in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language ^ MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “Middle Irish/grúac”, in An Etymological Dictionary of...
also Old Irish soiscélae. IPA(key): /ˈsoɕkʲeːl/ *soiscél m (Christianity) gospel, good tidings gospel (book of the Bible) evangelist Irish: soiscéal...
From Old Irish clár (“board, tablet”). *cláirsech f harp Irish: cláirseach Manx: claasagh Scottish Gaelic: clàrsach Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire...
Old Irish íatlu + -óc *íaltóc f bat (animal) Irish: ialtóg Scottish Gaelic: ialtag Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf...
From Old Irish cóennae with the noun-forming -ach added onto it. *cáennach m moss Irish: caonach Scottish Gaelic: còinneach Manx: keynnagh...
English settlers district occupied by the English: in Ireland the Pale, in Scotland the Lowlands Irish: galldacht, Galltacht Manx: Goaltaght Scottish Gaelic:...
maigden + -as *maigdenas m maidenhead, virginity Irish: maighdeanas Manx: moidynys Scottish Gaelic: maighdeannas Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire...
ammait + -án *ammatán m fool simpleton Irish: amadán Manx: ommidan Scottish Gaelic: amadan Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise...
From the root of *cláirsech + -óir. *cláirseóir m harpist Irish: cláirseoir Manx: claaseyr Scottish Gaelic: clàrsair Gregory Toner, Sharon Arbuthnot,...
(“shell”) + -án (diminutive suffix). *slicén m diminutive of slice (“shell”) Irish: sliogán Scottish Gaelic: sligean Manx: shliggan Gregory Toner, Sharon Arbuthnot...