This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Kildin Sami.
local m = {}
--m = ""
m = {{term = "мунн"}}
m = {{term = "то̄нн"}}
m = {{term = "со̄нн"}}
m = {{term = "мыйй"}}
m = {{term = "тыйй"}}
m = {{term = "сыйй"}}
m = {
{term = "тэдт"},
{term = "та̄дт", notes = "rarely used, usually while speaking of an object located next to or close to the speaker"}
}
m = {{term = "тудт"}}
m = {
{term = "тэсьт"},
{term = "тэста"}
}
m = {{term = "тамьпе"}}
m = {
{term = "ке̄", notes = "singular"},
{term = "ке̄гк", notes = "plural"}
}
m = {
{term = "мӣ", notes = "singular"},
{term = "мэ̄гк", notes = "plural"}
}
m = {{term = "касьт"}}
m = {{term = "куэссь"}}
m = {
{term = "ко̄ххт"},
{term = "ма̄ххт", notes = "dialectal"}
}
m = {{term = "эйй"}}
m = {{term = "пугк"}}
m = {{term = "е̄ннэ"}}
--m = {{term = ""}}
m = {
{term = "мэ̄нн-ля̄ннч ве̄рьт"},
{term = "мэ̄нн-не ве̄рьт"}
}
m = {
{term = "мудта"},
{term = "е̄ресь"}
}
m = {{term = "э̄ххт"}}
m = {{term = "кӯһт"}}
m = {{term = "ко̄ллм"}}
m = {{term = "не̄лльй"}}
m = {{term = "выдт"}}
m = {{term = "шӯрр"}}
m = {
{term = "кугкесь", notes = "attributive"},
{term = "кӯһкь", notes = "predicative"}
}
m = {
{term = "ко̄ммьтэсь", notes = "attributive"},
{term = "ко̄ммтэ", notes = "predicative"}
}
m = {
{term = "кэ̄ссесь", notes = "attributive"},
{term = "кэ̄сс", notes = "predicative"}
}
-- data from ]
m = {{term = "ло̄ссэ"}, {term = "ло̄ссесь"}}
m = {{term = "удць"}}
m = {{term = "оанӭхь"}, {term = "оанҍхэсь"}}
m = {{term = "ке̄нҍцесь"}}
m = {{term = "се̄ӈькесь"}}
m = {{term = "нызан"}}
m = {{term = "оалмолма"}}
m = {{term = "олма"}}
m = {{term = "па̄рнэнч"}}
m = {{term = "коаб", notes = "old"}, {term = "а̄һкь", notes = "young"}}
m = {{term = "кӯйй"}}
m = {{term = "е̄ннҍ"}}
m = {{term = "аджь"}}
m = {{term = "жыва"}}
m = {{term = "кӯлль"}}
m = {{term = "лоаннҍт"}}
m = {{term = "пе̄ннэ"}}
m = {{term = "тыһкь"}}
m = {{term = "кӯввьт"}}
m = {{term = "ма̄дт"}}
m = {{term = "мӯрр"}}
m = {{term = "ва̄ррь"}}
m = {{term = "суэммьп"}}
m = {{term = "шаннт"}}
m = {{term = "се̄м"}}
m = {{term = "лэ̄сст"}}
m = {{term = "вуэнҍтэсь"}}
m = {{term = "па̄ҏҏк"}}
m = {{term = "ра̄ссь"},{term = "ыввьн"}}
m = {{term = "ра̄ссь"}}
m = {{term = "нӯррь"}}
m = {{term = "тӯлльй"}}
m = {{term = "вуэннч"}}
m = {{term = "вэ̄рр"}}
m = {{term = "та̄ххьт"}}
m = {{term = "пӯййт"}}
m = {{term = "маннҍ"}}
m = {{term = "чуэррьв"}}
m = {{term = "се̄ййп"}}
m = {{term = "по̄ннц"}}
m = {{term = "вӯппт"}}
m = {{term = "вуэййв"}}
m = {{term = "пе̄лльй"}}
m = {{term = "чалльм"}}
m = {{term = "нюннҍ"}}
m = {{term = "ня̄лльм"}}
m = {{term = "па̄ннҍ"}}
m = {{term = "ню̄ххчемь"}}
m = {{term = "кэ̄ннц"}}
m = {{term = "ю̄лльк"}}
m = {{term = "ю̄лльк"}}
m = {{term = "пӯввл"}}
m = {{term = "кӣдт"}}
m = {{term = "суэйй"}}
m = {{term = "чуэййв"}}
m = {{term = "чуэлль"}}
m = {{term = "ча̄пэх"}}
m = {{term = "се̄лльк"}}
m = {{term = "ниннч"}}
m = {{term = "кӯттҍк"}}
m = {{term = "вӯйвас"}}
m = {{term = "югкэ"}}
m = {{term = "по̄ррэ"}}
m = {{term = "ка̄ццькэ"}}
m = {{term = "нюммэ"}, {term = "ниммэ"}}
m = {{term = "чо̄ллкэ"}}
m = {{term = "вӯккьсе"}}
m = {{term = "поассэ"}}
m = {{term = "вӯййнэ"}}
m = {{term = "сӣййнэ"}}
m = {{term = "уййнэ"}}
m = {{term = "куллэ"}}
m = {{term = "тӣдтэ"}, {term = "томмтэ"}}
m = {{term = "юррьтэ"}}
m = {{term = "аппьсэ"}}
m = {{term = "пэ̄ллэ"}}
m = {{term = "вуэдтӭ"}}
m = {{term = "е̄лле"}}
m = {{term = "ёамме"}}
m = {{term = "коаннҍтэ"}}
m = {{term = "туаррэ"}}
m = {{term = "ме̄һць", notes = "the hunt"}}
m = {{term = "васстэ"}}
m = {{term = "чӯһпэ"}, {term = "вэ̄йе"}}
m = {{term = "луэннҍтэ"}}
m = {{term = "чо̄һкэ"}}
m = {{term = "суввэ"}}
m = {{term = "куаййвэ"}}
m = {{term = "вӯйе"}}
m = {{term = "кыррьтэ"}}
m = {{term = "ва̄ннҍцэ"}}
m = {{term = "пуэдтӭ"}}
m = {{term = "луввэ"}}
m = {{term = "ышштэ"}}
m = {{term = "чуэннчэ"}}
m = {{term = "ёҏтътэллэ"}, {term = "ле̄вхэ", notes = "intransitive"}}
m = {{term = "кэ̄һче"}}
m = {{term = "аннҍтэ"}}
m = {{term = "оаннӭ"}}
m = {{term = "падже"}}
m = {{term = "е̄ррэ"}}
m = {{term = "пэ̄ссэ"}}
m = {{term = "е̄ррэ"}}
m = {{term = "ке̄ссе"}}
m = {{term = "оййкъе"}}
m = {{term = "чаццькэ"}}
m = {{term = "ко̄ррэ"}}
m = {{term = "куаррэ"}}
m = {{term = "ло̄гкэ"}}
m = {{term = "це̄ӆӆькэ"}}
m = {{term = "ла̄ввлэ"}}
m = {{term = "сӣррэ"}}
m = {{term = "вӯйе"}}
m = {{term = "ко̄ллкэ"}}
m = {{term = "калльмэ"}}
m = {{term = "поаз", notes = "swelling"}}
m = {{term = "пе̄ййв"}}
m = {{term = "ма̄нн"}}
m = {{term = "та̄ссьт"}}
m = {{term = "ча̄дзь"}}
m = {{term = "аббрэ"}}
m = {{term = "ё̄гк"}}
m = {{term = "я̄ввьр"}}
m = {{term = "ме̄рр"}}
m = {{term = "сӯлль"}}
m = {{term = "ке̄ддҍк"}}
m = {{term = "вӯнтас"}}
m = {{term = "пуэнн"}}
m = {{term = "е̄ммьне"}}
m = {{term = "пэ̄ввл"}}
m = {{term = "цӣгк"}}
m = {{term = "алльм"}}
m = {{term = "пӣӈӈк"}}
m = {{term = "вэ̄дз"}}
m = {{term = "ӣӈӈ"}}
m = {{term = "сӯвв"}}
m = {{term = "то̄лл"}}
m = {{term = "кунн"}}
m = {{term = "пӯлле"}}
m = {{term = "кя̄ййн"}}
m = {{term = "па̄һкь"}}
m = {{term = "рӯппсэ"}}
m = {{term = "руэнн"}}
m = {{term = "руччкесь"}}
m = {{term = "вӣллкэ"}}
m = {{term = "чоа̄һпэ"}, {term = "чоа̄һпесь"}}
m = {{term = "ыйй"}}
m = {{term = "пе̄ййв"}}
m = {{term = "ыгкь"}}
m = {{term = "поа̄һк"}}
m = {{term = "кэлмас"}}
m = {{term = "те̄ввт"}}
m = {{term = "о̄дт"}}
m = {{term = "пуэресь"}, {term = "вӯрас"}}
m = {{term = "шӣг"}, {term = "пӯррь"}}
m = {{term = "нюэссь"}}
m = {{term = "кӯдц"}}
m = {{term = "са̄ккьс"}}
m = {{term = "нёллкэ"}}
m = {{term = "ёррьпесь"}}
m = {{term = "пассьтлэсь"}}
m = {{term = "ме̄ресь"}}
m = {{term = "нёллькесь"}}
m = {{term = "ню̄цкас"}}
m = {{term = "коашькэсь"}}
m = {{term = "вӯййк"}}
m = {{term = "алльт"}}
m = {{term = "куһкенҍ", notes = "adverbial"}}
m = {{term = "вуэлькесь"}}
m = {{term = "чинч"}}
m = {{term = "-эсьт"}, {term = "альн"}}
m = {{term = "-эсьт"}, {term = "сызьн", notes = "inside"}}
m = {{term = "-энҍ"}, {term = "мӣлльтэ"}}
m = {{term = "я"}}
m = {{term = "коалэ"}}
m = {{term = "гуэйкэ"}}
m = {{term = "нэ̄мм"}}
return m