Gardinenpredigt

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Gardinenpredigt. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Gardinenpredigt, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Gardinenpredigt in singular and plural. Everything you need to know about the word Gardinenpredigt you have here. The definition of the word Gardinenpredigt will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofGardinenpredigt, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

German

Etymology

Compound of Gardine (curtain) +‎ Predigt (sermon). Probably a Calque of Dutch gordijnpreek (an earlier form, now unused).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɡaʁˈdiːnənˌpʁeːdɪçt/
  • Audio:(file)

Noun

Gardinenpredigt f (genitive Gardinenpredigt, plural Gardinenpredigten)

  1. (colloquial, humorous) reprehension, typically of the husband by his wife
    • 1827, Heinrich Heine, “Untergang der Sonne”, in Buch der Lieder [Book of Songs]‎, Hamburg: Hoffmann und Campe:
      Den ganzen Tag glühst du für andre, / Und nachts, für mich, bist du frostig und müde! / Nach solcher Gardinenpredigt, / Versteht sich! bricht dann aus in Tränen / Die stolze Sonne und klagt ihr Elend
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Further reading