This module contains dialectal Korean synonyms for 벌레 (beolle).
local export = {}
export.gloss = "bug, insect"
export.syns = {
-- Standardised
= { "벌레", "버러지" },
= { "벌레", "버러지" },
-- Historical
= { "" },
= { "" },
= { "벌에〮/pèlGéy", "벌어지〮/pèlGècí" },
= { "버레", "벌레", "버러지" },
-- Central: Gyeonggi
= { "벌레", "버러지:pejorative" },
= { "버레", "버러지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "벌레", "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌레", "버러지" }, --소창진평
= { "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌래" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌래" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌래" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌래" }, --방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "" },
= { "벌레", "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "" },
= { "벌레", "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌래", "물껏" }, --방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "벌래", "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌래" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌래", "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
-- Central: Yeongseo
= { "벌레", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌레" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "버러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평
-- Central: Yeongdong --Sometimes classified as Southeastern
= { "벌'거지", "'벌기" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "벌기" }, --소창진평
= { "벌거지", "벌기", "벌걱지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지", "벌기", "벌걱지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "" }, --This dialect is pitch-ish, but the module currently does not mark pitch for it.
= { "벌거지", "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "" }, --This dialect has pitch
= { "벌'거지", "'벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "" }, --This dialect has pitch
= { "버러지", "벌기", "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "버'러지" }, --소창진평
= { "벌기" }, --방언을 지도에 입히다
-- Central: North Chungcheong
= { "벌레", "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌레" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "버러지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "버러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
-- Central: South Chungcheong
= { "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버라지" }, --korean.go.kr
= { "벌러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌레", "벌러지", "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌러지", "벌라지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌레", "버러지", "벌거지", "벌라지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "버러지", "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지", "버럭지" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "벌레", "버러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버레", "버럭지", "버라지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌거지", "버레", "버럭지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌레", "버러지", "버레", "버럭지" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "벌게", "벌개", "버러지", "버럭지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --소창진평
-- Central: South Hwanghae
= { "벌레" }, --소창진평
= { "벌레", "버레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "벌레" }, --소창진평
= { "" }, --equivalent to 연백군 in non- or pre-NK data, in the absence of greater detail
= { "" },
= { "" },
= { "벌레" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌레", "버럭지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌레", "버럭지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌레", "버럭지" }, --소창진평
= { "벌레", "버럭지" }, --소창진평
= { "" },
-- Central: North Hwanghae
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌레" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌레" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌레" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
-- Southeastern: North Gyeongsang
= { "벌'거지", "벌기", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì", "버리" }, --소창진평, 고향말여행.com // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌기" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "뻘기", "버러지" }, --고향말여행.com // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌기" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌기", "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì" },--고향말여행.com // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평//방언을 지도에 입히다
= { "벌기", "벌갱", "벌리", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평// 방언을 지도에 입히다
= { "벌기" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, -- 방언을 지도에 입히다
= { "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평// 방언을 지도에 입히다
= { "벌기" }, --고향말여행.com // 방언을 지도에 입히다
= { "벌기" }, -- 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "벌기" }, -- 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌기" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평// 방언을 지도에 입히다
= { "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́i" },-- 방언을 지도에 입히다
= { "벌'거지", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평
= { "" }, --a koine dialect?
-- Southeastern: South Gyeongsang
= { "벌'거지", "벌기", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "벌기이", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì", "벌개이" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "벌개이", "버러지" }, --소창진평, 고향말여행.com, 경남방언사전
= { "벌'거지", "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì", "벌'거'쟁이" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "버러지" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌거지" }, --고향말여행.com
= { "벌거지", "벌기", "벌깅이" }, --고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì", "발갱이" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "벌게이", "벌'게" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌거지", "버러지", "벌거니", "벌갱이/bèulgẽ́ì", "벌겅이/bèulgẽ́uì" }, --고향말여행.com
= { "벌거지", "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평 (correct from 벌갱이)
= { "벌거지", "벌기" }, --고향말여행.com
= { "벌거지", "벌기", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "벌'거지", "벌기", "버러지", "벌갱이/bèulgẽ́ì" }, --소창진평, 고향말여행.com
= { "벌'거지", "벌기", "버러지" }, --고향말여행.com // 방언을 지도에 입히다
= { "" },
= { "" },
-- Southeastern: Diaspora
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌개" }, --korean.go.kr
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Southwestern: North Jeolla
= { "버러지" }, --소창진평
= { "벌기" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버럭지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버럭지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "벌레" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버럭지", "버레기", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버럭지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "버레기", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버럭지", "버러지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버러지", "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
-- Southwestern: South Jeolla
= { "벌거지", "버러지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "버럭지", "버러지", "벌걱지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌거지", "버럭지", "버레", "벌걱지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌거지", "버러지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "버러지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "버러지", "벌갱이" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌가지", "버라지", "벌레" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌가지", "버라지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌가지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌거지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "벌기", "벌겡이", "볼가지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌가지", "버라지", "벌개", "벌게" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "버라지", "보라지", "볼가지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌가지", "버라지", "벌레" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌가지" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다
= { "벌가지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "버러지" }, --방언을 지도에 입히다
= { "벌거지", "벌게", "벌게미" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌거지", "벌가지" }, --방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
= { "벌거지", "벌기" }, --소창진평 // 방언을 지도에 입히다 // korean.go.kr
-- Northwestern: South Pyongan
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Northwestern: North Pyongan
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
-- Northwestern: Diaspora
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌컥지" }, --korean.go.kr
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Northeastern: South Hamgyong
= { "벌거지", "벌기" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --North Korea put this under the jurisdiction of Chagang, but it was traditionally part of Changjin
-- Northeastern: North Hamgyong --Includes all of Ryanggang
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평
-- Northeastern: Diaspora
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Yukjin
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "벌거지" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "벌거지" }, --소창진평 // 중국 훈춘 지역 조선어의 복합어 성조
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Jeju
= { "버렝이", "베렝이", "벌거지" }, --제주어사전 (corr. from 소창진평 버룅이) // 방언을 지도에 입히다
= { "버렝이", "베렝이" }, --제주어사전 (corr. from 소창진평 버룅이)
= { "버렝이", "베렝이" }, --제주어사전 (corr. from 소창진평 버룅이)
= { "버렝이", "베렝이", "벌거지" }, --제주어사전 (corr. from 소창진평 버룅이) // 방언을 지도에 입히다
}
return export