This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Arabic.
local m = {}
local generate_IPA = mw.title.getCurrentTitle().prefixedText == "Appendix:Arabic Swadesh list"
m = "الْعَرَبِيَّة"
m = {{term = "أَنَا"}}
m = {
{term = "أَنْتَ", notes = "masculine"},
{term = "أَنْتِ", notes = "feminine"}
}
m = {
{term = "هُوَ", notes = "masculine"},
{term = "هِيَ", notes = "feminine"},
}
m = {{term = "نَحْنُ"}}
m = {
{
term = "أَنْتُمْ",
notes = "masculine, plural",
}, {
term = "أَنْتُنَّ",
notes = "feminine, plural",
}, {term = "أَنْتُمَا", notes = "dual"}
}
m = {
{term = "هُمْ", notes = "masculine, plural"},
{term = "هُنَّ", notes = "feminine, plural"},
{term = "هُمَا", notes = "dual"},
}
m = {
{term = "هٰذَا", notes = "masculine sentient"},
{
term = "هٰذِهِ",
notes = "feminine, non-sentient",
},
{
term = "هٰذِي",
notes = "feminine, non-sentient",
}
}
m = {
{term = "ذٰلِكَ"},
{term = "ذَاكَ"},
{term = "تِلْكَ"},
{term = "تِيكَ"},
}
m = {{term = "هُنَا"}}
m = {
{term = "هُنَاكَ"},
{term = "هُنَالِكَ"},
{term = "ثَمَّ"},
}
m = {{term = "مَنْ"}}
m = {
{term = "مَا"},
{term = "مَاذَا"},
}
m = {{term = "أَيْن"}}
m = {{term = "مَتَى"}}
m = {{term = "كَيْف"}}
m = {
{term = "لَا"}, {term = "مَا"},
{term = "لَنْ", notes = "future"},
{term = "لَمْ", notes = "past"},
}
m = {{term = "كُلّ"}}
m = {{term = "كَثِير"}}
m = {{term = "بَعْض"}}
m = {{term = "قَلِيل"}}
m = {
{term = "آخَر"},
}
m = {
{term = "وَاحِد"},
}
m = {
{term = "اِثْنَان"},
}
m = {
{term = "ثَلَاثَة"},
}
m = {
{term = "أَرْبَعَة"},
}
m = {
{term = "خَمْسَة"},
}
m = {{term = "كَبِير"}}
m = {{term = "طَوِيل"}}
m = {
{term = "رَحْب"},
{term = "وَاسِع"},
}
m = {{term = "سَمِيك"}}
m = {{term = "ثَقِيل"}}
m = {{term = "صَغِير"}}
m = {{term = "قَصِير"}}
m = {{term = "ضَيِّق"}}
m = {{term = "رَقِيق"}}
m = {
{term = "اِمْرَأَة"},
}
m = {{term = "رَجُل"}}
m = {{term = "إِنْسَان"}}
m = {{term = "طِفْل"}}
m = {{term = "زَوْجَة"}}
m = {
{term = "زَوْج"},
{term = "بَعْل"},
}
m = {{term = "أُمّ"}}
m = {{term = "أَب"}}
m = {{term = "حَيَوَان"}}
m = {
{term = "سَمَك"},
{term = "حُوت"}
}
m = {
{term = "طَائِر"},
{term = "عُصْفُور"}
}
m = {{term = "كَلْب"}}
m = {{term = "قَمْل"}}
m = {
{term = "حَنَش"},
{term = "ثُعْبَان"},
{term = "حَيَّة"},
{term = "أَفْعًى"}
}
m = {{term = "دُود"}}
m = {{term = "شَجَرَة"}}
m = {{term = "غَابَة"}}
m = {{term = "عَصًا"}}
m = {{term = "فَاكِهَة"}}
m = {
{term = "زَرْع"},
{term = "زَرِّيعَة"}
}
m = {{term = "وَرَقَة"}}
m = {
{term = "جِذْر"},
{term = "جَذْر"},
}
m = {{term = "قِلْف"}}
m = {{term = "زَهْرَة"}}
m = {{term = "حَشِيش"}}
m = {{term = "حَبْل"}}
m = {{term = "جِلْد"}}
m = {{term = "لَحْم"}}
m = {{term = "دَم"}}
m = {{term = "عَظْم"}}
m = {{term = "دُهْن"}}
m = {{term = "بَيْضَة"}}
m = {{term = "قَرْن"}}
m = {{term = "ذَنَب"}}
m = {{term = "رِيشَة"}}
m = {
{term = "شَعْر"},
}
m = {{term = "رَأْس"}}
m = {
{term = "أُذُن"},
}
m = {{term = "عَيْن"}}
m = {{term = "أَنْف"}}
m = {{term = "فَم"}}
m = {{term = "سِنّ"}}
m = {{term = "لِسَان"}}
m = {{term = "ظُفْر"}}
m = {{term = "قَدَم"}}
m = {{term = "رِجْل"}}
m = {{term = "رُكْبَة"}}
m = {{term = "يَد"}}
m = {
{term = "كَنَف"},
{term = "جَنَاح"}
}
m = {{term = "بَطْن"}}
m = {{term = "أَمْعَاء"}}
m = {{term = "رَقَبَة"}}
m = {{term = "ظَهْر"}}
m = {
{term = "ثَدْي"},
{term = "صَدْر"}
}
m = {
{term = "لُبّ"}, {term = "قَلْب"}
}
m = {{term = "كَبِد"}}
m = {{term = "شَرِبَ"}}
m = {{term = "أَكَلَ"}}
m = {{term = "عَضَّ"}}
m = {{term = "مَصَّ"}}
m = {{term = "بَصَقَ"}}
m = {{term = "تَقَيَّأَ"}}
m = {{term = "نَفَخَ"}}
m = {{term = "تَنَفَّسَ"}}
m = {{term = "ضَحِكَ"}}
m = {{term = "رَأَى"}}
m = {{term = "سَمِعَ"}}
m = {{term = "عَرَفَ"}}
m = {{term = "فَكَرَ"}}
m = {{term = "شَمَّ"}}
m = {{term = "خَافَ"}}
m = {{term = "نَامَ"}}
m = {{term = "عَاشَ"}}
m = {{term = "مَاتَ"}}
m = {{term = "قَتَلَ"}}
m = {{term = "قَاتَلَ"}}
m = {{term = "صَادَ"}}
m = {{term = "ضَرَبَ"}}
m = {{term = "قَطَعَ"}}
m = {{term = "شَقَّ"}}
m = {{term = "طَعَنَ"}}
m = {{term = "خَدَشَ"}}
m = {{term = "حَفَرَ"}}
m = {
{term = "سَبَحَ"},
{term = "عَامَ"},
}
m = {{term = "طَارَ"}}
m = {{term = "مَشَى"}}
m = {
{term = "جَاءَ"},
{term = "بَاءَ"},
{term = "أَتَى"},
}
m = {{term = "رَقَدَ"}}
m = {{term = "جَلَسَ"}}
m = {{term = "وَقَفَ"}}
m = {{term = "دَارَ"}}
m = {
{term = "وَقَعَ"},
{term = "سَقَطَ"},
{term = "طَاحَ"}
}
m = {{term = "أَعْطَى"}}
m = {{term = "أَخَذَ"}}
m = {{term = "عَصَرَ"}}
m = {{term = "حَكَّ"}}
m = {{term = "غَسَلَ"}}
m = {
{term = "مَحَا"},
{term = "مَسَحَ"}
}
m = {{term = "جَرَّ"}}
m = {{term = "دَفَعَ"}}
m = {{term = "رَمَى"}}
m = {{term = "رَبَطَ"}}
m = {
{term = "خَاطَ"},
{term = "خَيَّطَ"}
}
m = {{term = "عَدَّ"}}
m = {{term = "قَالَ"}}
m = {{term = "غَنَّى"}}
m = {{term = "لَعِبَ"}}
m = {
{term = "عَامَ"},
{term = "طَفَا"}
}
m = {{term = "تَدَفَّقَ"}}
m = {{term = "جَمَدَ"}}
m = {
{term = "وَرِمَ"},
{term = "اِنْتَفَخَ"}
}
m = {{term = "شَمْس"}}
m = {{term = "قَمَر"}}
m = {
{term = "نَجْم"},
{term = "كَوْكَب"}
}
m = {{term = "مَاء"}}
m = {{term = "مَطَر"}}
m = {
{term = "نَهْر"},
{term = "نَهَر"}
}
m = {{term = "بُحَيْرَة"}}
m = {
{term = "بَحْر"}, {term = "يَمّ"}
}
m = {{term = "مِلْح"}}
m = {{term = "حَجَر"}}
m = {{term = "رَمْل"}}
m = {{term = "غُبَار"}}
m = {{term = "أَرْض"}}
m = {
{term = "سَحَابَة"},
{term = "غَيْمَة"},
{term = "غَمَامَة"},
{term = "عَنَانَة"}
}
m = {{term = "ضَبَاب"}}
m = {{term = "سَمَاء"}}
m = {{term = "رِيح"}}
m = {{term = "ثَلْج"}}
m = {{term = "جَلِيد"}}
m = {
{term = "دُخَان"},
{term = "دُخَّان"}
}
m = {{term = "نَارَ"}}
m = {{term = "رَمَاد"}}
m = {{term = "حَرَقَ"}}
m = {{term = "طَرِيق"}}
m = {{term = "جَبَل"}}
m = {
{term = "أَحْمَر"}
}
m = {
{term = "أَخْضَر"}
}
m = {
{term = "أَصْفَر"}
}
m = {
{term = "أَبْيَض"}
}
m = {
{term = "أَسْوَد"}
}
m = {{term = "لَيْل"}}
m = {{term = "يَوْم"}}
m = {
{term = "سَنَة"},
{term = "عَام"}
}
m = {{term = "دَافِئ"}}
m = {{term = "بَارِد"}}
m = {{term = "مُمْتَلِئ"}}
m = {
{term = "جَدِيد"},
{term = "حَدِيث"}
}
m = {
{term = "قَدِيم"},
{term = "عَتِيق"}
}
m = {{term = "طَيِّب"}}
m = {{term = "سَيِّئ"}}
m = {{term = "مُتَعَفِّن"}}
m = {
{term = "قَذِر"},
{term = "وَسِخ"}
}
m = {{term = "مُسْتَقِيم"}}
m = {{term = "مُسْتَدِير"}}
m = {{term = "حَادّ"}}
m = {
{term = "ثَلِم"},
{term = "كَلِيل"}
}
m = {{term = "نَاعِم"}}
m = {{term = "رَطْب"}}
m = {
{term = "جَافّ"},
{term = "يَابِس"}
}
m = {{term = "صَحِيح"}}
m = {{term = "قَرِيب"}}
m = {{term = "بَعِيد"}}
m = {{term = "يَمِين"}}
m = {
{term = "شِمَال"},
{term = "يَسَار"}
}
m = {{term = "عِنْدَ"}}
m = {{term = "فِي"}, {term = "بِ"}}
m = {{term = "مَعَ"}, {term = "بِ"}}
m = {{term = "وَ"}}
m = {
{term = "لَوْ"},
{term = "إِذَا"},
{term = "إِنْ"}
}
m = {
{term = "لِأَنَّ"},
{term = "بِسَبَبِ"},
{term = "حَيْثُ"}
}
m = {{term = "اِسْم"}}
if generate_IPA then
local ar_IPA = require('Module:ar-pronunciation')
local function format_IPA(term)
local respelling = term.ipa_respelling or term.term
return "/" .. ar_IPA.toIPA({ Arabic = respelling }) .. "/"
end
for num, terms in pairs(m) do
if type(terms) == "table" then
for _, term in ipairs(terms) do
if not term.ipa then
term.ipa = format_IPA(term)
end
end
end
end
end
return m