From Middle High German houbetman (“leader; captain, head of a group”), from Old High German houbitman, from Proto-West Germanic *haubidamann. Cognate with Low German Hööftmann, Dutch hoofdman, and Old English hēafodmann. Equivalent to haupt- (“chief, head”) + Mann (“man”). Doublet of Hetman (via Polish hetman).
Hauptmann m (strong, genitive Hauptmannes or Hauptmanns, plural Hauptleute or Hauptmänner, feminine Hauptfrau or Hauptmännin)
The normal plural is Hauptleute, while the plural Hauptmänner is rarely used, at least in contemporary military terminology.
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | ein | der | Hauptmann | die | Hauptleute, Hauptmänner |
genitive | eines | des | Hauptmannes, Hauptmanns | der | Hauptleute, Hauptmänner |
dative | einem | dem | Hauptmann, Hauptmanne1 | den | Hauptleuten, Hauptmännern |
accusative | einen | den | Hauptmann | die | Hauptleute, Hauptmänner |
1Now rare, see notes.