Gspusi
Hello, you have come here looking for the meaning of the word Gspusi. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Gspusi, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Gspusi in singular and plural. Everything you need to know about the word Gspusi you have here. The definition of the word Gspusi will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofGspusi, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
German
Etymology
Borrowed from Italian sposo. Compare Alemannic German Gspuusi. Doublet of Gespons.
Pronunciation
Noun
Gspusi n (strong, genitive Gspusis, plural Gspusis) (colloquial, chiefly Austria, Bavaria)
- (semi-secret) romantic relationship, affair
- Synonyms: Liebschaft, Verhältnis, Techtelmechtel
- 2016, Ernst Obermaier, Tödliches Asyl: Kriminalroman, Gmeiner-Verlag, →ISBN:
- »Hast du jetzt in Bayern ein Gspusi? So sagt man doch dort?« »Kein Gspusi! Noch nicht! Aber was nicht ist, kann noch werden.« Eine Fernbeziehung Berlin – München passte überhaupt nicht zu ihrer Lebensplanung.
- »Have you got a "Gspusi" in Bavaria now? That's how they say it there, right?« »No such thing! Not yet! But what is not, may yet be.« A long-distance relationship Berlin - Munich did not at all fit into her life planning.
- lover
- 2013, Gunter Bakay, Philippine Welser: Eine geheimnisvolle Frau und ihre Zeit, Haymon Verlag, →ISBN:
- Ob das Schloss ihr Eigentum war (was zumindest ihre abgabepflichtigen Untertanen sicherlich wussten) oder ob sie sich nur so hier herumtrieb: Sie war das Gspusi des Landesfürsten und damit basta.
- If the castle was her property (her tax-paying subjects at least would have surely known) or if she just gadded around the place: She was the prince's lover and that is it.
Declension
Declension of Gspusi