This module contains dialectal Korean synonyms for 뿌리 (ppuri).
local export = {}
export.gloss = "root"
export.syns = {
-- Standardised
= { "뿌리" },
= { "뿌리" },
-- Historical
= { "" },
= { "" },
= { "불휘〮/pwùlhwúy" },
= { "불희", "ᄲᅮ릐/ppurui" },
-- Central: Gyeonggi
= { "뿌리" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --equivalent to 장단군 in non- or pre-NK data
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --Should this be moved to 영서, or should provincial boundaries be maintained? Prefer the latter for ease, esp. given the continuum
= { "뿌리", "뿌럭지", "뿌러지" }, --https://memory.library.kr/files/original/c060cc24173a8751ca29f488dd0a8618.pdf
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --Dialect has 호서 characteristics despite political jurisdiction
= { "" }, --Dialect has 호서 characteristics despite political jurisdiction
-- Central: Yeongseo
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Central: Yeongdong --Sometimes classified as Southeastern
= { "뿌'레기", "뿌'럭지" }, --소창진평 // https://www.gn.go.kr/dano/cmm/fms/FileDown.do?atchFileId=F00000001588zf8mX0yi&fileSn=8
= { "" }, --Despite traditional provincial boundaries, Wonsan does not speak Hamgyong; distinction too major to ignore (and matches NK provinces anyways)
= { "" }, --equivalent to 영흥군 in non- or pre-NK data
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --This dialect is pitch-ish, but the module currently does not mark pitch for it.
= { "" }, --This dialect is pitch-ish, but the module currently does not mark pitch for it.
= { "뿌레기" }, --소창진평
= { "" }, --This dialect has pitch
= { "뿌'레기" }, --소창진평
= { "" }, --This dialect has pitch
= { "" }, --This dialect is pitch-ish, but the module currently does not mark pitch for it. Geographically Yeongseo but dialectally Yeongdong.
= { "" }, --This dialect has pitch. Geographically Yeongseo but dialectally Yeongdong
= { "뿌레기" }, --https://s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/156063/1/%EA%B0%95%EC%9B%90%EB%8F%84%20%EC%A0%95%EC%84%A0%20%EC%A7%80%EC%97%AD%EC%9D%98%20%EC%96%B8%EC%96%B4%20%EC%97%B0%EA%B5%AC.pdf
-- Central: North Chungcheong
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
= { "" },
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌링이" }, --korean.go.kr
= { "" },
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌링이" }, --korean.go.kr
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
-- Central: South Chungcheong
= { "뿌랭이", "뿌링이" }, --korean.go.kr
= { "뿌레기" }, --korean.go.kr
= { "뿌리", "뿌러기", "뿌럭지" }, --소창진평
= { "뿌링이", "뿌렝이", "뿌레기", "뿌럭지" }, --korean.go.kr
= { "뿌렁이" }, --korean.go.kr
= { "뿌랭이", "뿌링이", "뿌리", "뿌렁지" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "뿌렝이", "뿌리", "뿌리기", "뿌럭지" }, --소창진평 // korean.go.kr // http://m.yesm.kr/news/articleView.html?idxno=29109
= { "뿌렝이", "뿌리", "뿌래기", "뿌러기" }, --소창진평
= { "뿌링이", "뿌리", "뿌레기" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌링이", "뿌렝이", "뿌리" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "뿌랭이", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌렝이", "뿌랭이", "뿌리", "뿌레기" }, --소창진평
= { "뿌링이", "뿌렝이", "뿌랭이", "뿌리" }, --소창진평 // http://m.yesm.kr/news/articleView.html?idxno=29109
= { "뿌링이", "뿌리", "뿌레기" }, --소창진평
= { "뿌링이", "뿌렝이", "뿌랭이" }, --소창진평
-- Central: South Hwanghae
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --equivalent to 연백군 in non- or pre-NK data, in the absence of greater detail
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Central: North Hwanghae
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Southeastern: North Gyeongsang
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌레기" }, --소창진평
= { "" },
= { "뿌리기", "뿌런거지", "뿌리" }, --소창진평
= { "" },
= { "뿌랭이/ppùrẽ́́ì" }, --소창진평
= { "뿌레기" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿌랙지", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌레기", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿔거지", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌링이", "뿌리" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿔거지", "뿌리" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿌리" }, --소창진평
= { "뿔거지" }, --소창진평
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿌렁거지", "뿔거지" }, --http://www.ulleung.go.kr/ko/page.htm?mnu_uid=1522&
-- Southeastern: South Gyeongsang
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌래이", "뿔거지", "뿔개이", "뿌러지", "뿌리" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌랭이/ppùrẽ́́ì","뿌래이", "뿌룽구", "뿌리" }, --소창진평// 경남방언사전 /고향말여행.com
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌래이", "뿌리" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌랭이/ppùrẽ́́ì", "뿌래이", "뿌렁지" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --소창진평// 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --소창진평// 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌렁이/ppùrẽ́́uì" }, --경남방언사 전 // 고향말사전.com
= { "" },
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì" }, --소창진평// 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --소창진평// 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́", "뿌리" }, --경남방언사전
= { "뿌랭이/ppùrẽ́́ì", "뿌리" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌랭이/ppùrẽ́́ì","뿔거지", "뿌래이", "뿌리" }, --소창진평 // 경남방언사전 // korean.go.kr
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리" }, --경남방언사전// korean.go.kr
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌랭이/ppùrẽ́́ì", "뿌리" },--경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌랭이/ppùrã́eì", "뿌래이", "뿌룽구", "뿌우리" }, --소창진평 // 경남방언사전
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌리이" }, --소창진평 // 경남방언사전// korean.go.kr
= { "뿌링이/ppùrĩ́ì", "뿌랭이/ppùrẽ́́ì","뿌리이", "뿌룽구", "뿌렁구" }, --소창진평 // 경남방언사전//korean.go.kr
= { "" },
= { "" },
-- Southeastern: Diaspora
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --2011년도 중국 집단 이주 한민족의 지역어 조사 3 보고서 (경북 의성 지역어)
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Southwestern: North Jeolla
= { "뿌랭이", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌리" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿌랭이" },
= { "뿌링이" }, --소창진평
= { "뿌랭이", "뿌리", "뿌렁구" }, --소창진평
= { "" },
= { "뿌랭이", "뿌리", "뿌렁구" }, --소창진평
= { "뿌랭이", "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌랭이" },
= { "" },
= { "뿌랭이" }, --소창진평
= { "뿌랭이", "뿌리" }, --소창진평
-- Southwestern: South Jeolla
= { "뿌렁구", "뿌랑구", "뿌리" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "뿌랭이/ppurẽi", "뿌렁구" }, --korean.go.kr
= { "뿌렁구" }, --korean.go.kr
= { "뿌랭이" }, --소창진평
= { "뿌랭이" }, --소창진평
= { "" },
= { "" },
= { "뿌렁구", "뿌렁이" }, --korean.go.kr // 암태도 방언어휘
= { "뿌렁구" }, --korean.go.kr
= { "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌렝기", "뿌리" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "뿌랭기" }, --https://www.hwasun.go.kr/area/list.jsp?hi=100002&mi=05&li=09&hn=%EB%AC%B8%ED%99%94/%EC%97%AD%EC%82%AC&mn=%EC%83%9D%ED%99%9C%EB%AC%B8%ED%99%94&ln=%EC%96%B8%EC%96%B4%EC%99%80%EC%86%8D%EB%8B%B4&did=2
= { "뿌랭이" }, --소창진평 // http://suncheon.grandculture.net/suncheon/toc/GC07601244?search=I2
= { "뿌랑구", "뿌랭이" }, --korean.go.kr
= { "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌렁구" }, --korean.go.kr
= { "뿌랑구" }, --korean.go.kr
= { "뿌리" }, --소창진평
= { "뿌렁구", "뿌랑구", "뿌당구", "뿌렁지" }, --korean.go.kr // 보길도 방언의 어휘자료(Ⅰ)
= { "뿌렁구" }, --korean.go.kr
= { "뿌랭이", "뿌렁구" }, --소창진평 // korean.go.kr
= { "" },
= { "뿌랭기", "뿌렁구" }, --소창진평 // korean.go.kr
-- Northwestern: South Pyongan
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
-- Northwestern: North Pyongan
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
= { "" },
-- Northwestern: Diaspora
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Northeastern: South Hamgyong
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" }, --North Korea put this under the jurisdiction of Chagang, but it was traditionally part of Changjin
-- Northeastern: North Hamgyong --Includes all of Ryanggang
= { "" },
= { "" }, --equivalent to 성진시, 학성군 in non- or pre-NK data
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌레기" }, --平安方言의 形態論的 考察
-- Northeastern: Diaspora
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Yukjin
= { "" }, --Not classed as Yukjin by NK linguists but classed as such by Chinese and S Koreans
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌'리" }, --중국 훈춘 지역 조선어의 복합어 성조
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "뿌'리", "뿌레'기" }, --2010년도 국외 집단 이주 한민족의 언어 조사 (카자흐 탈디쿠르간)
-- Jeju
= { "뿔리", "뿔희", "불희", "불리" }, --소창진평 // 제주어사전
= { "뿔리", "뿔희", "불희", "불리" }, --소창진평 // 제주어사전
= { "뿔리", "뿔희", "불희", "불리", "뿌렝이" },--소창진평 // 제주어사전
= { "뿔리", "뿔희", "불희", "불리" }, --소창진평 // 제주어사전
}
return export