Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Färv. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Färv, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Färv in singular and plural. Everything you need to know about the word
Färv you have here. The definition of the word
Färv will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Färv, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Central Franconian
- Farv (eastern Ripuarian)
- Farf (Moselle Franconian, mostly), Färf (few dialects)
Etymology
From Middle High German varwe, from Old High German farwa, from Proto-West Germanic *faru, with regular -ar- → -ęr- before a non-alveolar consonant; compare the same in Dutch verf.
Pronunciation
Noun
Färv f (plural Färve)
- (central and western Ripuarian) colour; paint
1981, “Verdamp lang her”performed by BAP:Frös mich, wann ich zoletz e Beld jemolt hann.
Ob mir e Leed tatsächlich jetz jenööch.
Ob ich jetz do ben, wo ich henjewollt hann.
Ob mer ming Färv op die Tour nit verdrüch.- You ask me when I last painted a picture.
If a song really suffices me now.
If I am now where I wanted to be.
If my paint won’t run dry this way. / If my colour won’t wither this way.
See also
Colors in Central Franconian · Färve (layout · text)
| Wieß, Wies, Weiß
|
Jries, Greis, Jroo, Groo
|
Zjwats, Schwats
|
| Rut, Roeëd; Kérmes, Karmieng
|
Amber; Brong, Broun, Brung, Broeng
|
Jäl, Jeël, Jell, Gäl; Oker
|
| Liem, Lich Jrön
|
Jrön, Green, Grien, Jreun, Jröng
|
Minz Jrön; Donkeljrön, Donkerjreun, Donkeljröng
|
| Turquoise, Turkwaas
|
Blau (Hellblau, Himmelblau)
|
Blau, Blauw, Bloo, Bloh (Donkelblau, Donkelbloo)
|
| Violett; Indiego
|
Majénta; Lila
|
Rose, Rosrut
|