local la_RMA_lemmas_no_collision_to_ix_phrase = { ={"180","182","183","360"},={"191"},={"3298"},={"2382"},={"3946","4210"},={"2438"},={"111","1702","3637"},={"28","3198"},={"2905","4060","4061","4063","4400"},={"590","591","2193"},={"3542"},={"324","1249","1250","4315","4467"},={"1540"},={"91"},={"1460"},={"3240"}}
local grc_RLBG_lemma_to_index = { ={"74"},={"252"},={"557"},={"585"},={"943"},={"1109"},={"1461"},={"1579"},={"1972"},={"2005"},={"2374"},={"2480"},={"2911"},={"2964"},={"3188"},={"3705"},={"3832"},={"4092"},={"5210"},={"5472"},={"5484"},={"5735"},={"5772"},={"5807"},={"5891"},={"5931"},={"6003"},={"6244"},={"6286"},={"7018"},={"7529"},={"7627"},={"7670"},={"7705"},={"7835"},={"7967"},={"7975"},={"8175"},={"8862"},={"9293"},={"9309"},={"9476"},={"9833"},={"10353"},={"10522"},={"10630"},={"11268"},={"11277"},={"11282"},={"11965"},={"12156"},={"12165"},={"13199"},={"13972"},={"14194"},={"14527"},={"14876"},={"15015"},={"15239"},={"15920"},={"16511"},={"16703"},={"16709"},={"16904"},={"17088"},={"17240"},={"17312"},={"17340"},={"17388"},={"17815"},={"18021"},={"18085"},={"18171"},={"18435"},={"18920"},={"19014"},={"19135"},={"19871"},={"20481"},={"20957"},={"21307"},={"21407"},={"21779"},={"21981"},={"22339"},={"22370"},={"22716"},={"23595"},={"23723"},={"23945"},={"24070"},={"24313"},={"24682"},={"25254"},={"25303"},={"25779"},={"26110"},={"26143"},={"26276"},={"26389"},={"26800"},={"26846"},={"27438"},={"27592"},={"27986"},={"28071"},={"28099"},={"28152"},={"28362"},={"28469"},={"28805"},={"28912"},={"28992"},={"29054"},={"29159"},={"29484"},={"29512"},={"30332"},={"31066"},={"31271"},={"31520"},={"33125"},={"33132"},={"34038"},={"34526"},={"35923"},={"36257"},={"36326"},={"36412"},={"36747"},={"37181"},={"37394"},={"38764"},={"38817"},={"39425"},={"39551"},={"39603"},={"39884"},={"40066"},={"40576"},={"41154"},={"41251"},={"41304"},={"41378"},={"41678"},={"41858"},={"41981"},={"42663"},={"43115"},={"43508"},={"43816"},={"43829"},={"43933"},={"43948"},={"44334"},={"44469"},={"44565"},={"45227"},={"45345"},={"45388"},={"45712"},={"45769"},={"45971"},={"46282"},={"46411"},={"46773"},={"46806"},={"46811"},={"46940"},={"47311"},={"47411"},={"47453"},={"47461"},={"47513"},={"48261"},={"48278"},={"48331"},={"48699"},={"49004"},={"49485"},={"49815"},={"49825"},={"50384"},={"50874"},={"50909"},={"51356"},={"51383"},={"52035"},={"52064"},={"52119"},={"52212"},={"52466"},={"52655"},={"53285"},={"53494"},={"53594"},={"53737"},={"54022"},={"54279"},={"54936"},={"54994"},={"55436"},={"55572"},={"55946"},={"56370"},={"56372"},={"56410"},={"56559"},={"57441"},={"57737"},={"57738"},={"57920"},={"57973"},={"58234"},={"58846"},={"58888"},={"59321"},={"59357"},={"59564"},={"60030"},={"60031"},={"60873"},={"61018"},={"61138"},={"61926"},={"62392"},={"62545"},={"62623"},={"288"},={"888"},={"2130"},={"2142"},={"2355"},={"2497"},={"2657"},={"2692"},={"2779"},={"3499"},={"3501"},={"3518"},={"3535"},={"4665"},={"6246"},={"6409"},={"7061"},={"7393"},={"7453"},={"7969"},={"9018"},={"9513"},={"9519"},={"9713"},={"9812"},={"10748"},={"10899"},={"11632"},={"11807"},={"12630"},={"12727"},={"12810"},={"12908"},={"13032"},={"13064"},={"13523"},={"13960"},={"14582"},={"14788"},={"14816"},={"15252"},={"15584"},={"15877"},={"16187"},={"16219"},={"16254"},={"16406"},={"16516"},={"16845"},={"17019"},={"17444"},={"17632"},={"17657"},={"18189"},={"18252"},={"19053"},={"19517"},={"19696"},={"20410"},={"20530"},={"20571"},={"21220"},={"22137"},={"22746"},={"23242"},={"23270"},={"24455"},={"24703"},={"24733"},={"25409"},={"26010"},={"26087"},={"26592"},={"26656"},={"27135"},={"27885"},={"28012"},={"28342"},={"28462"},={"29332"},={"29815"},={"30144"},={"30603"},={"30622"},={"30660"},={"30986"},={"31087"},={"31361"},={"31682"},={"31945"},={"32085"},={"33118"},={"33126"},={"33292"},={"33384"},={"33413"},={"34334"},={"34800"},={"34996"},={"35094"},={"35212"},={"35444"},={"35669"},={"36492"},={"36668"},={"36988"},={"37144"},={"37478"},={"37748"},={"38294"},={"38735"},={"38921"},={"39041"},={"39256"},={"39431"},={"39514"},={"39532"},={"39571"},={"40628"},={"41123"},={"41356"},={"41525"},={"41549"},={"42138"},={"42377"},={"42519"},={"42529"},={"42555"},={"42933"},={"43122"},={"43388"},={"43686"},={"43715"},={"43925"},={"46342"},={"46911"},={"46923"},={"47428"},={"47776"},={"48102"},={"48124"},={"48233"},={"48721"},={"48820"},={"49410"},={"49678"},={"49983"},={"50044"},={"50164"},={"50258"},={"50614"},={"50781"},={"50885"},={"51041"},={"51770"},={"51954"},={"52451"},={"52481"},={"52702"},={"52979"},={"53061"},={"53268"},={"53604"},={"53639"},={"53803"},={"54673"},={"55115"},={"55127"},={"55637"},={"55734"},={"56120"},={"56261"},={"56829"},={"57142"},={"58620"},={"58636"},={"59161"},={"59367"},={"60048"},={"60152"},={"60563"},={"61002"},={"61476"},={"62172"},={"62210"},={"62344"},={"62852"},={"240"},={"271"},={"342"},={"1556"},={"1746"},={"1786"},={"2629"},={"3186"},={"3716"},={"4051"},={"4106"},={"4704"},={"5006"},={"5028"},={"5692"},={"5764"},={"5836"},={"6243"},={"6325"},={"6915"},={"7369"},={"7891"},={"8147"},={"8427"},={"8676"},={"9026"},={"9338"},={"9407"},={"9959"},={"10110"},={"10112"},={"11417"},={"11557"},={"11830"},={"12663"},={"12717"},={"13786"},={"13906"},={"14136"},={"14449"},={"14593"},={"15164"},={"15491"},={"15850"},={"16047"},={"16157"},={"16572"},={"16637"},={"17187"},={"17781"},={"17896"},={"18000"},={"18483"},={"18567"},={"18717"},={"19063"},={"19147"},={"19156"},={"19274"},={"20089"},={"20543"},={"21333"},={"21401"},={"22233"},={"22633"},={"23266"},={"23538"},={"23609"},={"23627"},={"23925"},={"24507"},={"24677"},={"24828"},={"25116"},={"25121"},={"25463"},={"25530"},={"26281"},={"26340"},={"26683"},={"26738"},={"27833"},={"28066"},={"28373"},={"28722"},={"29195"},={"29204"},={"30157"},={"30389"},={"30576"},={"31018"},={"31569"},={"31949"},={"32001"},={"32060"},={"32331"},={"32577"},={"32883"},={"33177"},={"33473"},={"34133"},={"34808"},={"34912"},={"35277"},={"35313"},={"35762"},={"36781"},={"37962"},={"38005"},={"38065"},={"38074"},={"38740"},={"38941"},={"38950"},={"39511"},={"39650"},={"39994"},={"40378"},={"40530"},={"40627"},={"40970"},={"41409"},={"41518"},={"41531"},={"42014"},={"42345"},={"42862"},={"43293"},={"43348"},={"43960"},={"44153"},={"44499"},={"44640"},={"44783"},={"44969"},={"45052"},={"45062"},={"45160"},={"45423"},={"46064"},={"46066"},={"46169"},={"46466"},={"46617"},={"46918"},={"48300"},={"48450"},={"48674"},={"48807"},={"49226"},={"49315"},={"50241"},={"50260"},={"50411"},={"50475"},={"50643"},={"50996"},={"51435"},={"51439"},={"51850"},={"52093"},={"52235"},={"52358"},={"53001"},={"53240"},={"54169"},={"54226"},={"54637"},={"54710"},={"55054"},={"55352"},={"55621"},={"56043"},={"57414"},={"57531"},={"57690"},={"57875"},={"58123"},={"58162"},={"58374"},={"59171"},={"59216"},={"59520"},={"59655"},={"59701"},={"59884"},={"61503"},={"61576"},={"61999"},={"62544"},={"62630"}}
local grc_RWoodhouse_lemma_to_infinitives = { ={"ἀεθλεύειν"},={"ἀναθέσθαι","ἀναθεῖναι","ἀνατεθεικέναι","ἀνατεθήσεσθαι","ἀνατεθῆναι","ἀνατίθεσθαι","ἀνατιθέναι"},={"ἀπολείπειν","ἀπολείπεσθαι","ἀπολειφθήσεσθαι","ἀπολειφθῆναι","ἀπολελεῖφθαι","ἀπολελοιπέναι","ἀπολιμπάνεσθαι","ἀπολιπεῖν","ἁπολειφθῆναι"},={"αδυενιρε","αδυενισσε","αδϝενιρε","αδϝενισσε"},={"αρερε"},={"βεβοῆσθαι","βοᾶσθαι","βοήσεσθαι","βοῆσαι"},={"ἀναδείμασθαι","δέμειν","δείμασθαι","δεῖμαι"},={"διαπλέκειν","διαπλέξασθαι"},={"ἐκβλαστεῖν"},={"ἐξαρτύειν","ἐξαρτύεσθαι"},={"εχσταρε","εχταρε"},={"καθοσιωθῆναι","προκαθωσιῶσθαι"},={"καταθεματίζειν"},={"μέδειν"},={"μυκτηρίζειν"},={"ναίειν"},={"ξομπιλαρε","ξομπιλαρι"},={"ξονφιδερε"},={"παννυχίζειν"},={"παραδείξασθαι","παραδεῖξαι","παραδεικνύναι"},={"παρτιξιπαρε","παρτιξιπαρι"},={"περφρινγερε","περφρινγι"},={"προκατάρξασθαι","προκατάρχειν","προκατάρχεσθαι"},={"προσαποδιδόναι","προσαποδοῦναι"},={"προσδοκᾶν","προσδοκᾶσθαι","προσδοκήσειν","προσδοκῆσαι"},={"προσεπιθεῖναι"},={"πυλσαρε","πυλσαρεθυε","πυλσαρι","πυλσαριερ","πυλσασσε"},={"δεστιτισσε","εχστιτισσε","σιστερε","σιστι","σιστιθυε","στιτισσε"},={"συμποδίσαι"},={"ξυνεκπλεῦσαι","συνεκπλεῖν","συνεκπλεῦσαι","συνεκπλευσεῖσθαι"},={"κατασυνηγορῆσαι","κατασυν‐ηγορῆσαι","ξυνηγορεῖν","συνηγορεῖν","συνηγορεῖσθαι","συνηγορῆσαι"},={"ὑπαναλίσκειν","ὑπαναλωθῆναι"},={"προὔφαινεν","ὑφαίνειν","ὑφαίνεσθαι","ὑφήνασθαι","ὑφῆναι"},={"πεφωνῆσθαι","φωνεῖν","φωνῆσαι","φωνηθῆναι"},={"ἀνίεμεν","ἀνιέναι"},={"ἀναγεγράφθαι","ἀναγράφειν","ἀναγράφεσθαι","ἀναγράψαι","ἀναγράψασθαι","ἀναγραφήσεσθαι","ἀναγραφῆναι","ἁναγράψαι","προαναγράψαι","προαναγράψασθαι"},={"ἀνατρίβειν"},={"ἀντιπάσχειν","ἀντιπαθεῖν","ἀντιπεπονθέναι"},={"ἀντιτάξαι","ἀντιτάξασθαι","ἀντιτάξεσθαι","ἀντιτάσσεσθαι","ἀντιτάττειν","ἀντιτάττεσθαι","ἀντιταχθῆναι","ἀντιτετάχθαι"},={"ἀποσιωπῆσαι"},={"αϝερρερε"},={"γρανδεσξερε"},={"δεριγυισσε"},={"διαμνημονεύειν","διαμνημονεῦσαι"},={"ἐκπετάννυσθαι","ἐκπετάσαι"},={"ἐντέμνειν","ἐντέμνεσθαι","ἐντεμεῖν"},={"ἐξαλαῶσαι"},={"ἐξορμεῖν","ἐξορμῆσαι","ἐξωρμηκέναι"},={"κἀπικωκῦσαι"},={"ελυδερε","ελυδι"},={"ἠρεμίζειν"},={"ἐγκάμνειν","κάμνειν","καμεῖν","καμεῖσθ'","κεκμηκέναι"},={"καθοπλίζειν","καθοπλίσασθαι"},={"καταβιάσασθαι"},={"καταδημοβορῆσαι"},={"λαβεφαξταρε","λαβεφαξταρι","λαβεφαξταριερ"},={"λευκοῦσθαι"},={"ἀντεπιμελλῆσαι","καταμέλλειν","καταμελλῆσαι","μέλλειν","μέλλεσθαι","μελλήσαι","μελλῆσαι"},={"μεθεστάναι","μεθίστασθαι","μεθιστάναι","μεταστήσασθαι","μεταστῆναι","μεταστῆσαι"},={"μηνίειν","μηνῖσαι"},={"ινμιγραρε","μιγραρε","μιγραρι","μιγρασσε","μιγραϝισσε"},={"μεμυθεῦσθαι","μυθεύειν","μυθεύεσθαι","μυθεῦσαι"},={"ξονϝολϝερε","ξονϝολϝι"},={"παρασύρεσθαι"},={"περιπεφυκέναι","περιφῦναι"},={"ινπινγιερ","πινγερε","πινγι","πινχισσε"},={"προσεπιγράψαι"},={"προσκαθέζεσθαι"},={"προσκολλᾶσθαι","προσκολληθῆναι"},={"πρῳρατεῦσαι"},={"συναναπρᾶξαι"},={"ξυνδῆσαι","σύνδησαι","συνδεῖν","συνδήσασθαι","συνδῆσαι"},={"τρανσφοδισσε"},={"τρυνξαρε"},={"ὑπεκκέεσθαι"},={"ὑπερχαίρειν"},={"ὑπομένειν","ὑπομείναι","ὑπομεῖναι","ὑπομεμενηκέναι","ὑπομενεῖν"},={"ὑποπλησθῆναι"},={"φλεγμαίνειν"},={"ἀμύξαι","ἀμύξειν","ἀμύσσειν"},={"ἀπομερίζειν","ἀπομερίσαι","ἀπομερισθῆναι"},={"ἄρτυναι","ἀπαρτῦναι","ἀρτύνασθαι","ἀρτύνειν","ἀρτῦναι"},={"αβστρυδερε","αβστρυσισσε"},={"διολισθεῖν"},={"διυισερε","διυισι","διυισιθυε","διυισισσε","διϝισερε","διϝισι","διϝισιθυε","διϝισισσε"},={"ἐξελάσαι","ἐξελάσασθαι","ἐξελᾶν","ἐξελαθῆναι","ἐξελαύνειν","ἐξεληλάσθαι","κἀξελαύνειν"},={"ἐπανασεσεῖσθαι"},={"εχσπαργι"},={"ἁγεῖσθαι","ἡγεῖσθ'","ἡγεῖσθαι","ἡγήσασθαι","ἡγήσεσθαι","ἡγηθῆναι"},={"ἱδροῦν","ἱδρῶν","ἱδρῶσαι"},={"καταχῶσαι"},={"μαξυλαρε","μαξυλαρι"},={"ἐπιμεταφέρειν","μεταφέρειν","μετενέγκασθαι","μετενεγκεῖν","μετενεχθῆναι","μετενηνέχθαι"},={"ινμισξερε","ινμισξεριερ","μισξερε","μισξερι","μισξεριθυε","μισξεριϝε","μισξυισσε"},={"μεμοιχεῦσθαι","μοιχεύειν","μοιχεῦσαι","μοιχευθῆναι"},={"ξοεπερε","ξοεπερεστ","ξοεπι","ξοεπισσε"},={"οβσερυαρε","οβσερυαρι","οβσερϝαρε","οβσερϝαρι","οβσερϝασσε"},={"παρορμᾶν","παρορμεῖν","παρορμήσαι","παρορμῆσαι","παρορμηθῆναι","παρώρμησεν"},={"περιηχεῖσθαι"},={"ἀντιπρίασθαι","ἐπαναπρίασθαι","πρίασθαι","προσπρίασθαι"},={"προβλέπειν"},={"σξινδερε","σξινδι"},={"συβλευαρε","συβλεϝαρε","συβλεϝαρι"},={"συμπαθεῖν","συμπαθεῖσθαι"},={"συμπαίζειν"},={"τερσῆναι"},={"τριταγωνιστεῖν"},={"χρησμῳδεῖν","χρησμῳδῆσαι"},={"κεχρῖσθαι","χρίειν","χρίεσθαι","χρίσασθαι","χρῖσαι","χρισθῆναι"}}
local grc_RCunliffe_lemma_to_index = { ={"6695"},={"7614"},={"2285"},={"3958"},={"1413"},={"3359"},={"704"},={"2411"},={"506"},={"7118"},={"4513"},={"3981"},={"6295"},={"7813"},={"9388"},={"1507"},={"3803"},={"6079"},={"1408"},={"9169"},={"202"},={"7510"},={"9383"},={"5269"},={"8046"},={"5803"},={"7887"},={"2990"},={"4153"},={"6209"},={"4098"},={"9682"},={"6256"},={"4198"},={"1500"},={"4476"},={"2620","2621"},={"824"},={"3605"},={"213"},={"1835"},={"6479"},={"4853"},={"8660"},={"608"},={"493"},={"1708"},={"5207"},={"8850"},={"2128"},={"8502"},={"6205"},={"9545"},={"9330"},={"1652"},={"7553"},={"208"},={"5714"},={"3792"},={"8869"},={"2094"},={"6985"},={"4707"},={"6299"},={"6635"},={"6758"},={"1459"},={"5175"},={"2382"},={"3017"},={"1401"},={"7849"},={"7818"},={"3135"},={"5910"},={"6413"},={"834"},={"8427"},={"6096"},={"1775"},={"3315"},={"6448"},={"4929"},={"5199"},={"3073"},={"7753"},={"6833"},={"6253"},={"6884"},={"9276"},={"6578","6579"},={"6444"},={"9772"},={"8447"},={"8120"},={"4676"},={"5907"},={"791"},={"3513"},={"9225"},={"837"},={"583"}}
local la_RMA_index_to_phrases = { ={"_terra fundit fruges_","the earth brings forth fruit abundantly."},={"_gemmae proveniunt_","the trees are budding."},={"_prospectus est ad aliquid_","one has a view over...; one is able to see as far as..."},={"_loca amoena, amoenitas locorum_","pleasant districts; charming surroundings."},={"_agros irrigare_","to irrigate fields."},={"_flumen citatum fertur_","the rivers flows with a rapid current."},={"_accessus et recessus aestuum_","ebb and flow (of tide)."},={"_iacturam_ _alicuius rei facere_","to throw away, sacrifice."},={"_benevolo animo esse in aliquem_","to be well-disposed towards..."},={"_gratiam inire ab aliquo_or _apud aliquem_","to gain a person's esteem, friendship."},={"_se conformare, se accommodare ad alicuius voluntatem_","to accomodate oneself to another's wishes."},={"_beneficium remunerari_ or _reddere (cumulate)_","to (richly) recompense a kindness or service."},={"_paria paribus respondere_","to return like for like."},={"_ex, pro merito_","according to a man's deserts."},={"_pacta merces alicuius rei_","the stipulated reward for anything."},={"_negare_, more strongly _denegare alicui aliquid_","to refuse, reject a request."},={"_sunt_ or _intercedunt mihi cum aliquo inimicitiae_","I am on bad terms with a person."},={"_amicitiam dissuere, dissolvere, praecīdere_","to renounce, give up a friendship."},={"_in gratiam aliquem cum aliquo reducere_","to reconcile two people; to be a mediator."},={"_auctoritatem_ or _dignitatem sibi conciliare, parare_","to gain dignity; to make oneself a person of consequence."},={"_laude afficere aliquem_","to praise, extol, commend a person."},={"_aliquid laudi alicui ducere, dare_","to consider a thing creditable to a man."},={"_aliquid alicui crimini dare, vertere_","to reproach a person with..."},={"_auditione et fama accepisse aliquid_","to know from hearsay."},={"_in sermonem hominum venire_","to be a subject for gossip."},={"_mentio alicuius rei incidit_","to mention a thing incidentally, casually."},={"_alicuius gloriae_ or simply _alicui obtrectare_","to detract from a person's reputation, wilfully underestimate a person."},={"_infamem facere aliquem_","to damage a person's character, bring him into bad odour."},={"_honoris causa aliquem nominare_ or _appellare_","to speak of some one respectfully."},={"_maculam (conceptam) delere, eluere_","to blot out a reproach."},={"_opus aggredi_","to take a task in hand, engage upon it."},={"_operam (et oleum) perdere_ or _frustra consumere_","to lose one's labour."},={"_omnibus viribus_or _nervis contendere, ut_","to strain every nerve, do one's utmost in a matter."},={"_negotiis vacare_","to be free from business."},={"_otio frui_","to be at leisure."},={"_animum attendere ad aliquid_","to turn one's attention to a thing."},={"_ingenium acuere_","to sharpen the wits."},={"_ad intellegentiam communem_ or _popularem accommodare aliquid_","to accommodate something to the standard of the popular intelligence."},={"_opinionum commenta, ineptiae, monstra, portenta_","extravagant fictions of fancy."},={"_cogitationem, animum in aliquid intendere_ (Acad. 4. 46)","to direct one's attention..."},={"_omnibus numeris absolutus_ (N. D. 2. 13)","perfect in every detail."},={"_singularem quandam perfectionis imaginem animo concipere_","to conceive an ideal."},={"_(de) sententia desistere_","to give up one's opinion."},={"_veri videndi, investigandi cupiditas_","love of truth."},={"_veritas_","veracity."},={"_errorem animo imbibere_","to get a mistaken notion into the mind."},={"_nisi (animus) me fallit_","if I am not mistaken."},={"_dubitationem alicui tollere_","to relieve a person of his doubts."},={"_non sum ignarus, nescius_ (not _non sum inscius_)","I know very well."},={"_mihi persuasum est_","I am persuaded, convinced."},={"_propositum est mihi_ c. Inf.","I intend, propose to..."},={"_a me impetrare non possum, ut_","I cannot bring myself to..."},={"_ad id quod voluit pervenit_","he attained his object."},={"_in mora alicui esse_","to detain a person."},={"_memoria tanta fuit, ut_","he had such an extraordinary memory that..."},={"_in memoriam alicuius redigere, reducere aliquid_ (not _revocare_)","to recall a thing to a person's mind."},={"_summo studio in litteris versari_","to be an ardent student of..."},={"_litterarum studio trahi_","to feel an attraction for study."},={"_graecis litteris studere_","to study Greek literature."},={"_nemo mediocriter doctus_","no one with any pretence to education."},={"_vita umbratilis_ (_vid._ sect. VII. 4)","the contemplative life of a student."},={"_exemplum magnum, grande_","a weighty example, precedent."},={"_ex infinita exemplorum copia unum (pauca) sumere, decerpere (eligere)_","to choose one from a large number of instances."},={"_ad exemplum alicuius se conformare_","to shape one's conduct after another's model."},={"_aliquid animo mentique penitus mandare_ (Catil. 1. 11. 27)","to impress a thing on one's memory, mind."},={"_diffusum, dissipatum esse_","to have no coherence, connection."},={"_aliquid alicui probare_ (or c. Acc. c. Inf.)","to prove one's point to a person's satisfaction."},={"_ratio_ or _rationis conclusio efficit_","the conclusion proves that..."},={"_aetas heroica_ (Tusc. 5. 3. 7)","the mythical period, the heroic age."},={"_incorrupta rerum fides_","genuine historical truth."},={"_fabulam dare_","to produce a play (of the writer)."},={"_theatra reclamant_","the spectators protest."},={"_histrioni acclamare_","to interrupt an actor by hooting him."},={"_diverbium_","stage dialogue."},={"_ludus gladiatorius_","a school for gladiators."},={"_stadium currere_ (Off. 3. 10. 42)","to run a foot-race."},={"_disertum esse_ (De Or. 1. 21. 94)","to be fluent."},={"_oratorum principem esse_","to be considered the foremost orator."},={"_contentio_ (opp. _sermo_) (Off. 2. 48)","pathetic address; emotional language."},={"_verba facere apud_ _populum, in contione_","to address a meeting of the people."},={"_inflatum orationis genus_","a bombastic style."},={"_flumen_ _orationis_ (De Or. 2. 15. 62)","flow of oratory."},={"_orationes Catonis antiquitatem redolent_ (Brut. 21. 82)","Cato's speeches sound archaic."},={"_crebritas_ or _copia_ (opp. _inopia_) _sententiarum_ or simply _copia_","richness of ideas."},={"_ratio, qua sententiae inter se excipiunt._","the connection of thought."},={"_sic exponere aliquid, quasi agatur res (non quasi narretur)_","to represent a thing dramatically."},={"_res summas attingere_","to dwell only on the main points."},={"_rebus verba respondent_","the circumstances are described in language worthy of them."},={"_leviter significare aliquid_","to hint vaguely at a thing."},={"_vox canōra_ (Brut. 63. 234)","a melodious, ringing voice."},={"_gestum_ (always in the sing.) _agere_","to gesticulate."},={"_infinita et immensa materia_","abundance of material."},={"_sed redeat, unde aberravit oratio_","but to return from the digression we have been making."},={"_hoc loco exsistit quaestio, quaeritur_","at this point the question arises."},={"_percontanti non deesse_ (De Or. 1. 21. 97)","to answer every question."},={"_facete et commode dicere_ ","to indulge in apt witticisms."},={"_iucunde esse_ (Deiot. 7. 19)","to be in a good temper."},={"_verbum pro verbo reddere_","to translate literally, word for word (not _verbo tenus_)."},={"_emendate scribere_","to write correctly, in faultless style."},={"_inopia verborum_","poverty of expression."},={"_inanium verborum flumen_","senseless rant."},={"_pauca dicere_ (_pauca verba dicere_ only of the orator)","to say only a few words."},={"_vocabulum,_ _verbum, nomen ducere ab, ex..._","to form, derive a word from... (used of the man who first creates the word)."},={"_vis et notio verbi, vocabuli_","the fundamental meaning of a word."},={"_scribere_","to take to writing, become an author."},={"_index, inscriptio_ _libri_","the title of a book."},={"_nescio quis_","an anonymous writer."},={"_librum in manus sumere_","to take up a book in one's hands."},={"_Platonem legere, lectitare_","to read Plato."},={"_legentes, ii qui legunt_","the reader."},={"_animum alicuius ad laetitiam excitare_","to put a man in a pleasurable frame of mind."},={"_acerbum dolorem alicui inurere_","to cause any one very acute pain."},={"_animus meus ad dolorem obduruit_ (Fam. 2. 16. 1)","I have become callous to all pain."},={"_aliquid me sollicitat, me sollicitum habet, mihi sollicitudini est, mihi sollicitudinem affert_","something harasses me, makes me anxious."},={"_paucis, parvo contentum esse_","to be satisfied with a little."},={"_omnia perpeti paratum esse_","to be ready to endure anything."},={"_animo adesse_ (Sull. 11. 33)","to be quite unconcerned."},={"_spem habere_","to cherish a hope."},={"_ad spem aliquem excitare, erigere_","to awaken new hope in some one."},={"_studio ardere alicuius_ or _alicuius rei_ (De Or. 2. 1. 1)","to have enthusiasm for a person or thing."},={"_fidem alicuius imminuere, infirmare_ (opp. _confirmare_)","to weaken, destroy a man's credit."},={"_in fide manere_ (B. G. 7. 4. 5)","to remain loyal."},={"_ulcisci aliquem pro aliquo_ or _pro aliqua re_","to revenge oneself on another for a thing or on some one's behalf."},={"_honesta expetere; turpia fugere_","to follow virtue; to flee from vice."},={"_insidias collocare, locare_ (Mil. 10. 27)","to set an ambuscade."},={"_consilia et facta_ (cf. sect. X. 1, note _For 'thoughts and deeds'..._)","thought and deed."},={"_vir constans, gravis_ (opp. _homo inconstans, levis_)","a man of character, with a strong personality."},={"_ad inferos descendere_","to descend to the world below."},={"_sacris initiari_ (Quintil. 12. 10. 14)","to be initiated into the mysteries of a cult."},={"_divinitus_ (De Or. 1. 46. 202)","by divine inspiration (often = marvellously, excellently)."},={"_aliquid religioni habere_ or _in religionem vertere_","to make a thing a matter of conscience, be scrupulous about a thing."},={"_iureiurando aliquem astringere_","to bind some one by an oath."},={"_deos esse negare_","to deny the existence of the gods."},={"_superstitionem funditus tollere_","to absolutely annihilate superstition."},={"_rebus divinis (rite) perpetratis_","after having performed the sacrifice (with due ritual)."},={"_diem festum agere_ (of an individual)","to keep, celebrate a festival."},={"_oraculum dare, edere_","to give an oracular response."},={"_augures obnuntiant (consuli)_ (Phil. 2. 33. 83)","the augurs announce an unfavourable sign."},={"_domus subita ruina collapsa est_","the house suddenly fell in ruins."},={"_domo pedem non efferre_","to never set foot out of doors."},={"_pro aris_ _et focis pugnare, certare, dimicare_","to fight for hearth and home."},={"_opibus, divitiis, bonis, facultatibus abundare_","to be very rich."},={"_cibum concoquere, conficere_","to digest food."},={"_panis cibarius_","ordinary bread."},={"_victus cotidianus_","daily bread."},={"_victum aliqua re quaerere_","to earn a livelihood by something."},={"_sumptibus modum statuere_","to limit one's expenditure."},={"_dissipare rem familiarem (suam)_","to squander all one's property."},={"_promittere (ad cenam)_ (Off. 3. 14. 58)","to accept an invitiation to dinner."},={"_sermo ortus est ab aliqua re_","the conversation began with..."},={"_narratiuncula, fabella_ (Fin. 5. 15)","an anecdote."},={"_in congressum alicuius venire_","to obtain an audience of some one."},={"_intra parietes_ (Brut. 8. 32)","within four walls."},={"_salute data (accepta) redditaque_","after mutual greeting."},={"_sibi (aliquam) despondere_ (of the man)","to betroth oneself, get engaged."},={"_more institutoque maiorum_ (Mur. 1. 1)","according to the custom and tradition of my fathers."},={"_contrahere rem_ or _negotium cum aliquo_ (Cluent. 14. 41)","to have business relations with some one."},={"_aliquid magno, parvo stat, constat_","a thing costs much, little."},={"_pecuniam erogare (in classem)_","to spend money."},={"_pecunia iacet otiosa_","the money is bringing in no interest, lies idle."},={"_in summa difficultate nummaria versari_ (Verr. 2. 28. 69)","to be in severe pecuniary straits."},={"_aere alieno oppressum esse_","to have pressing debts."},={"_domum aedificandam locare, conducere_","to give, undertake a contract for building a house."},={"_pons est in flumine_","there is a bridge over the river."},={"_rei publicae_ _causa_ (Sest. 47. 101)","for political reasons."},={"_totum et animo et corpore in salutem rei publicae se conferre_","to devote oneself body and soul to the good of the state."},={"_res civiles_","political questions."},={"_a lege discedere_","to transgress a law."},={"_lege teneri_","to be bound by a law."},={"_statum rei publicae convellere_","to endanger the existence of the state."},={"_ius dicere_","to administer justice (said of the praetor)."},={"_diem dicere alicui_","to summon some one to appear on a given day; to accuse a person."},={"_ex aequo et bono_ (Caecin. 23. 65)","justly and equitably."},={"_ius ac fas omne delere_","to trample all law under foot."},={"_quaesītor_","the examining judge."},={"_aliquem testem adhibere_","to use some one's evidence."},={"_quaerere tormentis de aliquo_","to have a person tortured."},={"_causam dicere pro aliquo_","to defend a person."},={"_iudicare causam (de aliqua re)_","to decide on the conduct of the case."},={"_abesse a culpa_","to be free from blame."},={"_culpam alicuius rei sustinere_","to bear the blame of a thing."},={"_poenas expetere ab aliquo_","to exact a penalty from some one."},={"_luere_ _aliquid aliqua re_ (De Sen. 20)","to atone for something by..."},={"_capitis absolvere aliquem_","to repeal a death-sentence passed on a person."},={"_in crucem agere, tollere aliquem_","to crucify."},={"_milites tumultuarii_ (opp. _exercitus iustus_) (Liv. 35. 2)","soldiers collected in haste; irregulars."},={"_rei frumentariae prospicere_ (B. G. 1. 23)","to look after the commissariat."},={"_rei militaris rudem esse_","to have had no experience in war."},={"_imperii summae praeesse_","to be commander-in-chief."},={"_arma expedire_ (Tusc. 2. 16. 37)","to make ready for battle."},={"_tela iacere, conicere, mittere_","to discharge missiles."},={"_procedere cum exercitu_","to advance with the army."},={"_iter maturare, accelerare_","to quicken the pace of marching."},={"_signa sequi_ (opp. _a signis discedere, signa relinquere_)","to follow the standards."},={"_novissimos carpere_","to harass the rear."},={"_consistere in monte_","to take up one's position on a mountain."},={"_eruptionem facere ex oppido_","to make a sally, sortie from the town."},={"_portas obstruere_ (B. G. 5. 50)","to barricade the gates."},={"_oppidum evertere, excīdere_","to completely destroy a town."},={"_libera corpora sub corona (hasta) veneunt_ (B. G. 3. 16. 4)","the free men are sold as slaves."},={"_res ad triarios_ _redit_ (Liv. 8. 8)","the triarii must now fight (proverbially = we are reduced to extremities)."},={"_res ad manus venit_","the fighting is now at close quarters."},={"_orbem_ _facere_ (Sall. Iug. 97. 5)","to form a square."},={"_victoriam praecipere (animo)_ (Liv. 10. 26)","to consider oneself already victor."},={"_triumphum senatus Africano decernit_ (Fin. 4. 9. 22)","the senate decrees to Africanus the honours of a triumph."},={"_vento se dare_","to run before the wind."}}
local grc_RWoodhouse_lemma_to_headwords = { ={"gaea (earth regarded as a goddess)"},={"libya"},={"august"},={"molossia"},={"pellene"},={"trapezus"},={"assert","assure","authenticate","back","base","bear","certify","confirm","corroborate","endorse","enforce","establish","fix","found","good","ground","insure","perpetuate","sanction","secure","settle","stiffen","strengthen","substantiate","support","verify","vouch for"},={"backwardness","dulness","obtuseness","silliness","slowness","stupidity"},={"herd"},={"thread"},={"turnip"},={"doubtful","dubious","faltering","hesitating","irresolute","uncertain","undecided","undetermined","vacillating","wavering"},={"confiscate","public","sequestrate"},={"regulate"},={"runner"},={"hard","irksome","laborious","toilsome","troublesome","vexatious"},={"fur","hair"},={"blandishment","cajolery","caress","coaxing","cringing","endearments","fawning","flattery","truckling"},={"ably","advantageously","artistically","beautifully","capably","capitally","commendably","commodiously","creditably","elegantly","estimably","excellently","exquisitely","fairly","favourably","finely","flourish","fortunately","gallantly","handsomely","happily","honestly","honourably","hopefully","laudably","luckily","meritoriously","nicely","nobly","ornamentally","profitably","propitiously","prosper","prosperously","reconcile","reputably","righteously","satisfactorily","skilfully","successfully","thank","thrive","virtuously","well","worthily"},={"libation"},={"betroth","espouse","pledge","security"},={"itch","scratch","tickling","tingling"},={"paramour"},={"battering-ram","engine","ram","wether"},={"bug","flea"},={"best"},={"bicker","brawl","combat","contend","dispute","fight","quarrel","struggle","vie (with)","war"},={"battle","battle-field","brawl","combat","conflict","contest","encounter","engagement","fight","fighting","fray","strife","struggle","tactics","undecided","warfare"},={"ale","wine"},={"calm","compose","melt","relent"},={"hip","thigh"},={"nonsense","tattle"},={"exasperation","irritation","provocation"},={"high seas","open","sea"},={"area","circuit","circumference","compass","dimension","expanse","fence","girth","precincts","sphere","tract","wrapping"},={"cable","cord","hawser","rope"},={"beside","beyond","but","except","failing","outside","save","short","without"},={"fecundity","fertility","fruitfulness","luxuriance","productiveness","rankness","richness"},={"stitch"},={"capital","city","commonwealth","community","country","fatherland","metropolis","municipality","nation","people","republic","state","town"},={"monger","seller"},={"close","consecrated","demesne","den","domain","enclosure","fold","kennel","lair","lurking","nursery","pen","sheep-fold","shrine","temple"},={"hard-hearted","iron-hearted","stony-hearted"},={"vote"},={"put"},={"bind","fasten","fix"},={"abstemious","abstinent","ascetic","balanced","careful","cautious","chaste","circumspect","continent","deliberate","discreet","discriminating","dispassionate","frugal","judicious","moderate","modest","politic","prudent","sagacious","sensible","sober","temperate","thoughtful","thrifty","wise"},={"eminence"},={"censorship"},={"accuse","advise","ask","corner","cultivate","devoured","eat","example","greatness","head","inspect","intentionally","knee","place","press","proclaim","put","raise","recommend","repay","request","requite","retaliate","seat","shatter","ship","situation","slip","supersede","supporter","waist","worm"},={"triglyph"},={"body","three","triple"},={"clean","light"},={"libation"},={"fox"},={"destroying","homicidal","murderous","sanguinary"},={"murderer"},={"commendably","innocently","inoffensively","laudably","odium"},={"reward"},={"break","tear"},={"choose","elect","pick","select"},={"clear","efface","ransom","rebut","rid","wipe"},={"body"},={"bear","believe","bring","carry","celebrate","clap","conduct","consider","count","deem","direct","draw","escort","esteem","fetch","get","guide","hold","keep","lead","look","marshal","observe","pass","regard","rule","run","solemnise","spend","sweep","take","think","train","value"},={"dejected","depressed","despairing","despondent","disconsolate","discouraged","disheartened","dismal","faint-hearted","gloomy","heavy","hopeless","joyless","low","low-spirited","melancholy","miserable","moping","mournful","sad","sorrowful","spiritless","unhappy","woebegone","wretched"},={"invigorating","refreshing","restful","tireless","untiring","unwearied"},={"disproportionate","unequal","uneven","unfair"},={"attainted","brand","civil","degraded","despised","discredited","disfranchised","disgraced","dishonoured","ignominious","infamy","inglorious","nameless","obscure","shameful","status","unhonoured","unrenowned"},={"athena"},={"antandros"},={"set"},={"audacious","bluntly","bold","free","outspoken","plain-spoken"},={"exposed","hang"},={"press"},={"flow","infuse","stream"},={"each","hand"},={"banishment","exile","expulsion","outlawry"},={"greece"},={"guide"},={"ilissus (river)"},={"isthmus"},={"dancer"},={"compromising","distrustful","doubtful","incredulous","jealous","mistrustful","questionable","sceptical","suspect","suspected","suspicious","unbelieving"},={"cadiz"},={"euboea"},={"thaumas"},={"thymbra"},={"calpurnia"},={"cephissus (river)"},={"volumnia"},={"sisyphus"},={"suetonius"},={"tarquinii"},={"tyndareus"},={"avaricious","covetous","curmudgeon","extortionate","extortioner","gain","grasping","greedy","harpy","ill-gotten","lucre","mean","mercenary","miser","miserly","niggardly","parsimonious","rapacious","skin-flint","sordid","usurer","usurious","vampire"},={"birthday"},={"image maker"},={"appeasement","charm","enchantment","fascination","magic","spell"},={"deadly","dying","fatal","gasp","mortal"},={"audacious","blunt","bluntly","bold","forward","free","outspoken"},={"latest"},={"bar","barricade","block","bolt","close","confine","enclose","fasten","lock","obstruct","shut","stop"},={"chill","cool","fan","freshen","invigorate","refresh","revive"},={"billet","block","bole","log","stump","trunk"},={"mean","waist"},={"affect","coward","demoralise","enervate","move","play","relax","relent","remiss","unman","weakling"},={"matricide","murderer"},={"innumerable"},={"squandering"},={"curse","perdition","plague"},={"bring","civilise","cultivate","discipline","edify","educate","elevate","form","ground","illuminate","improve","inform","instruct","polish","rear","refine","school","shape","teach","train"},={"paradox"},={"draw away","form","line","marshal","range"},={"soothe"},={"borderers"},={"forebode","foretell","predict","prophesy"},={"trample"},={"brush","finger","grasp","handle","touch"},={"announce","declare","proclaim","profess"},={"gathering","harvest","ingathering"},={"send"},={"batter","blast","break","crack","crush","dash","piece","shatter","shiver","splinter"},={"age","companion","compeer","comrade","contemporary","equal","fellow","peer"},={"cripple","halt","hobble","lame","limp","shuffle"},={"brutal","brute","callous","cruel","disobliging","exacting","hard","hard-hearted","harsh","heartless","inconsiderate","inhuman","intolerant","savage","severe","stern","thoughtless","unbending","uncharitable","unfeeling","ungentle","ungracious","unkind","unsympathetic"},={"acquit"},={"answer","apologise","defend","exculpate","excuse","justify","plead","rejoin","stand","vindicate"},={"depreciation","wear and tear"},={"abuse","avail","misapply","misuse","prostitute","use"},={"blasphemy","godlessness","immorality","impiety","irreligion","irreverence","profanity","sacrilege","sin","sinfulness","transgression","unbelief","ungodliness","unholiness","unrighteousness","wickedness","worldliness"},={"folly","injudiciousness","lunacy","rashness","senselessness","short-sightedness","silliness","stupidity","temerity","thoughtlessness"},={"arch","felloe","vault"},={"artaxata"},={"banishment","discharge","ejectment","exile","expulsion","flotsam","jetsam","mouth","outlawry","outlet"},={"aquiline","hook-nosed"},={"chairman","chief","commissioner","guardian","inspector","lord","marshal","overseer","patron","president","prince","principal","speaker","steward","superintendent","supervisor","taskmaster"},={"bareness","beggary","dearth","default","defect","deficiency","failure","imperfection","inadequacy","incompleteness","indigence","insufficiency","lack","meagreness","need","poverty","requirement","scantiness","scarcity","shortness","slenderness","want"},={"electra"},={"affirm","allege","argue","assert","assure","confidently","contend","declare","dogmatically","dogmatise","emphatically","hold","maintain","press","reiterate","stand","strongly","trust","urge"},={"judaea"},={"ionia"},={"accurately","correctly","dispassionately","equitably","fairly","honestly","impartially","justly","lawfully","morally","righteously","rightly","soundly","straightforwardly","truly","uprightly","veraciously","well"},={"odyssey"},={"silver"},={"atrociously","barbarously","bitterly","brutally","cruelly","ferociously","fiendishly","fiercely","hardly","heartlessly","savagely","truculently","wildly"},={"cyrene"},={"plemmyrium"},={"sais"},={"teucri"},={"free will","own","spontaneous","unsolicited","voluntarily","willing"},={"slipper"},={"silk-worm"},={"emerge"},={"settle"},={"strong","vigorous"},={"grateful","responsive","thankful"},={"brine","deep","sea","water"},={"novelty"},={"ring","test","trial"},={"severed"},={"smooth"},={"measurement","survey"},={"loud-voiced"},={"chant","sing","warble"},={"intermediate","interval","intervening","space"},={"barter","concern","exchange","hand","implicate","join","partake of","participate in","share"},={"afterwards","hereafter"},={"mutter"},={"beckon","consent","motion","nod","point","sign","tend","verge","wave"},={"pay","penalty","smart","suffer"},={"stork"},={"clearly","conspicuously","distinctly","evidently","manifestly","notably","notoriously","obviously","plainly","prominently"},={"branch","root","utterly"},={"cower","crouch","grovel","quail"},={"cobbling","shoemaking"},={"frugal","infrequent","meagre","niggardly","penurious","scant","slender","spare","stinted","thrifty"},={"amass","assemble","begging","collect","convene","gather","mobilise","muster"},={"badness","helplessness","impotence","inability","inaptitude","incapacity","incompetence","ineptitude","powerlessness"},={"modest","unboastful"},={"recurrence","renewal","repetition","resumption","revival"},={"male","masculine","sex"},={"argo (ship)"},={"archedamus"},={"besprinkle","blood","defile"},={"anticipation","aspiration","comfort","expectation","hope","hopefulness","promise","prospect","solace"},={"behaviour","caprice","character","conduct","demeanour","disposition","habit","humour","idiosyncrasy","mood","nature","part","temper","temperament","whim"},={"furnace","oven"},={"isorates"},={"direct","guide","lead"},={"bedfellow","husband"},={"blaze","bruit","noise abroad","report"},={"benefaction","merit","ministration","service","well-doing"},={"yoke"},={"carnivorous","raw"}}
local freezer = { }
return {=la_RMA_lemmas_no_collision_to_ix_phrase,=grc_RLBG_lemma_to_index,=grc_RWoodhouse_lemma_to_infinitives,=grc_RCunliffe_lemma_to_index,=la_RMA_index_to_phrases,=grc_RWoodhouse_lemma_to_headwords,=freezer}