Hello, you have come here looking for the meaning of the word
Janglish. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
Janglish, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
Janglish in singular and plural. Everything you need to know about the word
Janglish you have here. The definition of the word
Janglish will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
Janglish, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Blend of Japanese + English, with intended pun on jangle (“sound discordantly”); coined by English author James Kirkup in 1966.[1]
Proper noun
Janglish
- A variety of English incorporating Japanese words or constructions; English heavily influenced by Japanese grammar or pronunciation.
Synonyms
References
- ^ Lambert, James. 2018. A multitude of ‘lishes’: The nomenclature of hybridity. English World-wide, 39(1): 13. DOI: 10.1075/eww.38.3.04lam