰau²¹³ tai⁵⁵ |
| 鸡油 | jou⁵⁵ kai³³ |
| 牛油 | jou⁵⁵ mo⁵⁵ |
| 酱 | ʨɯŋ³³ |
| 淀粉 | teːn²¹³ fən²⁴ |
| 碱水 | nam⁴² haːm³³ |
| 烟卷儿 | ləm²¹³ ʔin⁵⁵ |
| 烟丝 | θeːi²⁴ ʔin⁵⁵ |
| 酒 | lau²¹³ |
| 红薯酒 | lau²¹³ θaɯ⁵⁵ |
| 酒麯 | peːŋ²¹³ lau²¹³ |
| 牛奶 | niːu⁴² naːi²⁴ |
| 早饭 | ʔom²¹³ ɕau⁴² |
| 午饭 | ʔom²¹³ ʔaːn⁵⁵ |
| 晚饭 | ʔom²¹³ pjau⁵⁵ |
| 熏肉 | jɯŋ⁵⁵ |
| 滋味 | weːi²¹³ taːu²¹³ |
| 粮食 | ljaːŋ⁴² ɕi⁴² |
| 红薯窑 | θaɯ⁵⁵ jiːu⁵⁵ |
| 窑鸡 | jiːu⁵⁵ kai³³ |
| 头 | tʰu²⁴ |
| 头发 | pʰim²⁴ tʰu²⁴ |
| 旋 | moi⁵⁵ |
| 额头 | pʰaːk³³ tʰu²⁴ |
| 相貌 | ʔan³³ jɯŋ⁴² |
| 脸 | na²¹³ |
| 眼睛 | tʰa²⁴ |
| 眼珠 | ʨaɯ²⁴ tʰa²⁴ |
| 眼泪 | nam⁴² tʰa²⁴ |
| 眉毛 | kʰun²⁴ ɕaːu⁵⁵ |
| 耳朵 | lou²⁴ |
| 鼻子 | ɗaːɯ⁵⁵ |
| 鼻涕 | moːk⁴² |
| 擤 | fɯ⁴² |
| 嘴巴 | paːk³³ |
| 嘴唇 | pʰeːi²⁴ paːk³³ |
| 口水 | naːi³³ |
| 舌头 | lin⁴² |
| 牙齿 | kʰeːu²¹³ |
| 下巴 | taŋ²¹³ kaːŋ⁵⁵ |
| 胡子 | moːm⁴² |
| 脖子 | ho³³ |
| 喉咙 | ɕoŋ⁴² ho³³ |
| 肩膀 | ɓa³³ |
| 肩膀 | kʰeːn²⁴ |
| 胳膊 | koːk³³ po³³ |
| 手 | maɯ⁵⁵ |
| 左手 | maɯ⁵⁵ θaːi⁴² |
| 右手 | maɯ⁵⁵ θa²⁴ |
| 手指 | niŋ⁴² maɯ⁵⁵ |
| 大拇指 | niŋ⁴² maɯ⁵⁵ me⁴² |
| 食指 | niŋ⁴² maɯ⁵⁵ ɕeːi⁴² |
| 中指 | niŋ⁴² tiŋ⁴² ʨaːŋ²⁴ |
| 无名指 | niŋ⁴² tai⁴² θeːi³³ |
| 小拇指 | niŋ⁴² maɯ⁵⁵ loːk⁴² |
| 指甲 | pjaːi²⁴ lip⁵⁵ |
| 腿 | kʰa²⁴ |
| 脚 | kʰa²⁴ |
| 膝盖 | tʰu²⁴ kʰau³³ |
| 背 | laŋ²⁴ |
| 肚子 | toŋ⁴² |
| 肚脐 | θaːi²⁴ ɗɯ⁴² |
| 乳房 | nou³³ |
| 屁股 | kuŋ²⁴ kʰeːi²¹³ |
| 肛门 | ʨin²¹³ |
| 阴茎 | ɗeːi³³ |
| 女阴 | heːi²⁴ |
| 性交 | ʔeːi²¹³ |
| 精液 | nam⁴² ɗeːi³³ |
| 拉屎 | ʔoːk³³ ʔe⁴² |
| 撒尿 | ʔoːk³³ neːu⁴² |
| 放屁 | ʔoːk³³ tot⁵⁵ |
| 生病 | pin⁵⁵ piŋ⁴² |
| 着凉 | ɗaːɯ⁵⁵ liŋ⁵⁵ |
| 咳嗽 | ʔai⁵⁵ |
| 发烧 | faːt³³ ɗɯːt³³ |
| 肚子疼 | toŋ⁴² ʨap⁵⁵ |
| 拉肚子 | kʰeːi²¹³ li⁴² |
| 肿 | kaːɯ⁴² |
| 化脓 | noŋ²⁴ |
| 疤 | loi⁵⁵ |
| 癣 | lo²⁴ |
| 痣 | maːi²⁴ |
| 疙瘩 | nən²¹³ |
| 身体 | ʔan⁵⁵ ɗaːŋ⁵⁵ |
| 花辫 | ɓaŋ³³ wa²⁴ |
| 脑髓 | ʔok⁵⁵ ʔaːi³³ |
| 太阳穴 | tou²⁴ lom⁵⁵ |
| 瞳仁 | maːk³³ tʰa²⁴ |
| 睫毛 | kʰun²⁴ tʰa²⁴ |
| 眼屎 | kʰeːi²¹³ tʰa²⁴ |
| 耳屎 | kʰeːi²¹³ lou²⁴ |
| 鼻孔 | ɕoŋ⁴² ɗaŋ⁵⁵ |
| 鼻梁 | kju⁵⁵ ɗaŋ⁵⁵ |
| 腮 | keːn²¹³ kaːŋ⁵⁵ |
| 上颚 | hɯːk³³ tiŋ⁵⁵ |
| 小舌 | tʰeːu²⁴ lin⁴² |
| 牙龈 | hɯːk³³ kʰeːu²¹³ |
| 门齿 | kʰeːu²¹³ tou²⁴ |
| 犬齿 | kʰeːu²¹³ ma²⁴ |
| 虎牙 | kʰeːu²¹³ ȵiŋ²¹³ |
| 膈肢窝 | taŋ²¹³ ʔeːi³³ |
| 手掌 | pʰa²¹³ maɯ⁵⁵ |
| 手心 | ɗɯ⁵⁵ maɯ⁵⁵ |
| 手背 | laŋ²⁴ maɯ⁵⁵ |
| 手茧 | maɯ⁵⁵ daɯ²⁴ |
| 手腕 | ho⁵⁵ maɯ⁵⁵ |
| 手脉 | meːŋ⁴² maɯ⁵⁵ |
| 六指 | loːk⁴² niŋ⁴² |
| 指纹 | laːi⁵⁵ maɯ⁵⁵ |
| 斗 | moi⁵⁵ |
| 肘 | koːk³³θoːk³³ |
| 奶头 | paːk³³nou³³ |
| 奶汁 | nam⁴²nou³³ |
| 胸脯 | paːk³³ʔat⁵⁵ |
| 心脏 | θam²⁴tau⁵⁵ |
| 肺 | pət⁵⁵ |
| 胃 | toːŋ⁴² |
| 肝 | tap⁵⁵ |
| 胆 | taːm²¹³ |
| 脾 | maːm⁴² |
| 肾 | maːk³³ju⁵⁵ |
| 肠子 | θaːi²¹³ |
| 盲肠 | θai²¹³ θɯk⁵⁵ |
| 膀胱 | luːŋ⁵⁵ neːu⁴² |
| 大腿 | kʰa²⁴ luːŋ²⁴ |
| 小腿 | kʰa²⁴ ʔeːi²¹³ |
| 腿肚子 | peːi²⁴ kʰa²⁴ |
| 脚趾 | niŋ⁴² kʰa²⁴ |
| 脚后跟 | tʰin²⁴ kju²¹³ |
| 脚踝 | ɗo³³ kʰa²⁴ |
| 脚背 | laŋ²⁴ kʰa²⁴ |
| 脚心 | laːn⁴² kʰa²⁴ |
| 茧 | taŋ²⁴ |
| 脚印 | loi³³ kʰa²⁴ |
| 睾丸 | maːk³³ lai³³ |
| 骨头 | ɗok⁵⁵ |
| 骨节 | ɗok⁵⁵ ʨan⁴² |
| 脊椎骨 | ɗok⁵⁵ tʰaːŋ²⁴ toŋ⁴² |
| 肋骨 | ɗoŋ⁵⁵ θe²¹³ |
| 软骨 | ɗoŋ⁵⁵ ʔoːn³³ |
| 筋 | ʔin⁵⁵ |
| 脉搏 | meːk⁴² taːn⁴² |
| 血 | lɯːt⁴² |
| 肉 | nɯ |
| 肌肉 | ki³³ ju⁴² |
| 皮肤 | pʰi⁴² fu³³ |
| 毛 | kʰun²⁴ |
| 寒毛 | kʰun²⁴ mən³³ |
| 汗 | haːn⁴² |
| 鸡皮疙瘩 | tən³³ maːn²¹³ kai³³ |
| 雀斑 | meːŋ⁵⁵mat⁵⁵ |
| 尿 | neːu⁴² |
| 屎 | ʔe⁴² |
| 屁 | ɗot⁵⁵ |
| 淋巴结 | nou²⁴ ɗoi⁴² |
| 印记 | maːi²⁴ |
| 皱纹 | ȵou³³ |
| 脐带 | θaːi²⁴ ɗɯ⁵⁵ |
| “起”疹子 | kʰən²¹³ |
| 泻 | θe²¹³ |
| 抽筋 | ʨʰau²⁴kan²⁴ |
| 瘸 | kwe⁵⁵ |
| 传染 | ʨʰeːn⁴² jeːn²⁴ |
| 疮 | ɓaːt³³ |
| 痱子 | pit⁵⁵ haːn⁴² |
| 疖 | ʨau⁵⁵ |
| 痰 | naːi³³ nu²⁴ |
| 脓 | noːŋ²⁴ |
| 水泡 | poːp³³ |
| 结巴 | hoːm³³ |
| 治 | ja³³ |
| 抹 | loːp⁴² |
| 药 | ja³³ |
| 草药 | ja3 ʨʰaːu²⁴ jo⁴² |
| 毒药 | tu⁴² jo⁴² |
| 药丸 | ja³³ ʔan⁵⁵ |
| 药末 | ja³³ mən⁴² |
| 药片 | ja³³ mat⁵⁵ |
| 看病 | jom⁴² piŋ⁴² |
| 诊脉 | le⁴² meːk⁴² |
| 针灸 | ʨən³³ kiːu²⁴ |
| 打针 | tək⁵⁵ kʰim²⁴ |
| 打吊针 | kwa²¹³ kʰim²⁴ |
| 吃药 | ʨin²⁴ ja⁵⁵ |
| 中药 | ja³³ pak⁵⁵ |
| 西药 | θi³³ jo⁴² |
| 汤药 | ja⁵⁵ nam⁴² |
| 说媒 | kaːŋ²¹³ θaɯ³³ |
| 媒人 | me⁴² θaɯ³³ |
| 相亲 | haːn²⁴ na²¹³ |
| 订婚 | tiŋ²¹³ hun³³ |
| 结婚 | ke⁴² hun³³ |
| 娶妻子 | lap⁵⁵ paːɯ⁴² |
| 出嫁 | ʔoːk³³ kja³³ |
| 拜堂 | paːi³³ ʨoŋ²⁴ tʰaːŋ⁴² |
| 新郎 | kʰuːi²⁴ maːɯ³³ |
| 新娘子 | paːɯ⁴² maːɯ³³ |
| 孕妇 | mei⁵⁵ ɗaːŋ⁵⁵ |
| 怀孕 | taːi²¹³ ɗaːŋ⁵⁵ |
| 害喜 | luːk⁴² |
| 分娩 | θeŋ²⁴ |
| 流产 | ɓa³³ ɗaːŋ⁵⁵ |
| 坐月子 | naŋ⁴² ɗɯn⁵⁵ |
| 吃奶 | ʨin²⁴ nou³³ |
| 断奶 | kaːk³³ nou³³ |
| 满月 | mon²⁴ je⁴² |
| 生日 | θən³³ ji⁴² |
| 做寿 | kʰən²¹³ θau⁴² |
| 死 | kwa³³ ɕai³³ |
| 死 | tʰaːi²⁴ |
| 自杀 | θɯ²¹³ ɕa⁴² |
| 咽气 | kʰaːt³³ ho³³ |
| 入殓 | kʰau²¹³ mai⁴² |
| 棺材 | kun²⁴ ɕaːi³³ |
| 出殡 | ʔoːk³³ toŋ⁴² |
| 灵位 | liŋ⁵⁵ paːi⁵⁵ |
| 坟墓 | ʔan³³ mo⁴² |
| 上坟 | ɕon²¹³ tei⁴² |
| 纸钱 | θa²⁴ ɕen⁵⁵ |
| 老天爷 | po⁴² tʰin²⁴ |
| 菩萨 | pʰu³³ θaːt³³ |
| 灶神 | pʰou²⁴ ʨaːu³³ |
| 寺庙 | ʔan³³ miu⁴² |
| 和尚 | ho⁴² ɕaːŋ²¹³ |
| 尼姑 | ni⁴² ku³³ |
| 道公 | laːu⁴² taːu⁴² |
| 仙婆 | me⁴² ʨim³³ |
| 做法事(男主持) | hat⁵⁵ taːu⁴² |
| 做法事(女主持) | hat⁵⁵ ʨim³³ |
| 三早仪式 | θaːm²⁴ naɯ²⁴ |
| 安花仪式 | ʔaːn⁵⁵ wa²⁴ |
| 算命 | θun³³ miŋ⁴² |
| 运气 | θei⁵⁵ hei³³ |
| 保佑 | paːu²¹³ jaːu³³ |
| 抢婚 | ʨhɯŋ²¹³ hun³³ |
| 离婚 | li⁴² hun³³ |
| 回门 | taːu³³ loi³³ |
| 招赘 | kʰən²¹³ lɯn⁵⁵ |
| 入赘 | kʰuːi²⁴ kʰən²¹³ lɯn⁵⁵ |
| 爱人 | ʔaːi²¹³ jin⁴² |
| 敬香 | ʨaːŋ²⁴ jiŋ²⁴ |
| 祖坟 | tei⁴² ʨo²¹³ |
| 扫墓 | ɕon²¹³ tei⁴² |
| 墓碑 | θip⁵⁵ pei³³ |
| 祭拜 | paːi⁵⁵ |
| “拜”神 | paːi³³ |
| 法术 | θaːp³³ |
| 佛 | fou⁵⁵ |
| 鬼 | pʰei²⁴ |
| 魂魄 | kʰwan²⁴ |
| 神仙 | θin²⁴ kja²⁴ |
| 龙 | loŋ⁵⁵ |
| 龙王 | loŋ⁴² waːŋ⁴² |
| 上帝 | huŋ⁵⁵ tai³³ |
| 土地爷 | koŋ²⁴ ʨo²¹³ tʰu²⁴ ɓaːn²¹³ |
| 巫师 | laːu⁴² taːu⁴² |
| 巫婆 | me⁴² ʨim³³ |
| 算命先生 | je⁵⁵ θun³³miŋ⁴² |
| 命 | miŋ⁴² |
| 念经 | toːk⁴² taːu⁴² |
| 八字 | pei²⁴ ɗɯn⁵⁵ hən⁵⁵ wan⁵⁵ |
| 合 | haːp⁴² |
| 供神 | paːi⁵⁵ ɕoŋ³³ |
| 驱鬼 | lem⁴² pʰei²⁴ |
| 人 | kən⁵⁵ |
| 名字 | ʔan³³ miŋ⁵⁵ |
| 绰号 | waːi²¹³ haːu²¹³ |
| 男人 | hu²⁴ po⁴² |
| 女人 | hu²⁴ me⁴² |
| 男孩 | loːk⁴² ɓaːu³³ |
| 男孩 | loːk⁴² po⁴² |
| 女孩 | loːk⁴² θaːu²⁴ |
| 女孩 | loːk⁴² me⁴² |
| 单身汉 | po⁴² kun⁴² |
| 老姑娘 | θaːu²⁴ ke³³ |
| 婴儿 | ʔeːŋ⁵⁵ nom⁴² |
| 小孩 | ʔeːŋ⁵⁵ ʔeːi²¹³ |
| 老人 | kən⁵⁵ ke³³ |
| 亲戚 | peːi⁴² noːŋ⁴² |
| 朋友 | paŋ³³ jaːu⁴² |
| 邻居 | lɯn⁵⁵ heːm³³ |
| 客人 | kən⁵⁵ heːk³³ |
| 农民 | noŋ⁴² min⁴² |
| 商人 | laːu⁴² paːn²¹³ |
| 木匠 | mu⁴² koŋ³³ |
| 裁缝 | ʨʰe²⁴ θɯ²¹³ |
| 理发师 | feːi²⁴ pʰim²⁴ θai²⁴ fou⁴² |
| 厨师 | ʨʰu⁴² θɯ³³ |
| 师傅 | θai²⁴ fou⁴² |
| 徒弟 | tʰu⁴² ti²¹³ |
| 乞丐 | kʰau²⁴ wa³³ |
| 妓女 | kai³³ |
| 流氓 | liːu⁴² maːŋ⁴² |
| 土匪 | tʰu⁴² feːi⁴² |
| 贼 | tʰu²⁴ lak⁵⁵ |
| 瞎子 | tʰa²⁴ meːŋ⁵⁵ |
| 聋子 | lou²⁴ nuŋ³³ |
| 哑巴 | ŋum⁴² |
| 驼子 | poi³³ |
| 瘸子 | kwe⁴² |
| 疯子 | ŋwaːŋ⁴² |
| 傻子 | ʔaŋ²¹³ |
| 爷爷 | koŋ²⁴ |
| 奶奶 | pʰo⁵⁵ |
| 外祖父 | ta³³ |
| 外祖母 | taːi³³ |
| 父母 | po⁴² me⁴² ʔoːk³³ |
| 父亲 | po⁴² ʔoːk³³ |
| 母亲 | me⁴² ʔoːk³³ |
| 爸爸 | pa²⁴ |
| 妈妈 | me⁴² |
| 继父 | po⁴² laŋ²⁴ |
| 继母 | me⁴² laŋ²⁴ |
| 岳父 | laːu⁴² ta³³ |
| 岳母 | me⁴² taːi³³ |
| 公公 | laːu⁴² pou³³ |
| 婆婆 | me⁴² ja⁴² |
| 伯父 | laːu⁴² je⁵⁵ |
| 伯母 | me⁴² ma³³ |
| 叔叔 | laːu⁴² ɕu⁴² |
| 排行最小的叔父 | ɕu⁴² pjaːi²⁴ |
| 婶婶 | me⁴² ɕam²¹³ |
| 姑姑 | ku³³ |
| 姑妈 | me⁴² ma³³ |
| 姑父 | ku³³ ʨaːŋ²¹³ |
| 舅舅 | laːu⁴² kju²¹³ |
| 舅妈 | na⁴² paːɯ⁴² |
| 姨妈 | me⁴² ma³³ |
| 阿姨 | me⁴² na⁴² |
| 姨父 | na⁴² kʰuːi²⁴ |
| 弟兄 | peːi⁴² noːŋ⁴² |
| 姊妹 | peːi⁴² noːŋ⁴² θaːu²⁴ |
| 哥哥 | ʔi²⁴ ko³³ |
| 嫂子 | me⁴² θaːu²¹³ |
| 弟弟 | noːŋ⁴² ɓaːu³³ |
| 弟媳 | noːŋ⁴² paːɯ⁴² |
| 姐姐 | te²⁴ ʨe²⁴ |
| 姐夫 | ʨe²¹³ fu²⁴ |
| 妹妹 | noːŋ⁴² θaːu²⁴ |
| 妹夫 | noːŋ⁴² kʰuːi²⁴ |
| 堂兄弟 | noːŋ⁴² ɓaːu³³ ko²⁴ ʨoːk⁴² |
| 表兄弟 | laːu⁴² pjaːu²⁴ |
| 妯娌 | pa²¹³lu⁵⁵ |
| 连襟 | pa²¹³ na⁴² noːŋ⁴² kʰuːi²⁴ |
| 儿子 | loːk⁴² ɓaːu³³ |
| 儿媳妇 | loːk⁴² paːɯ⁴² |
| 女儿 | loːk⁴² θaːu²⁴ |
| 女婿 | loːk⁴² kʰuːi²⁴ |
| 孙子 | loːk⁴² laːn²⁴ |
| 重孙子 | loːk⁴² lim²¹³ |
| 侄子 | laːn²⁴ ɓaːu³³ |
| 外甥 | laːn²⁴ waːi⁴² θeːŋ²⁴ |
| 外孙 | laːn²⁴ waːi⁴² θeːŋ²⁴ |
| 夫妻 | po⁴² me⁴² ʔoːk³³ |
| 丈夫 | laːu⁴² kʰuːi²⁴ |
| 妻子 | me⁴² pa⁴² |
| 大人 | kən⁵⁵ luŋ²⁴ |
| 老太太 | me⁴² pʰo³³ ke³³ |
| 老头儿 | laːu⁴² koŋ²⁴ ke³³ |
| 妇女 | hu²⁴ me⁴² |
| 青年男子 | loːk⁴² ɓaːu³³ |
| 青年女子 | loːk⁴² θaːu²⁴ |
| 子孙 | loːk⁴² laːn²⁴ |
| 独子 | loːk⁴² toːk⁴² |
| 孤儿 | loːk⁴² pja⁴² |
| 寡妇 | me⁴² maːi²¹³ |
| 鳏夫 | po⁴² kun⁴² |
| 皇帝 | huŋ⁵⁵ tai³³ |
| 官 | laːu⁴² tau⁵⁵ |
| 兵 | ʨat⁵⁵ ʨai²¹³ |
| 头人 | tuːi²¹³ ʨaːŋ²⁴ |
| 牧童 | ʔeːŋ⁵⁵ heːn²⁴ mo⁵⁵ |
| 医生 | laːu⁴² ʨaŋ⁴² ja³³ |
| 老师 | laːu⁴² θai²⁴ |
| 学生 | jo⁴² θən³³ |
| 猎人 | kən⁵⁵ tɯk⁵⁵ hin²⁴ |
| 船夫 | ke³³ waːt⁴² lɯ⁵⁵ |
| 石匠 | tɯk⁵⁵ tʰin²⁴ θai²⁴ fou⁴² |
| 铁匠 | hon⁴² leːk³³ θai²⁴ fou⁴² |
| 渔夫 | tɯk⁵⁵ pja²⁴ θai²⁴ fou⁴² |
| 骗子 | mjaːp⁴² kən⁵⁵ |
| 强盗 | hat⁵⁵ lak⁵⁵ |
| 土匪 | tʰu²⁴ feːi²⁴ |
| 生人 | nou³³ θok⁵⁵ |
| 熟人 | θok⁵⁵ na²¹³ |
| 同伴 | hat⁵⁵ toi⁴² |
| 好朋友 | laːu⁴² toŋ⁵⁵ |
| 老乡 | kən⁵⁵ tʰo²¹³ |
| 外国人 | kən⁵⁵ waːi²¹³ ko⁴² |
| 异乡人 | kən⁵⁵ peːi⁴² noːk⁴² |
| 矮子 | kən⁵⁵ tam³³ |
| 斜眼子 | tʰa²⁴ kʰwaːŋ²⁴ |
| 独眼龙 | tʰa²⁴ toːk⁴² |
| 歪嘴子 | paːk³³ ʨeːu⁴² |
| 豁嘴子 | paːk³³ weːu⁴² |
| 瘫子 | tʰaːn³³ hon²¹³ |
| 祖宗 | koŋ²⁴ ʨo²¹³ ʨo²¹³ |
| 曾外祖父 | ta³³ ʨo²¹³ |
| 曾外祖母 | tai³³ ʨo²¹³ |
| 曾祖父 | koŋ²⁴ ʨo²¹³ |
| 曾祖母 | pʰo⁵⁵ ʨo²¹³ |
| 大伯 | laːu⁴² je⁵⁵ |
| 小叔子 | laːu⁴² ɕu⁴² |
| 小姑子 | te²⁴ ku³³ |
| 姐妹 | noːŋ⁴² na⁴² |
| 兄弟 | peːi⁴² noːŋ⁴² |
| 内兄 | ʔi²⁴ ko³³ |
| 内弟 | ʔi²⁴ noːŋ⁴² |
| 堂哥 | ko³³ lɯn⁵⁵ heːm⁵⁵ |
| 堂弟 | noːŋ⁴² lɯn⁵⁵ heːm⁵⁵ |
| 堂姐 | ʨe²⁴ lɯn⁵⁵ heːm⁵⁵ |
| 堂妹 | noːŋ⁴² θaːu²⁴ lɯn⁵⁵ heːm⁵⁵ |
| 表哥 | pjaːu²⁴ ko³³ |
| 表弟 | pjaːu²⁴ ti²¹³ |
| 表姐 | pjaːu²⁴ ʨe²⁴ |
| 表妹 | pjaːu²⁴ meːi²¹³ |
| 大儿子 | loːk⁴² ɓaːu³³ taːi⁴² |
| 小儿子 | loːk⁴² ɓaːu³³ pjaːi²⁴ |
| 大女儿 | loːk⁴² θaːu²⁴ taːi⁴² |
| 小女儿 | loːk⁴² θaːu²⁴ pjaːi²⁴ |
| 私生子 | loːk⁴² lak⁵⁵ θeːŋ²⁴ |
| 侄女儿 | laːn²⁴ θaːu²⁴ |
| 孙女儿 | lim²¹³ θaːu²⁴ |
| 前妻 | me⁴² ɗou²¹³ |
| 后妻 | me⁴² laŋ²⁴ |
| 大老婆 | me⁴² taːi⁴² |
| 小老婆 | me⁴² ʔeːi²¹³ |
| 亲家 | ɕan²⁴ kja²⁴ |
| 亲家公 | ɕan²⁴ po⁴² kja²⁴ |
| 亲家母 | ɕan²⁴ me⁴² kja²⁴ |
| 干爹 | pa²⁴ toŋ⁵⁵ |
| 干妈 | ma²⁴ toŋ⁵⁵ |
| 名声 | miŋ⁵⁵ tau⁵⁵ |
| 好人 | ɗai⁵⁵ kən⁵⁵ |
| 坏人 | waːi⁴² kən⁵⁵ |
| 肥料 | fei⁴² ljaːu²¹³ |
| 插秧 | ɗam⁵⁵ na³³ |
| 割稻 | kwe²¹³ kʰau²¹³ |
| 种菜 | ɗam⁵⁵ pjak⁵⁵ |
| 犁田 | lai⁴² na⁵⁵ |
| 犁 | ʨai²⁴ |
| 锄头 | ɓaːi³³ |
| 镰刀 | lim⁵⁵ |
| 碓 | ʨaːu⁴² |
| 石臼 | ʔan⁵⁵ ʨok⁵⁵ |
| 木锤 | ʔan⁵⁵ θaːk³³ |
| 耙 | ɓaːi⁵⁵ |
| 耙齿 | pja⁵⁵ ȵeːi⁵⁵ |
| 木耙 | tʰaːŋ³³ me⁴² |
| 铁耙 | pja⁵⁵ ȵeːi⁵⁵ |
| 木犁 | ʨai²⁴ mai⁴² |
| 铁犁 | ʨai²⁴ leːk³³ |
| 铁锹 | maːk⁴² ʨʰaːn²¹³ |
| 风车 | weːi⁵⁵ lom⁵⁵ |
| 水车 | ʔan⁵⁵ lok⁵⁵ |
| 竹笕 | ɓoːk³³ mai⁴² |
| 瓢 | wat⁵⁵ pjeu⁵⁵ |
| 镐 | kʰok⁵⁵ |
| 网 | waːŋ²⁴ |
| 拦河网 | waːŋ²⁴laːm⁵⁵ta⁴² |
| 抛网 | kweːŋ³³ waːŋ²⁴ |
| 捞网 | we³³ waːŋ²⁴ |
| 腰鱼篓 | ʔan⁵⁵ ke⁵⁵ |
| 鱼篓 | ɓak⁵⁵ pja²⁴ |
| 扁担 | tʰeːu²⁴ kaːn⁵⁵ |
| 箩筐 | kʰa²⁴ piːt⁴² |
| 筛子 | ʔan³³ lɯŋ²⁴ |
| 簸箕 | kʰa²⁴ keːi²⁴ |
| 簸箕 | ʔan³³ ɗoŋ²¹³ |
| 打谷机 | ta²⁴ ku⁴² ki³³ |
| 石碾 | mu⁴² |
| 谷风机 | kuːi⁴² lom⁵⁵ |
| 斗笠 | pʰən²⁴ puŋ⁵⁵ |
| 牛轭 | ʔan⁵⁵ ʔeːt³³ |
| 做买卖 | kʰaːi²⁴ θaɯ⁴² |
| 商店 | ɕaːŋ³³ teːn²¹³ |
| 饭馆 | faːn²¹³ teːn²¹³ |
| 旅馆 | li²⁴ ɕe²¹³ |
| 货 | hu³³ |
| 价钱 | kja³³ ɕeːn³³ |
| 生意 | θeŋ²⁴ ŋeːi³³ |
| 债务 | tʰaɯ²⁴ neːi²¹³ |
| 借钱 | ʨi³³ ŋan³³ |
| 欠钱 | kam⁴² ŋan³³ |
| 还债 | poi³³ neːi²¹³ |
| 赊 | θi²⁴ |
| 交 | kjaːu²⁴ |
| 利息 | li²¹³ θi⁴² |
| 税 | ʨuːi²¹³ |
| 赔偿 | poːn³³ |
| 银元 | ŋan³³ ɕeːn³³ |
| 银子 | ŋan³³ |
| 跳绳 | tʰeːu²¹³ θən⁴² |
| 毽子 | ʔan³³ ʔin³³ |
| 风筝 | foŋ³³ ʨəŋ³³ |
| 舞狮 | loŋ⁴² θɯ²⁴ |
| 鞭炮 | tɯk⁵⁵pʰaːu³³ |
| 唱歌 | ʨʰaːŋ²¹³ |
| 演戏 | hat⁵⁵ ɕɯŋ³³ |
| 锣鼓 | ʨaːŋ³³ ʨoŋ²⁴ |
| 二胡 | ʔə²¹³ hu⁴² |
| 笛子 | ʔan³³ nau⁵⁵ |
| 划拳 | ɕaːi²⁴ moi⁵⁵ |
| 下棋 | tɯk⁵⁵ keːi⁵⁵ |
| 打扑克 | tɯk⁵⁵ paːi⁵⁵ |
| 打麻将 | tɯk⁵⁵ ma⁴² ʨʰo⁴² |
| 讲故事 | kaːŋ²¹³ ko²¹³ θai⁴² |
| 猜谜语 | ʨʰaːi²⁴ mi⁴² ji²⁴ |
| 捉迷藏 | ʨo⁴² mi⁴² ʨʰaːŋ⁴² |
| 教 | θoːn²⁴ |
| 考 | kʰaːu²¹³ koːk³³ |
| 字 | θaɯ²⁴ |
| 书本 | kʰo²¹³ pən²⁴ |
| 笔 | pit⁵⁵ |
| 浆糊 | ʔoi³³ |
| 歌 | ko³³ |
| 山歌 | θeːi²⁴ |
| 戏 | ɕɯŋ³³ |
| 鼓 | ʨoŋ²⁴ |
| 铜鼓 | toŋ⁵⁵ |
| 锣 | la⁵⁵ |
| 芦笙 | nau⁵⁵ |
| 唢呐 | nau⁵⁵ |
| 喇叭 | la³³ pa³³ |
| 箫 | pi³³le⁵⁵ |
| 球 | kʰju⁵⁵ |
| 陀螺 | ʨaːŋ³³ |
| 相片 | ʨaːu²¹³ pʰeːn²¹³ |
| 棋盘 | keːi³³ pən⁵⁵ |
| 棋子 | mat⁵⁵ keːi³³ |
| 游泳 | ŋaːp³³ nam⁴² |
| 上学 | kʰən²¹³ taːŋ⁵⁵ |
| 放学 | faːŋ²¹³ jo⁴² |
| 考试 | kʰaːu²⁴ ɕi²¹³ |
| 书包 | ɕu³³ paːu³³ |
| 本子 | ɕeːk³³ θaɯ²⁴ |
| 铅笔 | jeːn⁴² pi⁴² |
| 钢笔 | kaːŋ³³ pi⁴² |
| 圆珠笔 | jeːn⁴² θu³³ pi⁴² |
| 毛笔 | maːu⁴² pi⁴² |
| 墨 | mak⁵⁵ |
| 砚台 | ʔan³³ ɓaːk³³ |
| 信 | θin³³ |
| 轿子 | tau²⁴ |
| 车 | ʨʰe²⁴ |
| 牛车 | ʨʰe²⁴ mo⁵⁵ |
| 船 | lɯ⁵⁵ |
| 舵 | ʔou⁵⁵ |
| 篙子 | kaːu²⁴ |
| 飞机 | fei³³ ki³³ |
| 自行车 | taːn³³ ʨʰe²⁴ |
| 火车 | ho²⁴ ɕʰe³³ |
| 电车 | teːn²¹³ ɕʰe³³ |
| 动作 | toŋ²¹³ ʨo⁴² |
| 淋 | luːt⁴² |
| 晒 | tʰaːk³³ |
| 上去 | kʰən²¹³ pai²⁴ |
| 进去 | kʰau²¹³ pai²⁴ |
| 出来 | ʔoːk³³ ma⁵⁵ |
| 出去 | ʔoːk³³ pai²⁴ |
| 回来 | taːu³³ ma⁵⁵ |
| 起来 | tən³³ma⁵⁵ |
| 叫 | kʰan²⁴ |
| 叫 | heːu⁴² |
| 孵 | fak⁵⁵ |
| 阉 | ʔiːm⁵⁵ |
| 阉 | ɓit⁵⁵ |
| 喂 | kʰun²⁴ |
| 杀猪 | kʰa²¹³ |
| 杀 | kʰa²¹³ |
| 穿 | loːŋ⁴² |
| 脱 | tʰuːt³³ |
| 脱 | ke²¹³ |
| 脱落 | luːt³³ |
| 系 | laːm⁴² |
| 理发 | feːi²⁴ tʰu²⁴ |
| 梳头 | weːi²⁴ tʰu²⁴ |
| 沏茶 | ɕe⁴² |
| 做饭 | ʨaɯ²¹³ ʔom²¹³ |
| 炒菜 | ɕeːu²¹³ pʰjak⁵⁵ |
| 煮 | ʨaɯ²¹³ |
| 煮 | tum²¹³ |
| 煎 | ʨeːn²⁴ |
| 炸 | ʨa²¹³ |
| 蒸 | ʨaɯ²⁴ |
| 炖 | tom²¹³ |
| 炖 | ʔau³³ |
| 揉 | lan²¹³ |
| 擀 | kan⁴² |
| 吃早饭 | ʨin²⁴ ʔom²¹³ ɕau⁴² |
| 吃午饭 | ʨin²⁴ ʔom²¹³ ʔaːi⁵⁵ |
| 吃晚饭 | ʨin²⁴ ʔom²¹³ pjau⁵⁵ |
| 吃 | ʨin²⁴ |
| 喝 | ʨin²⁴ |
| 抽 | ʨʰau²⁴ |
| 抽 | neːŋ⁴² |
| 盛 | tak⁵⁵ |
| 夹 | neːp³³ |
| 夹 | keːp⁴² |
| 斟 | ɗiŋ⁵⁵ |
| 看(书、报纸) | le⁴² |
| 看(一般情况) | jaɯ²¹³ |
| 看(一般情况) | joːm⁴² |
| 看见 | han²⁴ |
| 听 | tiŋ⁴² |
| 闻 | ɕop⁵⁵ |
| 吸 | heːi³³ |
| 睁 | kʰai²⁴ |
| 闭眼 | lap⁵⁵ |
| 眨 | mjap⁵⁵ |
| 张 | ʔa²¹³ |
| 闭 | hop⁵⁵ |
| 咬 | kʰop⁵⁵ |
| 嚼 | keːu⁴² |
| 咽 | ɗən²¹³ |
| 舔 | li⁵⁵ |
| 亲嘴 | ʨop⁵⁵ |
| 吮吸 | ɗoːt³³ |
| 吐 | haːi⁵⁵ |
| 吐 | luːk⁴² |
| 打喷嚏 | ta²⁴ hat⁵⁵ ʨʰi²⁴ |
| 拿 | kam²⁴ |
| 给 | haɯ²¹³ |
| 摸 | mo⁵⁵ |
| 抚摸 | loːp⁴² |
| 伸 | ʔiːt³³ |
| 挠 | kau²⁴ |
| 掐 | ʨan²¹³ |
| 拧 | nau²¹³ |
| 拧 | ʨeːu²¹³ |
| 捻 | neːn²¹³ |
| 掰 | pʰu³³ |
| 撕 | ɕi²¹³ |
| 折 | ʔeːu²¹³ |
| 拔 | lok⁵⁵ |
| 拔 | ɗoːt³³ |
| 摘 | ɓit⁵⁵ |
| 摘 | jeːk³³ |
| 站 | jin⁵⁵ |
| 倚 | ʔiŋ⁵⁵ |
| 蹲 | kʰoŋ²⁴ joŋ³³ |
| 坐 | naŋ⁴² |
| 跳 | tʰiːu³³ |
| 迈 | jaːm³³ |
| 踩 | ʔiːp³³ |
| 翘 | kʰwai³³ |
| 弯 | kom²¹³ |
| 挺 | ʔiːt³³ |
| 趴 | θam⁵⁵ |
| 爬 | ʨaːn⁵⁵ |
| 爬 | pin²⁴ |
| 走 | pʰjaːi²¹³ |
| 跑 | loi⁴² |
| 逃 | neːi²⁴ |
| 追 | leːp⁴² |
| 抓 | kap⁵⁵ |
| 抱 | ʔom²¹³ |
| 背 | ʔam³³ |
| 背 | tʰak⁵⁵ |
| 搀 | ʨoŋ²⁴ |
| 推 | tʰuː i²⁴ |
| 摔 | lom⁴² |
| 摔 | weːn⁴² |
| 撞 | ʨoŋ⁴² |
| 挡 | laːn⁵⁵ |
| 挡 | taːŋ²¹³ |
| 躲 | ɗo²¹³ |
| 藏 | jo⁵⁵ |
| 放 | ʨe²⁴ |
| 接 | θop⁵⁵ |
| 放 | ʨe²⁴ |
| 放 | teːk³³ |
| 摆放 | paːi²¹³ |
| “放”手 | ʨuŋ³³ |
| “放”盐 | loŋ⁵⁵ |
| 放心 | ʔon²¹³ θaːm²⁴ |
| 摞 | hoːm⁴² |
| 埋 | mok⁵⁵ |
| 盖 | kom⁵⁵ |
| 压 | ȵan⁴² |
| 摁 | ʔan²¹³ |
| 捅 | jok⁵⁵ |
| 插 | ʨaːŋ²⁴ |
| 戳 | jok⁵⁵ |
| 砍 | tʰam²¹³ |
| 剁 | fak⁵⁵ |
| 削 | pʰeːn²⁴ |
| 裂 | tʰeːk³³ |
| 皱 | ȵou³³ |
| 腐烂 | nau⁴² |
| 擦 | ʔuːt³³ |
| 倒 | ɗeːŋ³³ |
| 倒 | taːu²⁴ |
| 跌倒 | lom⁴² |
| “倒”塌 | tom³³ |
| 扔 | kweːŋ³³ |
| 扔 | weːn⁴² |
| 扔 | ʔuːi³³ |
| 掉 | tok⁵⁵ |
| 滴 | joːt⁴² |
| 丢 | tok⁵⁵ |
| 找 | tʰaːŋ³³ |
| 捡 | ʨip⁵⁵ |
| 提 | tʰiːu²¹³ |
| 挑 | tʰaːp³³ |
| 挑 | lɯːk⁴² |
| 扛 | ɓeːk³³ |
| 抬 | tʰaːm²⁴ |
| 撑 | kam²⁴ |
| 撑 | tiŋ²¹³ |
| 撬 | heːu⁴² |
| 收拾 | ʨip⁵⁵ |
| 收拾 | ʨap⁵⁵ |
| 挽 | wat⁵⁵ |
| 涮 | θuːt³³ |
| 洗 | θak⁵⁵ |
| 洗 | θuːi³³ |
| 洗 | θaːu⁵⁵ |
| “洗”碗 | laːŋ⁴² |
| “洗”衣服 | θak⁵⁵ |
| 洗澡 | θuː i³³ ɗaːŋ⁵⁵ |
| 漂洗 | pʰjaːu⁴² θi²⁴ |
| 拴 | laːm⁴² |
| 捆 | laːm⁴² |
| 解 | ke²¹³ |
| 挪 | ȵo⁵⁵ |
| 端 | kam²⁴ |
| 烧 | ɗaŋ⁵⁵ |
| 烧 | kom²⁴ |
| 烤 | pʰeːu²¹³ |
| 烤 | kʰaːu³³ |
| 烤火 | pʰjau³³ fai⁵⁵ |
| 拆 | ʨʰaːk³³ |
| 转 | pan³³ |
| 捶 | top⁵⁵ |
| 打 | hoːt⁴² |
| 打 | tɯk⁵⁵ |
| 打 | fat55 |
| 打 | moːp42 |
| 打 | hoːn⁴² |
| 打 | neːk³³ |
| 打扮 | ʨaːŋ²⁴ ʨeːŋ²¹³ |
| 打倒 | tɯk⁵⁵ loŋ⁵⁵ |
| 打赌 | tu⁴² to²¹³ |
| 打仗 | hon⁴² ʨan⁴² |
| 打架 | to⁴² hoːn⁴² |
| 休息 | ʔiːt³³ ʨaːi⁴² |
| 打哈欠 | haːu²⁴ lum⁵⁵ |
| 打瞌睡 | tʰau²¹³ non⁵⁵ |
| 打呼噜 | tən²⁴ |
| 打工 | ta²¹³ koŋ²⁴ |
| 睡 | non⁵⁵ |
| 做梦 | faːn²⁴ hən⁵⁵ |
| 起床 | tən³³ |
| 刷牙 | ɕat⁵⁵ kʰeːu²¹³ |
| 想 | nam²¹³ |
| 想 | nin²⁴ |
| 想要 | nam²¹³ |
| 打算 | ta²¹³ θun³³ |
| 记得 | tai²¹³ keːi³³ |
| 忘记 | lom⁵⁵ |
| 怕 | laːu²⁴ |
| 相信 | θaːŋ³³ θin²¹³ |
| 发愁 | θam²⁴ ȵaːp³³ |
| 小心 | θiːu⁴² θam²⁴ |
| 喜欢 | maːi²¹³ |
| 喜欢 | nat⁵⁵ |
| 爱 | maːi²¹³ |
| 讨厌 | tʰaːu²⁴ jeːn²¹³ |
| 生气 | heːi³³ ɗan³³ |
| 生气 | hat⁵⁵ ȵa⁴² |
| 责怪 | kwaːi³³ |
| 后悔 | pin³³ laŋ²⁴ |
| 忌妒 | keːn⁴² |
| 害羞 | θat⁵⁵ lai⁴² |
| 丢脸 | lom²⁴ tʰa²⁴ na²¹³ |
| 欺负 | le⁴²noi³³ |
| 装 | ʨa²¹³ |
| 装 | ʨoːŋ²⁴ |
| 要 | ʔau³³ |
| 说 | kaːŋ²¹³ |
| 话 | wa⁴² |
| 聊天儿 | kaːŋ²¹³ ko²¹³ |
| 吆喝 | weːu⁵⁵ |
| 哭 | hai²¹³ |
| 骂 | ɗa³³ |
| 吵架 | to⁴² ɗa³³ |
| 骗 | mjaːp⁴² |
| 哄 | jau²¹³ |
| 撒谎 | mjaːp⁴² |
| 吹牛 | taːi⁴² pʰaːu³³ |
| 拍马屁 | loːp⁴² |
| 开玩笑 | to⁴² ȵoːk⁴² |
| 告诉 | hoŋ⁵⁵ |
| 腌 | ʔoːp³³ |
| 选 | lɯːk⁴² |
| 耙 | ʨai²⁴ |
| 耕 | tʰaɯ²⁴ |
| 撒 | teːŋ³³ |
| 保 | heːn²⁴ |
| 守 | θau²¹³ |
| 收 | θau²⁴ |
| 扬 | tʰaːk³³ |
| 结 | pin⁵⁵ |
| 出 | ʔoːk³³ |
| 碾 | neːn²⁴ |
| 筛 | lɯŋ²⁴ |
| 买 | θaɯ⁴² |
| 卖 | kʰaːi²⁴ |
| 踢 | tik⁵⁵ |
| 弹 | tʰaːn⁴² |
| 贴 | neːm²⁴ |
| 投 | tʰou⁴² |
| 写 | laːi³³ |
| 学 | joːk⁴² |
| 蘸 | jok⁵⁵ |
| 盘头发 | laːm⁴² pʰim²⁴ |
| 焙 | liŋ²⁴ |
| 生 | θeːŋ²⁴ |
| 封 | foŋ²⁴ |
| “翻”过来 | mjan²¹³ |
| “翻”车 | faːn²⁴ |
| 漏 | lu⁴² |
| “把”尿 | kaːk³³ |
| 跟 | keːm³⁵ |
| 飘 | ɓin³³ |
| 飞了 | ɓin³³ |
| 散 | θaːm³³ |
| 崩 | laːk³³ |
| 缠 | keːu²¹³ |
| 蜕 | hun⁴² |
| 换 | hun⁴² |
| 下 | loŋ⁵⁵ |
| 下来 | loŋ⁵⁵ ma⁵⁵ |
| “下”楼 | loːŋ⁵⁵ |
| 下去 | loːŋ⁵⁵ pai²⁴ |
| 砸 | top⁵⁵ |
| 叮 | kʰop⁵⁵ |
| 用 | joŋ⁴² |
| 闹 | lun⁴² |
| 游 | waːi²¹³ |
| 照 | ʨiːu³³ |
| 剜 | he⁴² |
| 按 | ȵan⁴² |
| 捧 | jaːu²¹³ |
| 冲 | θaːu³³ |
| 冲 | ɕʰoŋ²⁴ |
| “冲”在前面 | loi⁴² |
| 钻 | ʨun³³ |
| 塞 | ʔot⁵⁵ |
| 走开 | neːi²⁴ |
| “挨”打 | taɯ⁵⁵ |
| 挨着 | kʰau²¹³ |
| 安 | ʨoŋ²⁴ |
| 熬 | ʔaːu⁵⁵ |
| 霸占 | ʨim³³ teːi⁴² |
| 摆动 | paːi²¹³ |
| 搬 | θeːn²¹³ |
| 搬 | pun²⁴ |
| 搬凳子 | θeːn²¹³ taŋ³³ |
| 搬家 | pun²⁴ lɯn⁵⁵ |
| 拌 | kwaːu⁵⁵ |
| 帮助 | paːŋ²⁴ ʨoi⁴² |
| 绑 | laːm⁴² |
| “包”东西 | peːn⁵⁵ |
| 逼 | pik⁵⁵ |
| “编”篮筐 | θaːn²⁴ |
| “编”辫子 | θaːn²⁴ |
| 变 | pin³³ |
| 剥 | poːk³³ |
| 剥 | loːk³³ |
| 剥 | ɓeːi³³ |
| “补”锅 | pʰoŋ²⁴ |
| “补”衣服 | pʰoŋ²⁴ |
| 缺 | noi³³ |
| “裁”纸 | he⁴² |
| 操练 | leːn²⁴ θi⁴² |
| 查 | ɕa⁵⁵ |
| 尝 | ʨim⁵⁵ |
| 抄 | ʨʰaːu²⁴ |
| 炒 | ɕeːu²¹³ |
| 驮 | tʰo³³ |
| 沉 | ʨam²⁴ |
| 舂 | tam²⁴ |
| “出”汗 | ʔoːk³³ haːn⁴² |
| 锄 | ɗaːi³³ |
| “穿”衣服 | loŋ⁴² |
| “穿”线 | ɕoːn²⁴ |
| 吹 | pau³³ |
| 折叠 | pop⁵⁵ |
| 凑 | ʨoːn²¹³ |
| 搓 | ȵeːu²¹³ |
| “搭”车 | taːp³³ |
| “搭”棚子 | tʰa⁴² |
| 箍 | kʰu²⁴ |
| 带 | taːi²¹³ |
| 带孩子 | taɯ²⁴ ŋeːŋ⁵⁵ |
| 带东西 | tʰak⁵⁵ hu³³ |
| “带”路 | taːi²¹³ |
| 带钱 | taːi²¹³ ŋan⁵⁵ |
| 待 | jou³³ |
| “戴”帽子 | tʰom²¹³ |
| “戴”手链 | tʰaɯ²⁴ |
| “戴”项链 | tʰak⁵⁵ |
| “弹”棉花 | koŋ²⁴ |
| “当”兵 | taːŋ²⁴ |
| 到 | tʰəŋ²⁴ |
| 等 | tʰa²¹³ |
| “低”头 | kom²¹³ |
| “歪”头 | weːi³³ |
| 点 | ŋok⁵⁵ |
| 垫 | teːm⁴² |
| 叼 | tiːu³³ |
| 吊 | tiːu³³ |
| “吊”针 | kwa²¹³ kʰim²⁴ |
| “钓”鱼 | tɯk⁵⁵ |
| 叠 | top⁵⁵ |
| “钉”钉子 | teːŋ²⁴ |
| 动 | θaːŋ²¹³ |
| 动身 | θaːŋ²¹³ ɗaːŋ⁵⁵ |
| 震动 | ʨin²¹³ toŋ²¹³ |
| 读 | toːk⁴² |
| 堵 | θak⁵⁵ |
| 赌 | to²¹³ |
| 渡 | kwa³³ to⁴² |
| “断”气 | tun⁴² |
| 断 | kan³³ |
| 断 | tak⁵⁵ |
| 堆 | ɕon⁴² |
| 核对 | teːi²¹³ ʨaːu²¹³ |
| 夺 | ʨeːŋ²⁴ |
| 跺 | tam⁴² |
| 寄信 | keːi³³ θin³³ |
| 发芽 | ŋaːt⁴² |
| 罚款 | faːt⁴² kʰoːn²⁴ |
| “翻”身 | foːn²¹³ |
| 防 | ʨu²¹³ ji²¹³ |
| 纺棉花 | tam³³ pʰaːi²¹³ |
| 飞 | ɓin⁵⁵ |
| 分 | pan²⁴ |
| 分开 | pan²⁴ ʔoːk³³ |
| 缝 | pʰoŋ²⁴ |
| 敷 | poːk⁴² |
| 伏 | kom⁵⁵ |
| “扶”起 | ʨoŋ²⁴ |
| “扶”着 | paːn³³ |
| 赶 | leːp⁴² |
| 搁 | tʰaɯ²⁴ ʨe²⁴ |
| 割 | he⁴² |
| 钩 | ŋau²⁴ |
| 刮 | kweːt³³ |
| 挂 | hoi²¹³ |
| “关”门 | koːn²⁴ |
| “关”牛 | laːm⁴² |
| 灌 | koːn⁴² |
| 跪 | kuːi⁴² |
| 滚 | liŋ²¹³ |
| 过 | kwa³³ |
| “还”钱 | poi³³ |
| 喊 | weːu³³ |
| 焊 | haːn⁴² |
| “和”泥 | lou²⁴ |
| “烘”衣服 | liŋ²⁴ |
| 划 | waːt⁴² |
| 画 | weːk⁴² |
| “回”家 | taːu³³ |
| “回”头 | pan³³ |
| 回去 | taːu³³ pai²⁴ |
| 来来去去 | pai²⁴ pai²⁴ taːu³³ taːu³³ |
| “挤”过去 | ɕe³³ |
| “挤”奶 | ʨan²¹³ |
| 加 | kja²⁴ |
| 酿酒 | θiːu²⁴ lau²¹³ |
| 剪 | tat⁵⁵ |
| 浇 | luːt⁴² |
| 搅 | kwaːu⁵⁵ |
| 搅 | ʨeːu²¹³ |
| 揭 | kʰai²⁴ |
| 借 | ʨi³³ |
| 借 | lo²⁴ |
| 进 | kʰau²¹³ |
| 敬 | ʨiŋ³³ |
| 揪 | kam²⁴ |
| 卷 | lan²¹³ |
| 掘 | waːt³³ |
| 开 | kʰai²⁴ |
| 靠 | ʔiŋ³³ |
| 磕 | ŋok⁵⁵ |
| 磕头 | ŋok⁵⁵ tʰu²⁴ |
| 刻 | kak⁵5 |
| 啃 | heːn⁴² |
| 抠 | kʰoːt³³ |
| 跨 | jaːm³³ |
| 拉 | laːk⁴² |
| “拉”绳子 | neːŋ⁴² |
| 来 | ma⁵⁵ |
| 拦 | laːn⁵⁵ |
| 粘 | neːm²⁴ |
| 烙 | ʨeːn²⁴ |
| 勒 | not⁵⁵ |
| 离开 | neːi²⁴ peːi²⁴ |
| 量 | taːk⁴² |
| 晾 | tʰaːk³³ |
| 留 | lau⁵⁵ |
| 流 | lai²⁴ |
| 搂 | koːt³³ |
| 落 | tok⁵⁵ |
| 眯 | lap⁵⁵ |
| 瞄 | liːu³³ |
| 抿 | ɓən²¹³ |
| “磨”刀 | pʰən²⁴ |
| “磨”面 | mu⁴² |
| 拈 | neːm²⁴ |
| 捏 | naːp³³ |
| 沤 | ʔok⁵⁵ |
| 拍 | pʰaːk³³ |
| 排 | pʰaːi⁴² |
| 刨 | paːu⁴² |
| “泡”茶 | pʰaːu²¹³ |
| “泡”衣服 | ɕe⁴² |
| 陪 | pun⁴² |
| 喷 | pʰən²¹³ |
| 碰 | pom⁵⁵ |
| 披 | tʰom²¹³ |
| 劈 | paːt⁴² |
| 漂 | θaːu⁵⁵ |
| 泼 | ɗiŋ³³ |
| 铺 | kʰaːŋ²⁴ |
| 骑 | kʰuːi³³ |
| 牵 | ʨoŋ²⁴ |
| 前进 | kʰau²¹³ pai²⁴ |
| “敲”门 | keːŋ³³ |
| 切 | ɗan³³ |
| 亲 | ʨop⁵⁵ |
| 取 | ʔau⁵⁵ |
| 去 | pai²⁴ |
| 染 | ȵoːm⁴² |
| 绕 | kwaŋ⁵⁵ |
| “热”菜 | ɗɯːt³³ |
| 洒 | θaːt³³ |
| 纱 | ɕa³³ |
| “扇”扇子 | weːi⁵⁵ |
| 伤 | θɯŋ²⁴ |
| 上 | kʰən²¹³ |
| 射 | θe²¹³ |
| “生”疮 | kʰən²¹³ |
| “收”信 | θau²⁴ |
| 吸收 | θi⁴² ɕou³³ |
| 数 | θun³³ |
| 漱 | ɓun²¹³ |
| 甩 | kweːŋ³³ |
| 闩 | ʨon⁴² |
| 睡着 | non⁵⁵ ɗak⁵⁵ |
| 松土 | naːm⁴² ɓoŋ⁵⁵ |
| 送 | θoŋ³³ |
| 搜 | ɕon⁵⁵ |
| 锁 | θa²¹³ |
| 塌 | lom³³ |
| 踏 | ʔiːp³³ |
| 淌 | lai²⁴ |
| 躺 | ʔiːt³³ |
| 掏 | tʰaɯ²⁴ |
| “淘”米 | taːu³³ |
| “套”衣服 | loŋ⁴² |
| 剃 | tʰai³³ |
| 填 | teːn⁵⁵ |
| 停 | taŋ⁴² |
| 通 | tʰoŋ²⁴ |
| 偷 | lak⁵⁵ |
| 涂 | loːp⁴² |
| 退 | tʰoi³³ |
| 吞 | ɗən²¹³ |
| 拖 | laːk⁴² |
| 挖 | waːt³³ |
| 煨 | θe³³ |
| 围 | weːi⁵⁵ |
| 问 | kʰam³³ |
| 抓住 | kam²⁴ tʰaɯ²⁴ |
| 翻菜的动作 | li³³ |
| 串门儿 | lɯn⁵⁵ laːŋ³³ |
| 走亲戚 | peːi²⁴ lɯn⁵⁵ peːi⁴² |
| 冒 | kʰən²¹³ |
| 吓唬 | ja²⁴ |
| 掀 | laːk⁴² |
| 陷 | loːm³³ |
| 醒 | θiŋ²¹³ |
| 笑 | lu²⁴ |
| 微笑 | ȵe⁴² lu²⁴ |
| 笑眯眯 | lu²⁴ ȵon⁴² ȵon⁴² |
| 修 | ɕoi⁴² |
| 绣 | θeːu³³ |
| 淹 | tʰuːm²¹³ |
| 养 | ɕɯŋ⁴² |
| “摇”头 | ŋaːu⁴² |
| 摇 | lau³³ |
| 摇摇晃晃 | θeːn⁵⁵ pai²⁴ ɕeːn⁵⁵ taːu³³ |
| 移 | θeːn²¹³ |
| 栽 | ɗam⁵⁵ |
| 攒 | tʰoːm²⁴ |
| 凿 | θiːu³³ |
| 扎 | ɕok⁵⁵ |
| 轧 | jaːp³³ |
| 榨 | ʨa²¹³ |
| “招”手 | jaːk⁴² |
| 争 | ʨeːŋ²⁴ |
| 织 | ʨik⁵⁵ |
| 指 | ʨeːi²¹³ |
| “拄”拐 | ɕam²¹³ |
| “转”动 | pan³³ |
| “转”身 | ʨin³³ |
| 捉 | kap⁵⁵ |
| 灭 | ɗap⁵⁵ |
| 燃 | tʰaɯ²⁴ |
| 啄 | tuːt³³ |
| 扑 | ʨum²¹³ |
| “钻”洞 | ʨoːn²⁴ |
| 蛰 | ʨim²¹³ |
| 接 | ʨiːp³³ |
| 蹭 | ʨaɯ⁵⁵ |
| 熏 | ʔun³³ |
| 呛 | kʰoːk³³ |
| 扭 | mjeːn²¹³ |
| “嗑”瓜子 | ʨat⁵⁵ |
| “吹”口哨 | ɕiːu²⁴ |
| 打嗝 | ɕak⁵⁵ ʔɯk⁵⁵ |
| “避”雨 | ɗo²¹³ |
| 戒 | kaːi²¹³ |
| 扠 | ʨʰaːp³³ |
| “甩”水 | θaːt³³ |
| “消”肿 | θiu²⁴ |
| 上来 | kʰən²¹³ |
| 气 | kik⁵⁵ |
| 传 | ʨʰin⁵⁵ |
| 催 | ɕoi²⁴ |
| 比 | pi²¹³ |
| 区别 | pan²⁴ kʰai²⁴ |
| 改 | kaːi²¹³ |
| 管 | kun²¹³ |
| 恨 | ɗai³³ |
| 回忆 | wei⁴² θaŋ²⁴ |
| 会 | lou⁴² |
| 会面 | han²⁴ na²¹³ |
| 救 | kjau³³ |
| “开”会 | kʰaːi³³ |
| 开始 | kʰai²⁴ ɕi²⁴ |
| 赖 | laːi⁴² |
| 理睬 | lei⁴² |
| 练 | lin⁴² |
| 发懵 | ɗɯ²¹³ |
| 得到 | ɗai²¹³ tʰaɯ²⁴ |
| 懂 | tʰin²⁴ |
| 明白 | tʰin²⁴ |
| 能 | ɗai²¹³ |
| 弄 | kaːu²¹³ |
| 派 | pʰaːi³³ |
| “拼”命 | poːk³³ |
| 请 | ɕiŋ²¹³ |
| 求 | kjau³³ |
| 让 | haɯ²¹³ |
| 认 | ʨei²¹³ |
| “认”人 | ȵin⁴² |
| 认得 | tʰin²⁴ |
| 舍 | ɕe²⁴ |
| 省 | ʨe⁴² jo⁴² |
| 减 | keːm²¹³ |
| 试试 | ɕi³³ ɕi³³ |
| 算 | θun³³ |
| 缩 | θɯk⁵⁵ |
| 讨饭 | lo²⁴ ʔom²¹³ |
| 挑拨 | ɕoːk³³ |
| 听见 | ɗai²¹³ ȵin⁴² |
| 托 | kun⁵⁵ |
| 望 | muːŋ⁴² |
| 希望 | hi³³ waːŋ²¹³ |
| 隐瞒 | jam⁵⁵ |
| 迎接 | ʨe⁴² taːi²¹³ |
| 遇见 | tu⁴² pʰoːŋ²¹³ |
| “约”时间 | tu⁴² haːn⁴² |
| 允许 | ʨin²¹³ |
| “长”大 | ma²¹³ |
| 住 | jou³³ |
| 做 | hat⁵⁵ |
| 反悔 | ʔin³³ loŋ²⁴ |
| 敢 | kaːm²¹³ |
| 辩论 | tu⁴² puːk³³ |
| 称赞 | han⁴² |
| 澄清 | ʨʰiŋ²⁴ ʨʰo²¹³ |
| 答应 | ʔaɯ⁵⁵ |
| 哼 | ʨaːŋ⁵⁵ |
| 吼 | haːt³³ |
| 唤 | jou³³ |
| 唠叨 | ʨam⁴² ʨi⁴² |
| 回声 | θoːŋ³³ |
| 嚷 | weːu⁵⁵ |
| 笑话 | θeːu²¹³ wa²¹³ |
| 谎话 | to⁴² mjaːp⁴² |
| 道理 | taːu³³ leːi⁴² |
| 玩 | liːu⁴² |
| 玩 | laːŋ³³ |
| 吵架 | tu⁴² ɗa³³ |
| 互帮 | tu⁴² paːŋ²⁴ |
| 交换 | tu⁴² hun⁴² |
| 争抢 | tu⁴² ʨeːŋ²⁴ |
| 互追 | tu⁴² leːp⁴² |
| 渴 | kʰaːɯ³³ |
| 饿 | jaːk³³ |
| 噎 | ka⁵⁵ |
| 贵 | peŋ⁵⁵ |
| 便宜 | ɕin⁴² |
| 合算 | tai²¹³ ɕau²¹³ |
| 亏本 | ɕiːt⁴² kok⁵⁵ |
| 舒服 | huːt³³ huːt³³ |
| 难受 | jou³³ ho²¹³ |
| 难过 | θam²⁴ ȵaːp³³ |
| 高兴 | kaːu²⁴ hiŋ³³ |
| 疼 | ɗiːp³³ |
| 疼 | ʨap⁵⁵ |
| 大 | luŋ²⁴ |
| 小 | ʔei²¹³ |
| 粗 | maŋ⁴² |
| 细 | ʔei²¹³ |
| 长 | lei⁵⁵ |
| 短 | tən²¹³ |
| 久 | naːn⁵⁵ |
| 快 | kʰwaːi³³ |
| 宽 | kwaːŋ²¹³ |
| 宽敞 | kwaːŋ²¹³ |
| 窄 | kap⁵⁵ |
| 高 | θuŋ²⁴ |
| 低 | tam³³ |
| 矮 | tam³³ |
| 远 | ʨai²⁴ |
| 近 | ʨaːɯ²¹³ |
| 深 | ɗak⁵⁵ |
| 浅 | θeu⁴² |
| 清 | θaːɯ²⁴ |
| 浑 | toŋ³³ |
| 圆 | mən⁵⁵ |
| 扁 | pem²¹³ |
| 方 | koːk³³ |
| 尖 | θim²¹³ |
| 平 | pʰiŋ²⁴ |
| “瘦”肉 | ɕit⁵⁵ |
| 瘦 | heːu³³ |
| 瘦 | neːt³³ |
| 肥 | pei⁵⁵ |
| 胖 | pei⁵⁵ |
| 黑 | ɗam⁵⁵ |
| 白 | kʰaːu²⁴ |
| 红 | ɗeŋ³³ |
| 黄 | hen²¹³ |
| 蓝 | kʰeu²⁴ |
| 绿 | kʰeu²⁴ |
| 灰 | moːk³³ |
| 多 | laːi²⁴ |
| 少 | noi³³ |
| 重 | nak⁵⁵ |
| 轻 | ɓau³³ |
| 直 | ʨek⁴² |
| 陡 | liŋ³³ |
| 弯 | ko³³ |
| 歪 | ʨeu⁴² |
| 厚 | na²⁴ |
| 薄 | ɓaːŋ³³ |
| 稠 | noŋ²¹³ |
| 稀 | θaɯ²⁴ |
| 密 | tʰei³³ |
| 亮 | loŋ⁴² |
| 暗 | lap⁵⁵ |
| 暖和 | thʰau²¹³ |
| 凉 | liŋ³³ |
| 冷 | ɗaːŋ²¹³ |
| 热 | ɗɯːt³³ |
| 水“凉” | toːt³³ |
| 干 | kʰaːɯ³³ |
| 湿 | toːm⁵⁵ |
| 干净 | θaɯ²⁴ |
| 脏 | θam²¹³ |
| 合适 | hoːm⁵⁵ |
| 合适 | ŋaːm²⁴ |
| 钝 | lou³³ |
| 慢 | ʔoːn²¹³ |
| 早 | kʰwaːi³³ |
| 晚 | naːn⁵⁵ |
| 晚 | ham⁴² |
| 松动 | loŋ³³ |
| 松 | θoŋ³³ |
| 紧 | man⁵⁵ |
| 容易 | ŋaːi⁴² |
| 难 | ho²¹³ |
| 新 | maɯ³³ |
| 旧 | kau³³ |
| 老 | ke³³ |
| 老 | ȵaːp³³ |
| 年轻 | ʔon³³ |
| 软 | ʔon³³ |
| 硬 | ken³³ |
| 烂 | luːi⁴² |
| 糊 | lem²¹³ |
| 结实 | ɕaːt⁴² |
| 破 | kʰaːt³³ |
| 破 | pʰo³³ |
| 富 | mei⁵⁵ |
| 穷 | ho²¹³ |
| 忙 | ȵaŋ³³ |
| 闲 | pin⁴² |
| 累 | ʨaːi⁴² |
| 痒 | hum⁵⁵ |
| 热闹 | mei⁴² taːu⁴² |
| 熟悉 | θok⁵⁵ |
| 陌生 | naːu³³ θok⁵⁵ |
| 味道 | wei²¹³ taːu²¹³ |
| 气味 | jaːi⁵⁵ hei³³ |
| 咸 | haːm⁵⁵ |
| 淡 | ʨot⁵⁵ |
| 酸 | θom²¹³ |
| 酸 | ʔoːn³³ |
| 甜 | waːn²⁴ |
| 苦 | kʰom²⁴ |
| 辣 | maːn⁴² |
| 鲜 | maɯ⁵⁵ |
| 香 | hoːm²⁴ |
| 臭 | kʰiːu²⁴ |
| 馊 | θom²¹³ |
| 腥 | ɕaːu⁵⁵ |
| 好 | ɗai⁵⁵ |
| 坏 | waːi⁴² |
| 差 | ʨʰa²⁴ |
| 对 | ŋaːm²⁴ |
| 错 | ʨʰo²¹³ |
| 漂亮 | θaːu²⁴ |
| 丑 | jai⁵⁵ |
| 勤快 | jak⁵⁵ |
| 懒 | ʨaːn⁴² |
| 乖 | kwaːi²⁴ |
| 顽皮 | kʰwaːŋ⁵⁵ |
| 老实 | ʔon²¹³ |
| 傻 | ŋaŋ²¹³ |
| 笨 | ŋaŋ²¹³ |
| 大方 | naːu³³ mat⁵⁵ mei²⁴ |
| 小气 | mat⁵⁵ mei²⁴ |
| 犟 | ʔeu³³ |
| 熏 | ʔun³³ |
| 晕 | ʔun³³ |
| 花 | laːi³³ |
| 瞎 | meŋ³³ |
| 秃 | ɗoːŋ³³ |
| 凹 | mop⁵⁵ |
| 凸 | mo²¹³ |
| 美 | jan²¹³ |
| 帅气 | ɓaːu³³ |
| 正 | ʨiŋ³³ |
| 反 | faːn²⁴ |
| 偏 | phit⁵⁵ |
| 斜 | ʨeu⁴² |
| 横 | kʰwaːŋ²⁴ |
| 壮 | maŋ⁴² |
| 强 | kʰe²¹³ |
| 弱 | nuː i³³ |
| 粘 | nem²⁴ |
| 僵 | ʨa²¹³ |
| 冻 | toːt³³ |
| 烫 | ɓoŋ⁵⁵ |
| 胀 | ʨɯŋ³³ |
| 涩 | θap⁵⁵ |
| 生 | ɗip⁵⁵ |
| 夹生 | ɗam²⁴ ɗai³³ |
| 熟 | θok⁵⁵ |
| “熟”人 | tʰin²⁴ na²¹³ |
| 干枯 | lo³³ |
| 蠢 | ŋaŋ²¹³ |
| 聪明 | kwaːi²⁴ |
| 粗鲁 | kʰwaːŋ⁵⁵ maːŋ⁵⁵ |
| 恶 | kʰe²¹³ |
| 凶恶 | laːi⁴² |
| 和气 | hat⁵⁵ ɗai³³ |
| 狠毒 | θam²⁴ toːk⁴² |
| 糊涂 | moŋ³³ meŋ³³ |
| 机灵 | θaŋ²¹³ |
| 急 | kan²¹³ |
| 狡猾 | moːk³³ lek³³ |
| 勇敢 | taːm²¹³ luŋ²⁴ |
| 褪 | loːk⁴² |
| 漂 | fou⁵⁵ |
| 浮 | fou⁵⁵ |
| 鼓 | mo²¹³ |
| 耷拉着的 | tuŋ⁵⁵ |
| 啰嗦 | ʔam²⁴ ʔeŋ³³ |
| 挤 | ʔat⁵⁵ |
| 恐慌 | kʰoːŋ²¹³ θɯ²⁴ |
| 败 | paːi⁴² |
| 悲哀 | kʰom²⁴ ho²¹³ |
| “迸”出来 | jat⁵⁵ |
| 馋 | ken⁴² |
| 代替 | tiŋ²¹³ laɯ⁴² |
| 耽误 | ŋu⁴² |
| 犯 | faːm⁴² |
| 假 | kja²¹³ |
| 输 | θaɯ²⁴ |
| 赢 | hiŋ⁵⁵ |
| 真 | ʨan²⁴ |
| 醉 | mau⁵⁵ |
| 好吃 | ɗai³³ ʨin²⁴ |
| 好看 | ɗai³³ le⁴² |
| 好听 | ɗai³³ tiŋ⁴² |
| 难看 | laːi⁴² le⁴² |
| 难听 | laːi⁴² tiŋ⁴² |
| 响 | hoːŋ²⁴ |
| 剩 | lɯ²⁴ |
| 值得 | tai²¹³ ɕau²¹³ |
| 一 | ʔat⁵⁵ |
| 一 | ɗeːu⁵⁵ |
| 二 | ʔei⁴² |
| 二 | θoŋ²⁴ |
| 三 | θaːm²⁴ |
| 四 | θei³³ |
| 五 | ha²¹³ |
| 六 | loːk⁴² |
| 七 | ʨat⁵⁵ |
| 八 | peːt³³ |
| 九 | kau²¹³ |
| 十 | θip⁵⁵ |
| 二十 | ʔei⁴²θip⁵⁵ |
| 三十 | θaːm²⁴θip⁵⁵ |
| 百 | paːk³³ |
| 千 | ɕin²⁴ |
| 万 | faːn⁴² |
| 一百零五 | paːk³³ liŋ⁵⁵ ha²¹³ |
| 一百五十 | paːk³³ ha²¹³ |
| 第一 | tai⁴² ʔat⁵⁵ |
| 斤 | kan²⁴ |
| 两 | kjaːŋ⁵⁵ |
| 几个 | ki²¹³ kən⁵⁵ |
| 俩 | θoŋ²⁴ |
| 仨 | θaːm²⁴ |
| 个(人) | kən⁵⁵ |
| 个(人) | ʔuŋ²⁴ |
| 个(男孩) | ʔi²⁴ |
| 个(中年男性) | laɯ³³ |
| 个(中老年男性) | laːu⁴² |
| 个(中年男性，贬义) | aːu³³ |
| 个(已婚女性) | me⁴² |
| 个(未婚女性) | te²⁴ |
| 个(小孩) | loːk⁴² |
| 个(字) | ɕi⁴² |
| 们 | hu²⁴ |
| 匹 | tu²⁴ |
| 头 | tu²⁴ |
| 头 | tu²⁴ |
| 只 | tu²⁴ |
| 一“条”鱼 | tu²⁴ |
| 张 | ʔan⁵⁵ |
| 双 | kou⁴² |
| 把 | maːk⁴² |
| 把 | ʔan³³ |
| 根 | tʰeːu²⁴ |
| 支 | ʨi²⁴ |
| 副 | fou³³ |
| 面 | ʔan³³ |
| 块 | ʔan³³ |
| 块 | kaːi³³ |
| 块 | tɕeːp³³ |
| 块 | kaːu⁴² |
| 辆 | kja³³ |
| 座 | ʔan³³ |
| 条 | tʰeːu²⁴ |
| 棵 | ko²⁴ |
| 朵 | puŋ⁵⁵ |
| 颗 | mat⁵⁵ |
| 粒 | mat⁵⁵ |
| 顿 | ton³³ |
| 剂 | kun³³ |
| 口 | ʔaːm²¹³ |
| 行 | loŋ⁴² |
| 块 | man²⁴ |
| 毛 | koːk³³ |
| 件 | kin⁴² |
| 件 | luŋ⁵⁵ |
| 点儿 | ʔei²¹³ |
| 些 | ʔei²¹³ |
| 下 | ɓaːt³³ |
| 会儿 | ʔeːi²¹³ |
| 顿 | toːn³³ |
| 阵 | ʨan³³ |
| 趟 | tʰoːk³³ |
| 包 | paːu²⁴ |
| 罐 | kun³³ |
| 箱 | θɯŋ²⁴ |
| 张 | ɓaɯ⁵⁵ |
| 种 | ʨoŋ²¹³ |
| 们 | hu²⁴ |
| 帮 | poŋ²⁴ |
| 对 | toi³³ |
| 幅 | fou⁵⁵ |
| 节 | ʨe⁴² |
| 页 | niːp⁴² |
| 床 | pʰən²⁴ |
| 册 | ɕeːk |
| 碗 | tʰuːi²¹³ |
| 锅 | mo²¹³ |
| 杯 | ʨoːk³³ |
| 亩 | mou²¹³ |
| 米 | mai²⁴ |
| 公里 | koŋ²⁴ leːi⁴² |
| 我 | ŋo⁴² |
| 我 | kau²⁴ |
| 我 | kən⁵⁵ |
| 我 | ke³³ kən⁵⁵ |
| 你 | ni⁴² |
| 你 | maːɯ⁵⁵ |
| 您 | maːɯ⁵⁵ |
| 他 | te²⁴ |
| 我们 | hu²⁴ lau⁵⁵ |
| 咱们 | hu²⁴ lau⁵⁵ |
| 你们 | hu²⁴ ni⁴² |
| 他们 | hu²⁴ te²⁴ |
| 大家 | taːŋ⁵⁵ hu²⁴ |
| 自己 | kaːk⁴² |
| 自己 | kai³³ ŋo⁴² |
| 自己 | θou²¹³ |
| 老子 | ke³³ laːu⁴² |
| 别人 | hu²⁴ kən⁵⁵ |
| 我爸 | pa²⁴ ŋo⁴² |
| 你爸 | pa²⁴ ni⁴² |
| 他爸 | pa²⁴ te²⁴ |
| 这个 | ʔan³³ nai²¹³ |
| 那个 | ʔan³³ mən²¹³ |
| 哪个 | ʔan³³ haŋ²⁴ |
| 谁 | kən⁵⁵ haːɯ²⁴ |
| 这里 | ɗaŋ⁵⁵ nai²¹³ |
| 那里 | ɗaŋ⁵⁵ mən²¹³ |
| 哪里 | ɗaŋ⁵⁵ haːɯ²⁴ |
| 这样 | pin²¹³ nai²¹³ |
| 那样 | mən²¹³ |
| 怎样 | pi⁴² jou³³ |
| 这么 | kan⁴² laːi²⁴ |
| 怎么 | hat⁵⁵ pə⁴² laɯ⁵⁵ |
| 什么 | ka³³ laŋ²⁴ |
| 为什么 | wei⁴² ka³³ laŋ²⁴ |
| 干什么 | hat⁵⁵ ka³³ laŋ²⁴ |
| 多少 | ka³³ laɯ⁵⁵ |
| 这些 | ʔei²¹³ nai²¹³ |
| 那些 | ʔei²¹³ mən²¹³ |
| 什么时候 | θeːi⁵⁵haːɯ²⁴ |
| 很 | hən²⁴ |
| 非常 | θaːŋ³³ taːŋ³³ |
| 更 | kəŋ²¹³ |
| 太 | tʰaːi²¹³ |
| 最 | ʨei²¹³ |
| 都 | to⁴² ɕai³³ |
| 一共 | taŋ⁵⁵ hu²⁴ |
| 一起 | to⁴² ɕai³³ |
| 只 | ŋaːm²⁴ |
| 刚 | ŋaːm²⁴ |
| 才 | ŋaːm²⁴ |
| 经常 | ɕɯŋ⁵⁵ θei³³ |
| 再 | jaɯ⁴² |
| 再 | ʨaːi²¹³ |
| 反正 | faːn²⁴ ʨeŋ²¹³ |
| 没有 | ɕaŋ⁵⁵ naːu³³ |
| 未曾 | ɕaŋ⁵⁵ naːu³³ |
| 不 | naːu³³ |
| 别 | ŋa⁴² |
| 甭 | naːu³³ |
| 差点儿 | ʨha²⁴ ʔei²¹³ |
| 宁可 | ɕiŋ⁵⁵ nin⁴² |
| 故意 | miŋ³³ hat⁵⁵ |
| 随便 | ɕoŋ⁵⁵ pin⁴² |
| 准备 | ʨin²⁴ pi²¹³ |
| 准备 | lak⁵⁵ |
| 白白 | paːk⁴² paːk⁴² |
| 肯定 | kʰən²⁴ tiŋ²¹³ |
| 可能 | kʰo²⁴ nen⁴² |
| 一边 | ɓeŋ²¹³ |
| 对 | toi³³ |
| 往 | kwa³³ |
| 向 | ɕai⁵⁵ |
| 马上 | ma²⁴ ɕaːŋ²¹³ |
| 如果 | ɕi⁵⁵ kaːŋ²¹³ |
| 胡乱地 | lun⁴² hat⁵⁵ |
| 持续地 | ki²¹³ ʨu⁴² |
| 常常 | ɕɯŋ³³ θei³³ |
| 大概 | ta²¹³ kʰaːi²¹³ |
| 到底 | daːu³³ tai²¹³ |
| 的确 | ʨaːn²⁴ ɕaɯ⁴² |
| 赶快 | kaːn²¹³ ʨaɯ³³ |
| 必须 | pi⁴² θi³³ |
| 根本 | kən²⁴ pən²⁴ |
| 好象 | hat⁵⁵ lum²¹³ |
| 忽然 | tʰu⁴²jen⁴² |
| 轮流 | lən⁵⁵ lau³³ |
| 慢慢 | ʔoːn²¹³ ʔoːn²¹³ |
| 亲自 | kaːk⁴² |
| 全 | taŋ⁵⁵ hu²⁴ |
| 就 | ʨo⁴² |
| 一定 | ji⁴² tiŋ²¹³ |
| 已经 | ʔi²⁴ kiŋ²⁴ |
| 永远 | joŋ²⁴ jen²⁴ |
| 原来 | jen⁴² laːi⁴² |
| 为了 | wei⁴² |
| 沿 | kem²⁴ |
| 因为 | jin²⁴ wei⁴² |
| 所以 | θo²⁴ ji²⁴ |
| 趁 | paŋ³³ |
| 归 | kuː i²⁴ |
| 由 | jaːu⁵⁵ |
| 越……越…… | ʨi⁵⁵ |
| 先 | kon³³ |
| 把 | ʔau³³ |
| 被 | taŋ⁵⁵ |
| 该 | kaːi²⁴ |
| 当然 | taːŋ²⁴ jen⁵⁵ |
| 继续 | ki²¹³ ʨu⁴² |
| 禁止 | kin²¹³ ʨi²⁴ |
| 有 | mei⁵⁵ |
| 没有 | naːu³³ mei⁵⁵ |
| 是 | ɕaɯ⁴² |
| 不是 | naːu³³ ɕaɯ⁴² |
| 在 | jou³³ |
| 不在 | naːu³³ jou³³ |
| 知道 | tʰin²⁴ |
| 不知道 | naːu³³ tʰin²⁴ |
| 懂 | tʰin²⁴ |
| 不懂 | naːu³³ tʰin²⁴ |
| 会 | lou⁴² |
| 不会 | naːu³³ lou⁴² |
| 认识 | tʰin²⁴ |
| 不认识 | naːu³³ tʰin²⁴ |
| 行 | ɗai²¹³ |
| 不行 | naːu³³ ɗai²¹³ |
| 肯 | haːŋ²¹³ |
| 应该 | jiŋ²⁴ kaːi²⁴ |
| 可以 | kʰo²⁴ ji²⁴ |
| 按着 | kem²⁴ |
| 又 | jou⁴² |
| 还 | ɕaɯ⁵⁵ |
| 也 | ku³³ |
| 和 | ɕai⁵⁵ |
| 和 | to⁴² ɕai⁵⁵ |
| 不管 | naːu³³ lei⁴² |
| 还 | jaŋ⁵⁵ |
| 或者 | lo⁴² ɕi³³ |
| 比 | pi²¹³ |
| 不但…… | pu⁴² taːn²⁴ |
| 而且…… | ʔə⁴² ʨʰe²⁴ |
| 从…… | ʨoŋ⁵⁵ |
| 到…… | tɯŋ²⁴ |
| 在 | jou³³ |
| 同 | ɕai⁵⁵ |
| 估计 | ta²¹³ kʰaːi²¹³ |