Variant of Leila and Layla, from Arabic لَيْلَى (laylā), related to لَيْلَة (layla, “night”).
Laila (plural Lailas)
From Norwegian or Finnish Laila, often interpreted as a Sami name, or from Arabic لَيْلَة (layla, “night”). Used in Denmark since early 20th century.
Laila
Laila
Matronymics
singular | |
---|---|
indefinite | |
nominative | Laila |
accusative | Lailu |
dative | Lailu |
genitive | Lailu |
First recorded in Finland in 1875. Explained as a Sami name, and used for Sami heroines in films and literature, without clear etymological proof. Possibly a variant of Aila. It may also derive from Arabic لَيْلَة (layla, “night”), as a variant of Leila which is actually more popular in Finland than Laila.
Laila
Inflection of Laila (Kotus type 9/kala, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | Laila | Lailat | |
genitive | Lailan | Lailojen | |
partitive | Lailaa | Lailoja | |
illative | Lailaan | Lailoihin | |
singular | plural | ||
nominative | Laila | Lailat | |
accusative | nom. | Laila | Lailat |
gen. | Lailan | ||
genitive | Lailan | Lailojen Lailain rare | |
partitive | Lailaa | Lailoja | |
inessive | Lailassa | Lailoissa | |
elative | Lailasta | Lailoista | |
illative | Lailaan | Lailoihin | |
adessive | Lailalla | Lailoilla | |
ablative | Lailalta | Lailoilta | |
allative | Lailalle | Lailoille | |
essive | Lailana | Lailoina | |
translative | Lailaksi | Lailoiksi | |
abessive | Lailatta | Lailoitta | |
instructive | — | Lailoin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Both from Arabic لَيْلَى (laylā) and Finnish Laila.
Laila f (proper noun, genitive Lailas or Laila, plural Lailas)
First recorded as a given name of Latvians in the end of the 19th century. From Finnish or Norwegian Laila, or from Arabic لَيْلَة (layla, “night”).
Laila f
Made popular by the Sami heroine in a short story "Fra Finmarken"(1881) by J.A.Friis. Explained as a possible variant of Aila. First recorded in Norway as a given name in the 1880s.
Laila
First recorded in Sweden in 1884. Borrowed from Norwegian and Finnish Laila. Interpreted as a Sami name.
Audio: | (file) |
Laila c (genitive Lailas)