Reconstruction:Proto-Slavic/obuvati

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

*obuti +‎ *-ati

*obuvati impf

1. imperfective form of *obuti

• East Slavic:
  • Old East Slavic: обувати (obuvati)
    • Old Ruthenian: обувати (obuvati)
      • Belarusian: абува́ць (abuvácʹ)
      • Ukrainian: обува́ти (obuváty)
    • Russian: обува́ть (obuvátʹ)
• South Slavic:
  • Old Church Slavonic:

    Old Cyrillic script: обувати (obuvati)

    Glagolitic script: ⱁⰱⱆⰲⰰⱅⰻ (obuvati)

  • Bulgarian: обу́вам (obúvam)
  • Macedonian: обува (obuva)
  • Serbo-Croatian:

    Cyrillic script: обу́вати

    Latin script: obúvati

  • Slovene: obúvati (tonal orthography)
• West Slavic:
  • Old Czech: obúvati
    • Czech: obouvat
  • Old Polish: obuwać
    • Polish: obuwać (archaic)
  • Slovincian: wôbúwac
  • Slovak: obúvať
  • Sorbian:
    • Upper Sorbian: wobuwać
    • Lower Sorbian: wobuwaś

• Trubachyov, Oleg, editor (2003), “*obuvati”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 30 (*obsojьnikъ – *obvedьnъjь), Moscow: Nauka, →ISBN, page 250