Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Francitan. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Francitan, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Francitan in singular and plural. Everything you need to know about the word
Francitan you have here. The definition of the word
Francitan will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Francitan, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Blend of France + Occitan
Proper noun
Francitan
- The French language mixed with Occitan.
1992, Erik Gunnemark, Countries, Peoples and Their Languages: The Geolinguistic Handbook, Volume 1, Geolingua, page 141:Do not confuse Francitan with Franco-Provençal, an obsolescent name for Arpitan (see entry in chapter 2) or with Francique (Moselle Franconian) a variety of German spoken in Lorraine.
- 1993, University of Southampton. Department of French, France: nations and regions, Department of French, University of Southampton, page 50:
- Rene Merle, the PCF's leading theorist on Occitan, pointed to Francitan as the real speech of the Midi.
2005, Gaetano Cipolla, Siciliana: studies on the Sicilian ethos, Legas, page 247:[…] he would occasionally intersperse his translation with Francitan terms […]
Translations