Reconstruction:Mozarabic/šaugaçro
Hello, you have come here looking for the meaning of the word Reconstruction:Mozarabic/šaugaçro. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word Reconstruction:Mozarabic/šaugaçro, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say Reconstruction:Mozarabic/šaugaçro in singular and plural. Everything you need to know about the word Reconstruction:Mozarabic/šaugaçro you have here. The definition of the word Reconstruction:Mozarabic/šaugaçro will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofReconstruction:Mozarabic/šaugaçro, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
 |
This Mozarabic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Mozarabic
Etymology
From Latin salicastrum, with syncope of /ĭ/ and vocalization of preconsonantal /l/ to /u̯/. For the development of /st/ to /ts/, cf. Latin castrum > Old Spanish alcaçar (modern alcázar), which also passed through Mozarabic.
Noun
*šaugaçro m
- rockrose (?)
Descendants
Reflexes of a doubly-metathesized variant *šaguarço:
- → Arabic: شَكْوَس (šakwas), شَقْوَص (šaqwaṣ), شَقْوَاص (šaqwāṣ)
- → Galician: chaguazo
- → Old Spanish: xaguarço
- Spanish: jaguarzo
References
- Corriente, Federico (2008) “arcazón”, in Dictionary of Arabic and Allied Loanwords. Spanish, Portuguese, Catalan, Galician and Kindred Dialects (Handbook of Oriental Studies; 97), Leiden: Brill, →ISBN, page 186
- Joan Coromines, José A. Pascual (1984) “jaguarzo”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), volumes I (A–Ca), Madrid: Gredos, →ISBN, page 481