This module contains dialectal Malay synonyms for air.
Regional synonyms of air (“water”) | ||
---|---|---|
view map; edit data | ||
Region | Variety | Words |
Brunei | Standard | air |
Dialect | aying, aing | |
Kedayan | aying | |
Indonesia | Standard | air |
Ambonese | aer | |
Balinese | aer | |
Bangka | aek, aik | |
Deli | aer | |
Jambi | aek | |
Ketapang | air | |
Langkat | aer | |
Makassar | aer, aerek | |
Manado | aer | |
Medan | aer | |
Pontianak | aek | |
Riau | ae, aie | |
Sambas | aek | |
Tenggarong Kutai | aer | |
Ternate | aer | |
Malaysia | Johor | ae |
Kedah | ayaq | |
Kelantan | ae | |
Melaka | ae | |
Negeri Sembilan | ae | |
Pahang | ae | |
Penang | ayaq | |
Sabah | air | |
Singapore | Standard | air |
Baba | ayer | |
Thailand | Pattani | อา-เอ |
Overseas Malay | Cocos | aer |
local export = {}
export.gloss = "water"
export.syns = {
-- Brunei
= { "air" },
= { "" },
= { "aying", "aing" },
= { "" },
= { "aying" },
-- Indonesia
= { "air" },
= { "" },
= { "aer" },
= { "" },
= { "" },
= { "aer" },
= { "aek", "aik" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "aer" },
= { "aek" },
= { "" },
= { "air" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "aer" },
= { "" },
= { "aer", "aerek" },
= { "aer" },
= { "aer" },
= { "" },
= { "" },
= { "aek" },
= { "ae", "aie" },
= { "aek" },
= { "" },
= { "aer" },
= { "aer" },
-- Malaysia
= { "" },
= { "" },
= { "" },
= { "ae" },
= { "ayaq" },
= { "ae" },
= { "ae" },
= { "ae" },
= { "ae" },
= { "ayaq" },
= { "" },
= { "" },
= { "air" },
= { "" },
= { "" },
= { "" },
-- Singapore
= { "air" },
= { "" },
= { "ayer" },
-- Thailand
= { "" },
= { "อา-เอ" },
-- Overseas
= { "aer" },
= { "" },
}
return export