(2013) “Îagûaruna”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of...
nhag̃wapinim *jawapɨtaŋ Guarayu: yagwar pɨ̈ta Old Tupi: îagûapytanga Urubú-Kaapor: jawapytã *jawarete Old Tupi: îagûareté Nheengatu: yawareté → Portuguese:...
[ku.puˈʔɨ] Rhymes: -ɨ Hyphenation: ku‧pu‧'y *kupu'y (unpossessable) (North Tupi) plant of the species Theobroma subincanum kupu'y'aîuba kupu'yûasu Nheengatu:...
Guaraní: kãgue Old Tupi: kangûera Paraguayan Guaraní: kangue Mbyá Guaraní: kã Old Tupi: kanga Inherited from Proto-Tupian *ᵑkaŋ. *kaŋ dry Old Tupi: kang ^ Antônio...
Old Tupi: ararakanga (see there for further descendants) Nheengatu: ararakanga Wayampi: ararakã *ararun (“hyacinth macaw”) Guajajára: ararun Old Tupi:...
-a Old Tupi: -sab, -ab, -b, -á, -ndab Nheengatu: -sawa >? Old Tupi: -a Urubú-Kaapor: -ha ^ Beatriz Carretta Corrêa da Silva (2010) Mawé/Awetí/Tupí-Guaraní:...
tĭ Paraguayan Guaraní: ty Old Tupi: y, ty Sateré-Mawé: hɨ Inherited from Proto-Tupian *it͡ʃˀɨ. *tɨ river Awetí: hɨ Old Tupi: y Sateré-Mawé: ihɨ Beatriz...
Guaraní: akã Paraguayan Guaraní: akã Kaiwá: akã Kamayurá: 'akaŋ Kayabí: akaŋ Old Tupi: akanga Nheengatu: akanga Tapirapé: ãkɨŋ Tenharim: akaŋ Tocantins Asurini:...
after the Proto-Tupi branching. Aurá: petã Emerillon: petum Classical Guaraní: petỹm Mbyá Guaraní: petỹ Paraguayan Guaraní: petỹ Old Tupi: petyma Nheengatu:...
Guaraní: pysã Paraguayan Guaraní: pysã Old Tupi: pysã ^ Beatriz Carretta Corrêa da Silva (2010) Mawé/Awetí/Tupí-Guaraní: relações linguísticas e implicações...