*Bindōē *Burzōē *Dādōē *Mihr-Mihrōē *Māhōē *Šērōē <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span> terms suffixed with *-ōē 𐭥𐭩𐭥𐭥𐭣 <span class="searchmatch">Persian</span>: ـویه (-ôê, -uya, -uye) → Arabic: ـويه (-ūya,...
anticipate”) Old <span class="searchmatch">Persian</span>: 𐎱𐎠 (p-a /pā-/) <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: [script needed] (NTLWNtn'), to protect, guard (pʾtn' /pādan/) <span class="searchmatch">Persian</span>: پاییدن (pâyidan)...
Gurani: زای (zāy), ز (-z-) Zazaki: zayene, za- Southwestern Iranian: <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: (/zādan, zāy-/, “to bear, give birth to; engender, be born, come...
𐭂𐭉𐭀𐭍 (gyʾn) Manichaean script: 𐫃𐫏𐫀𐫗 (gyʾn) Southwestern Iranian: <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: (/gyān/, “soul, ghost”) Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed]...
*apatamás Proto-Iranian: *apatamaH Old <span class="searchmatch">Persian</span>: 𐎠𐎱𐎫𐎶 (*apatama) <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: [script needed] (abdum) <span class="searchmatch">Persian</span>: افدم (afdom, “last, end”) *h₂pó *h₂ep-s...
𐬰𐬀𐬭𐬆𐬙𐬀 (zarəta, “old”) → Manichaean <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: 𐫉𐫡𐫅 (zrd /zard/, “infirm; old age”) <span class="searchmatch">Persian</span>: زال (zâl, “Zāl (a mythological person in Shahnameh...
<span class="searchmatch">Persian</span>: 𐎣𐎠𐎼 (k-a-r /kāra/, “people of war, army”) ⇒ <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: kʾlwʾn' (/kārawān/) (see there for further descendants) ⇒ <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>:...
(dirrā-) <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: (/darrīdan/) Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (SDKWNtn'), [Book Pahlavi needed] (dlytn') Classical <span class="searchmatch">Persian</span>: دریدن (darrīdan)...
Proto-Indo-Iranian: *kā́ras Proto-Iranian: *kā́rah <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: [script needed] (kʾl /kār/, “work, deed, affair”) <span class="searchmatch">Persian</span>: کار (kâr, “work”) *kʷér-tis ~ *kʷr̥-téy-s...
Indo-Iranian: Iranian: Avestan: 𐬰𐬀𐬌𐬥𐬙𐬌 (zainti, “understanding”) → <span class="searchmatch">Middle</span> <span class="searchmatch">Persian</span>: [script needed] (znt' /Zand/, “Zand of Avesta”) Indic: Sanskrit:...