return {
-------------------------- ba --------------------------
= "Был ҡатнашыусы '''] белмәй''' (йәки бик насар аңлай).",
= "Был ҡатнашыусының ''']''' белеме ''']''' кимәлдә.",
= "Был ҡатнашыусының ''']''' белеме ''']''' кимәлдә.",
= "Был ҡатнашыусының ''']''' белеме ''']''' кимәлдә.",
= "Был ҡатнашыусының ''']''' белеме ''']''' кимәлдә.",
= "Был ҡулланыусы өсөн ''']''' үҙ ''']'''.",
= "''']''' был ҡатнашыусының ''']'''.",
-------------------------- ban-Bali --------------------------
= "ᬲᬂᬳᬗᬕ᭄ᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ'''ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫ'''ᬤᬸᬯᬾ''']'''꧌ᬳᬸᬢᬯᬶᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬾᬯᭂᬄᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ꧍᭟",
= "ᬲᬂᬳᬗᬂᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬾᬤᬸᬯᬾᬓᬯᬶᬓᬦ''']]'''᭟",
= "ᬲᬂᬳᬗᬂᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬾᬤᬸᬯᬾᬓᬯᬶᬓᬦ''']]'''᭟",
= "ᬲᬂᬳᬗᬂᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬾᬤᬸᬯᬾᬓᬯᬶᬓᬦ''']]'''᭟",
= "ᬲᬂᬳᬗᬂᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬾᬤᬸᬯᬾᬓᬯᬶᬓᬦ''']]'''᭟",
= "ᬲᬂᬳᬗᬂᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬤᬸᬯᬾᬓᬯᬶᬓᬦ''']]'''᭟",
= "ᬲᬂᬳᬗᬂᬕᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ''']]'''᭟",
-------------------------- ban --------------------------
= "Sang anganggé puniki '''nénten madué''' kawikanan ''']''' (utawi méweh nguningayang).",
= "Sang anganggé puniki medué kawikanan '''] ]'''.",
= "Sang anganggé puniki medué kawikanan '''] ]'''.",
= "Sang anganggé puniki medué kawikanan '''] ]'''.",
= "Sang anganggé puniki medué kawikanan '''] ]'''.",
= "Sang anganggé puniki medué kawikanan '''] ]'''.",
= "Sang anganggé puniki pinaka '''] ]'''.",
-------------------------- bar --------------------------
= "Der Benutzer kå koah '''] néd''' (óder er vasteets netter mid gscheide Schwiarigkeiten).",
= "Der Benutzer kå '''] ]'''.",
= "Der Benutzer kå schoh '''] ]'''.",
= "Der Benutzer kå schoh '''] ]'''.",
= "Der Benutzer kå '''] ]'''.",
= "Der Benutzer kå ''']''' asó guad wiara ''']'''.",
= "Dém Benutzer seih ''']''' is ''']'''.",
-------------------------- bbc-Latn --------------------------
= "Parhaseangon marnampunahon parbinotoan ''']''' (manang mangantusi alai mansai maol).",
= "Parhaseangon marnampunahon parbinotoan '''] ]'''",
-------------------------- bcc --------------------------
= "ای کارزیر ''']'''ئا '''سرپدءَ نہ بیت''' (یا سک کم سرپدءَ بیت)۔",
= "اے کارزیرۏک ''']''' ئا ''']''' ء اندازہ زانت۔",
= "اے کارزݔرۏک ''']''' ئا ''']''' اندازہئا سرپدءَ بیت۔",
= "اے کارزیر ''']'''ئا ''']''' وڈا سرپدءَ بیت۔",
= "اے کارزیر ''']'''ئا ''']''' سرپدءَ بیت۔",
= "اے کارزیرۏک ''']''' ئا ''']''' پئیما سرپدءَ بیت۔",
= "''']''' اے کارزیرءِ ''']''' اِنت۔",
-------------------------- bcl --------------------------
= "Ining paragamit '''mayo'''ng kaaraman sa ''']''' (o nakakasabot kaini na igwang konsiderableng kadepesilan).",
= "Ining paragamit igwa nin ''']''' na kaaraman sa ''']'''.",
= "Ining paragamit igwa nin ''']''' na kaaraman sa ''']'''.",
= "Ining paragamit igwa nin ''']''' na kaaraman sa ''']'''.",
= "Ining paragamit igwa nin ''']''' sa kaaraman nin ''']'''.",
= "Ining paragamit igwa nin ''']''' na kaaraman sa ''']'''.",
= "Ining paragamit igwa nin ''']''' na pagkasabot sa ''']'''.",
-------------------------- be-tarask --------------------------
= "{Гэты ўдзельнік+Гэтая ўдзельніца+} '''не разумее ]''' (ці разумее яе зь цяжкасьцю).",
= "{Гэты ўдзельнік+Гэтая ўдзельніца+} ведае ''']''' на ''']''' узроўні.",
= "{Гэты ўдзельнік+Гэтая ўдзельніца+} ведае ''']''' на ''']''' узроўні.",
= "{Гэты ўдзельнік+Гэтая ўдзельніца+} ''']''' ведае ''']'''.",
= "{Гэты ўдзельнік+Гэтая ўдзельніца+} ведае ''']''' амаль ''']'''.",
= "{Гэты ўдзельнік+Гэтая ўдзельніца+} ведае ''']''' на ''']''' узроўні.",
= "''']''' — ''']''' {гэтага ўдзельніка+гэтай ўдзельніцы+}.",
-------------------------- be --------------------------
= "'''Не ведаю ]''' мовы (або ледзьве разумею).",
= "Ведаю ''']''' мову ''']'''.",
= "Ведаю ''']''' мову ''']'''.",
= "Ведаю ''']''' мову ''']'''.",
= "Ведаю ''']''' мову ''']'''.",
= "Ведаю ''']''' мову ''']'''.",
= "''']''' — ''']''' мова {ўдзельніка+ўдзельніцы+}.",
-------------------------- bew --------------------------
= "Ni pemaké '''kaga'''' ngarti acan ''']''' (atawa ngarti seemprit, cuman susah banget).",
= "Ni pemaké ada punya kemonèsan ''']''' trap (tingkat) ''']'''.",
= "Ni pemaké ada punya kemonèsan ''']''' trap (tingkat) ''']'''.",
= "Ni pemaké ada punya kemonèsan ''']''' trap (tingkat) ''']'''.",
= "Ni pemaké ada punya kemonèsan ''']''' trap (tingkat) ''']'''.",
= "Ni pemaké ada punya kemonèsan ''']''' trap (tingkat) ''']'''.",
= "Ni pemaké èmang ''']''' ngomong ''']'''.",
-------------------------- bg --------------------------
= "{Този потребител+Тази потребителка+} '''не владее ]''' (или разбира с големи затруднения).",
= "{Този потребител+Тази потребителка+} има ''']''' познания по ''']'''.",
= "{Този потребител+Тази потребителка+} владее ''']''' на ''']'''.",
= "{Този потребител+Тази потребителка+} има ''']''' познания по ''']'''.",
= "{Този потребител+Тази потребителка+} владее ''']''' на ниво ''']'''.",
= "{Този потребител+Тази потребителка+} има ''']''' познания по ''']'''.",
= "За {този потребител+тази потребителка+} ''']''' e ''']'''.",
-------------------------- bgn --------------------------
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا '''نه زانت''' ( یا په سکي ئه زانت).",
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا بِه ''']''' رقما زانت.",
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا بِه ''']''' رقما زانت.",
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا بِه ''']''' رقما زانت.",
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا ''']''' زبانئ رقما زانت.",
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا بِه ''']''' رقما زانت.",
= "ای کار زُورۆک ''']'''ێ زوبانا بِه ''']''' رقما زانت.",
-------------------------- bh --------------------------
= "ई प्रयोगकर्ता ''']''' भाषा ना '''बुझत''' बानी।",
-------------------------- bho --------------------------
= "एह प्रयोगकर्ता के ''']''' के '''कवनो''' जानकारी नइखे (या एकरा के काफी कठिनाई से समझेला)।",
= "एह प्रयोगकर्ता के ''']''' भाषा के ''']''' के रूप में ज्ञान बा।",
-------------------------- bi --------------------------
= "Man ia i save raetem ''']''' long toktok ia ''']'''.",
= "Man ia i save raetem ''']''' long ''']'''.",
= "Man ia i save raetem ''']''' long ''']'''.",
= "Man ia i luksave toktok ia ''']''' long fasin we i ''']'''.",
= "Man ia i luksave toktok ia ''']''' long fasin blong ''']'''.",
-------------------------- bjn --------------------------
= "Pamakai ngini '''kada''' baisi ilmu gasan ''']''' (atawa paham haja tagal pina ngalih banar).",
= "Pamakai ngini baisi ilmu ''']''' gasan ''']'''.",
= "Pamakai ngini baisi ilmu ''']''' gasan ''']'''.",
= "Pamakai ngini baisi ilmu ''']''' gasan ''']'''.",
= "Pamakai ngini baisi ilmu ''']''' gasan ''']'''.",
= "Pamakai ngini baisi ilmu ''']''' gasan ''']'''.",
= "Pamakai ngini ''']''' nang paham banar ''']'''.",
-------------------------- blk --------------------------
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ ''']'''ငဝ်းငွါကို ဗဟုသုတထာꩻသေအရန်း '''အဝ်ႏတဝ်း'''နဝ်ꩻသွူ (ကွဲႏတွော့ꩻ အဝ်ႏသေနာႏဒျာႏနေနေသွူ)။",
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ ''']'''တာႏ ဗဟုသုတအဝ်ႏ ''']'''သွူ။",
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ သေနာႏဒါႏလဲပ် ''']'''ငဝ်းငွါကို ဗဟုသုတထာꩻသေ အဝ်ႏ''']'''သွူ။",
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ ''']''' ငဝ်းငွါကို ဗဟုသုတထာꩻသေ ''']'''သွူ။",
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ သေနာႏဒါႏလဲပ်မွေး ''']'''ငဝ်းငွါ ''']'''သွူ။",
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ ''']'''ငဝ်းငွါကို သေနာႏဒါႏလဲပ်ဗဟုသုတ ''']'''အရန်းသွူ။",
= "ကေားသုင်ꩻသားယိုနဝ်ꩻ ဒါႏလဲပ်သေနာႏမွေး ''']'''ငဝ်းငွါအလောင်း ထွာ''']'''သွူ။",
-------------------------- bm --------------------------
= "Nin mɔgɔ'in tɛ se ka '''foyi''' sɛbɛn ''']''' na.",
= "Nin mɔgɔ'in bɛ se ka dɔw seben ''']''' na ''']'''.",
= "''']''' y'a ''']''' ye ani a bɛ a sɛbɛn.",
-------------------------- bn --------------------------
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে কোনো ধারণা '''নাই''' (অথবা তা খুব কষ্টে বুঝতে পারেন)।",
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে ''']''' ধারণা রয়েছে।",
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে ''']''' ধারণা রয়েছে।",
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে ''']''' ধারণা রয়েছে।",
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে ''']''' ধারণা রয়েছে।",
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে ''']''' ধারণা রয়েছে।",
= "এ ব্যবহারকারীর ''']''' উপরে ''']''' ধারণা রয়েছে।",
-------------------------- bo --------------------------
= "སྤྱོད་མི་འདིས་''']'''ཅུང་ཙམ་ལས་'''མི་'''ཤེས་",
= "སྤྱོད་མི་འདི་ལ་''']'''ཀྱི་''']'''ཤེས་བྱ་ཡོད།",
= "སྤྱོད་མི་འདིའི་''']'''ཆུ་ཚད་''']'''ལ་སླེབས་ཡོད།",
= "སྤྱོད་མི་འདིའི་''']'''ཆུ་ཚད་ ''']'''ལ་སླེབས་ཡོད་",
= " ''']'''ནི་སྤྱོད་མི་འདིའི་ ''']'''སྐད་ཡིག་འདྲ་",
= "སྤྱོད་མི་འདིའི་''']]'''ཆུ་ཚད་ཡོད།",
= "''']'''ནི་སྤྱོད་མི་འདིའི་ ''']'''ཀྱི་སྐད་ཡིག་རེད།",
-------------------------- bpy --------------------------
= "এরে আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে কোনো ধারনা '''নেই''' (নাইলে জবর হিনপিয়া হারপার)।",
= "আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে ''']''' ধারণা আসে।",
= "আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে ''']''' ধারণা আসে।",
= "আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে ''']''' ধারণা আসে।",
= "আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে ''']''' ধারণা আসে।",
= "আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে ''']''' ধারণা আসে।",
= "আতাকুরা এগরতা ''']'''র গজে ''']''' ধারণা আসে।",
-------------------------- bqi --------------------------
= "ای کاریار '''غٱلٱڤاْ کم ]''' دوناْ (یا ٱسلٱن بختیاری هالینس نیبۊ).",
= "ای کاریار ''']''' دونسمندی ز ''']''' داراْ.",
= "ای کاریار ''']''' ناْ چی ''']''' دوناْ.",
= "ای کاریار ''']''' ناْ چی ''']''' دوناْ.",
= "ای کاریار ''']''' ناْ چی ''']''' دوناْ.",
-------------------------- br --------------------------
= "Ne oar an implijer-mañ '''tamm ]''' ebet (pe en deus mil boan o kompren anezhañ).",
= "Ul live '''] ]''' zo gant an implijer-mañ.",
= "Ul live '''] ]''' zo gant an implijer-mañ.",
= "Ul live '''] ]''' zo gant an implijer-mañ.",
= "''']''' a oar an implijer-mañ ''']'''.",
= "Ul live '''] ]''' zo gant an implijer-mañ.",
= "''']''' e oar ''']''' an implijer-mañ.",
-------------------------- brh --------------------------
= "Dá kárband e '''] asul bafak''' (yá kalaí seaŧ poh marek ta).",
= "Dá kárband e ''']''' ná ''']''' cáindárí are.",
= "''']''' dá kárband ná ''']''' e.",
-------------------------- bs --------------------------
= "Ovaj korisnik '''ne''' govori ''']''' (ili ga razumije sa velikim poteškoćama).",
= "Ovaj korisnik ima ''']''' znanje ''']'''.",
= "Ovaj korisnik ima ''']''' znanje ''']'''.",
= "Ovaj korisnik ima ''']''' znanje ''']'''.",
= "Ovaj korisnik ima ''']''' znanje ''']'''.",
= "Ovaj korisnik ima ''']''' znanje ''']'''.",
= "{Ovom korisniku+Ovoj korisnici+} ''']''' je ''']'''.",
-------------------------- bug-Bugi --------------------------
= "''']'''ᨕᨗᨙᨐᨙᨕᨙᨉ ᨄᨄᨙᨀ ᨕᨗᨐᨊᨑᨗᨈᨘ ''']'''᨞",
-------------------------- bug --------------------------
= "Édé papaké '''dé na iseng ]'''",
= "Pappake yae wéddingngi mabbere iyarega massumbang ''']''' ri lalénna ''']'''.",
= "Pappake yae wéddingngi mabbere iyarega massumbang ''']''' ri lalénna ''']'''.",
= "Pappake yae wéddingngi mabbere iyarega massumbang '''] ]'''.",
= "Pappake yae wéddingngi mabbere iyarega massumbang ''']''' ri lalénna ''']'''.",
-------------------------- bxd --------------------------
= "pju⁵⁵ tʃʰə̆.jauʔ³¹ a³¹ ''']''' mjaŋ³⁵ kʰja³¹ ''']''' ta³¹ pɛ³¹ ti̠³⁵ a³¹.",
}