Inherited from Middle High German nahtegal, nahtegale, from Old High German nahtagala, from Proto-West Germanic *nahtigalā (literally “she who sings during the night”). Related with Nacht and gellen. Middle High German unstressed -eg- regularly yields modern -ig- (compare the suffix -ig and words like Bräutigam). Cognate with Dutch nachtegaal, English nightingale (which see for more).
Nachtigall f (genitive Nachtigall, plural Nachtigallen)
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | eine | die | Nachtigall | die | Nachtigallen |
genitive | einer | der | Nachtigall | der | Nachtigallen |
dative | einer | der | Nachtigall | den | Nachtigallen |
accusative | eine | die | Nachtigall | die | Nachtigallen |