Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Castilianism. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Castilianism, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Castilianism in singular and plural. Everything you need to know about the word
Castilianism you have here. The definition of the word
Castilianism will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Castilianism, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Calque of Spanish castellanismo.
Noun
Castilianism (plural Castilianisms)
- Hispanicism; the use of a characteristic trait of Castilian Spanish in another language.
2009, Pompeu Fabra, translated by Alan Yates, The Architect of Modern Catalan, John Benjamins Publishing, →ISBN, page 125:Sometimes, attempting to avoid a Castilianism, we commit an even worse one. At other times we flee from an imaginary Castilianism only to fall into a real one.
Translations