Module:bibliography/data/sq

Hello, you have come here looking for the meaning of the word Module:bibliography/data/sq. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Module:bibliography/data/sq, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Module:bibliography/data/sq in singular and plural. Everything you need to know about the word Module:bibliography/data/sq you have here. The definition of the word Module:bibliography/data/sq will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofModule:bibliography/data/sq, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

This module holds bibliographical data for Albanian. For the formatted bibliography see Appendix:Bibliography/Albanian.


return { sources = {
	 = {
		author = "Fiorilli, Giuseppe",
		year = "2002",
		title = "Dizionario arbëresh di lemmi, frasi e motti in uso nella tradizione di Ururi",
		edition = "2nd",
		location = "Lanciano",
	},
	 = {
		author = "Gerbino, Gaetano",
		year = "2009",
		title = "Grammatica della parlata arbëreshe di Piana degli Albanesi",
		location = "Cesena",
	},
	 = {
		author = "Gerbino, Gaetano",
		year = "2010",
		title = "Dizionario arbëresh–italiano della parlata di Piana degli Albanesi",
		edition = "2nd", first_edition = "2007",
		location = "Palermo",
	},
	 = {
		author = {
			{ text = "Pugliese, Fernanda", type = "project coordinator" },
			{ text = "Agresti, Giovanni", type = "publication director" },
		},
		year = "2015",
		title = "Vocabolario polinomico e sociale italiano–arbëresh delle varietà molisane",
		volume = { number = "1", title = "Teoria e metodo. Spazio e relazioni di prossimità" },
		publisher = "Mnamon",
		link = { isbn = "9788869490125" },
	},
	 = {
		author = "|Camarda, Demetrio",
		year = "1864",
		title = "Saggio di grammatologia comparata sulla lingua albanese",
		location = "Livorno", publisher = "E. Vignozzi & Co.",
		link = { gb = "OfEGAAAAQAAJ" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		author = "|Camarda, Demetrio",
		year = "1866",
		title = "Appendice al saggio di grammatologia comparata sulla lingua albanese",
		location = "Prato", publisher = "F. Alberghetti & Co.",
		link = { gb = "https://books.google.it/books?id=syYTAAAAYAAJ" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		author = "|Jokl, Norbert",
		year = "1911",
		title = "Studien zur albanesischen Etymologie und Wortbildung",
		location = "Vienna",
		journal = {
			name = "Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophish-Historische Klasse",
			number = "1"
		},
		link = { gb = "tYTVl69Axu8C" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		author = "|Orel, Vladimir",
		title = "A concise historical grammar of the Albanian language. Reconstruction of Proto-Albanian",
		year = "2000",
		location = {"Leiden", "Boston", "Köln"}, house = "Brill",
		link = { isbn = "90 04 11647 8" },
	},
	 = {
		author = "Matzinger, Joachim",
		year = "2006",
		title = "Der Altalbanische Text Mbsuame e Krështerë (Dottrica cristiana) des Lekë Matrënga von 1592. Eine Einführung in die albanische Sprachwissenschaft",
		series = { name = "Jenär Indogermatistische Textbearbeitung", number = "3" },
		location = "Dettelbach", publisher = "J. H. Röll GmbH",
		link = { isbn = "3-89754-117-3" },
	},
	 = {
		author = {"Newmark, Leonard", "Hubbard, Philip", "Prifti, Peter"},
		year = "1982",
		title = "Standard Albanian: A reference grammar for students",
		publisher = "Standford UP",
		link = { isbn = "0-8047-1129-1" },
	},
	 = {
		author = {"Manzini, M.aria Rita", "Savoia, Leonardo M.aria"},
		year = "2018",
		title = "The Morphosyntax of Albanian and Aromanian varieties",
		series = { name = "Studies in Generative Grammar", number = "133" },
		location = {"Berlin, Boston"}, publisher = "De Gruyter",
		link = { doi = "10.1515/9781501505140" },
	},
	 = {
		author = {"|Kostallari, Androkli", "et al."},
		year = "1980",
		title = {
			text = "Fjalor i gjuhës së sotme shqipe: me rreth 41.000 fjalë",
			translation = "Dictionary of modern Albanian language: with around 41,000 words",
		},
		link = { url = "https://fjalori.shkenca.org" },
		location = "Tirana",
		publisher = "ASHSH",
	},
	 = {
		title = {
			text = "Fjalor i gjuhës shqipe",
			translation = "Dictionary of the Albanian language",
		},
		year = "2006",
		author = {"Thomai, Jani", "et al."},
		publisher = "ASHSH",
		location = "Tirana",
		link = { url = "https://fjalorthi.com", isbn = "99943-817-5-X" },
		entry_url = "https://fjalorthi.com/$ENTRY$",
	},
	 = {
		author = { "|Demiraj, Bardhyl", "et al." },
		year = "2021", -- ongoing?
		title = {
			text = "Digitales Philologisch-Etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen",
			translation = "Digital Philological-Etymological Dictionary of Old Albanian",
		},
		link = "https://www.dpwa.gwi.uni-muenchen.de/dictionary",
		entry_url = "https://www.dpwa.gwi.uni-muenchen.de/dictionary/?lemmaid=$ID$",
		set_args = function(data)
			for k, v in ipairs(data.entry) do
				data.entry = mw.ustring.gsub(v, "/", "|")
			end
		end,
	},
	 = {
		alias = "SEFSH",
		author = "|Çabej, Eqrem",
		title = "Studime etimologjike në fushë të shqipes",
		year = "1976–2014",
		location = "Tirana",
		default_pagename = true,
		volumes = {
			 = {
				title = "Hyrje",
				year = "1982",
				publisher = "ASHSH",
			},
			 = {
				title = "A–B",
				year = "1976",
				publisher = "ASHSH",
			},
			 = {
				title = "C–D",
				year = "1987",
				publisher = "ASHSH",
			},
			 = {
				title = "DH–J",
				year = "1996",
				publisher = "ASHSH",
			},
			 = {
				title = "K–M",
				year = "2014",
				publisher = "Çabej",
				link = { isbn = "978-99956-35-20-6" },
			},
			 = {
				title = "N–RR",
				year = "2002",
				publisher = "ASHSH",
				link = { isbn = "99927-761-3-7" },
			},
			 = {
				title = "S–ZH",
				year = "2006",
				publisher = "ASHSH",
				link = { isbn = "99943-817-1-7" },
			},
		}
	},
	 = {
		author = "|Meyer, Gustav",
		title = {
			text = "Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache",
			translation = "Etymological Dictionary of the Albanian Language",
		},
		location = "Strasbourg",
		publisher = "Karl J. Trübner",
		year = "1891",
		link = { doi = "10.1515/9783111562261", gb = "OWKJ1dKKi-MC" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		title = "A Historical-Etymological Dictionary of Turkisms in Albanian (1555-1954)",
		author = {"Bufli, Gjorgji", "Rocchi, Luciano"},
		year = "2021",
		location = "Trieste", publisher = "EUT",
		link = { isbn = {"978-88-5511-270-3", "978-88-5511-271-0"} },
		default_pagename = true,
		set_args = function(data)
			for k, v in ipairs(data.entry) do
				if v == "*" then
					data.entry = "*" .. data.pagename
				end
			end
		end,
	},
	 = {
		author = "Dashi, Brunilda",
		year = "2013",
		title = "Italianismi nella lingua albanese",
		location = "Rome", publisher = "Edizioni Nuova Cultura",
		link = { isbn = "9788868120764", url = "https://core.ac.uk/reader/160052240" },
	},
	 = {
		author = "Erat, Janez",
		year = "2008",
		title = {
			text = "Etimološki slovar albanskega jezika",
			translation = "Albanian Etymological Dictionary",
		},
		edition = "2nd", first_edition = "2000",
	},
	 = {
		author = "|Orel, Vladimir",
		year = "1998",
		title = "Albanian Etymological Dictionary",
		location = {"Leiden", "Boston", "Köln"}, publisher = "Brill",
		link = { isbn = "978-90-04-11024-3", ia = "albanian-etymological-dictionary" },
		page_url = { ia = true, set_page = 35 },
		default_pagename = true,
	},
	 = {
		alias = {"Ylli:1997", "Ylli:2000"},
		author = "Ylli, Xhelal",
		title = "Das slavische Lehngut im Albanischen",
		publisher = "Verlag Otto Sagner", location = "Munich",
		volumes = {
			 = {
				year = "1997",
				title = "Lehnwörter",
				journal = {
					name = "Slavistische Beiträge",
					number = "350",
				},
				link = { isbn = "3-87690-670-9" },
			},
			 = {
				year = "2000",
				title = "Ortsnamen",
				journal = {
					name = "Slavistische Beiträge",
					number = "395",
				},
				link = { isbn = "3-87690-772-1" },
			}
		}
	},
	 = {
		author = "|Demiraj, Bardhyl",
		year = "1997",
		title = "Albanische Etymologien. Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz",
		publisher = "Rodopi", location = {"Amsterdam", "Atlanta GA"},
		series = { name = "Leiden studies in Indo-European", number = "7" },
		link = { isbn = "90-420-0161-5" },
	},
	 = {
		author = "da:|Svane, Gunnar",
		title = "Slavische Lehnwörter im Albanischen",
		year = "1992",
		link = { isbn = "87 7288 419 3" },
		publisher = "Aarhus UP",
		series = { name = "Acta Jutlandica", number = "68" },
		-- also Humanistische Reihe 67
	},
	 = {
		author = "Huld, Martin E.",
		year = "1984",
		location = "Columbus OH",
		publisher = "Slavica Publishers",
		link = { isbn = "0-89357-135-0" },
	},
	 = {
		author = "it:|Tagliavini, Carlo",
		year = "1937",
		title = "L'albanese di Dalmazia. Contributi alla conoscenza del dialetto ghego di Borgo Erizzo presso Zara",
		publisher = "Leo S. Olschki", location = "Florence",
	},
	 = {
		author = "|Miklosich, Franz",
		title = "Albanische Forschungen",
		location = "Vienna",
		publisher = "k.k. Hof- und Staatsdruckerei",
		volumes = {
			 = {
				year = "1870",
				title = "Die slavischen Elemente im Albanischen",
				link = { ia = "bub_gb_Ad5EAAAAcAAJ" },
				page_url = { ia = true },
			},
			 = {
				year = "1871",
				title = "Die romanischen Elemente im Albanischen",
				link = { gb = "Lc-v7B79hOwC" },
				page_url = { gb = true },
			}
		}
	},
	 = {
		author = "de:|Mann, Stuart E.dward",
		year = "1948",
		title = "An Historical Albanian–English Dictionary",
		default_pagename = true,
		location = "London", publisher = "Longmans, Green & Co.",
	},
	 = {
		author = "Leotti, Angelo",
		year = "1916",
		title = "L'albanese parlato",
		location = "Milan", publisher = "U. Hoepli",
		link = { gb = "pLVVH8yeASwC" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		author = "|Weigand, Gustav",
		year = "1914",
		title = "Albanesisch–deutsches und deutsch–albanesisches Wörterbuch",
		location = "Leipzig", publisher = "J. A. Barth",
		link = { gb = "ezcTAQAAMAAJ" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		title = "Fialuer i Rii i Shcypés",
		publisher = "|Shoqnia e Bashkimit",
		location = "Shkodër",
		year = "1908",
	},
	 = {
		author = "|Kristoforidhi, Kostandin",
		year = "1904",
		title = "Λεξικὸν τῆς Ἀλβανικῆς γλώσσης",
		location = "Athens",
		link = { gb = "GX8az4neP3QC" },
		page_url = { gb = true },
		entry_lang = "sq",
	},
	 = {
		title = {
			text = "Fialuur i voghel sccȣp e ltinisct",
			translation = "Small Albanian–Italian dictionary",
		},
		year = "1895",
		author = "sq:Jak Jungu|Jungg, Giacomo",
		link = { ia = "fialuurivoghels00junggoog" },
		unprocess_numbers = true,
		page_url = { ia = true, set_page = function(data)
			local page = data.page:gsub(".*$", "")
			if page:match("*") then
				return tonumber(page:gsub("*", "")) + 18
			else
				local number = tonumber(page)
				return number < 5 and number + 14 or number + 18
			end
		end },
	},
	 = {
		author = "Rossi, Francesco",
		year = "1875",
		title = "Vocabolario della lingua epirotica–italiana",
		link = { gb = "_bHhYnorLk4C" },
		page_url = { gb = true },
	},
	 = {
		author = "|Bardhi, Frang",
		year = "1635",
		title = "Dictionarium Latino Epiroticum",
		location = "Rome", publisher = "Propaganda Fide",
		link = { gb = "PJP7gP1p-JAC" },
		page_url = { gb = true },
		set_args = function (data)
			for k, v in ipairs(data.entry) do
				if k > 1 then
					if k % 2 == 1 then
						data.entry = v
					else
						data.entry = data.entry.." — "..v
					end
					data.entry = nil
				end
			end
		end,
	},
	 = {
		author = "sq:|Lloshi, Xhevat",
		title = "Fjalor i emrave të bimëve dhe të kafshëve shqip–latinisht dhe latinisht–shqip",
		year = "2010",
		publisher = "Logos-A", location = {"Skopje", "Pristina", "Tirana"},
		link = { isbn = "9989-58-340-4" },
	},
	 = {
		author = "sq:|Topalli, Kolec",
		default_pagename = true,
		title = {
			text = "Fjalor etimologjik i gjuhës shqipe",
			translation = "Etymological Dictionary of the Albanian Language",
		},
		location = "Durrës", publisher = "Jozef",
		year = "2017",
	},
	 = { import_from = "el" },
	 = { import_from = "mk" },
} }