From Proto-Balto-Slavic *śī́ˀwas, continuing Proto-Indo-European *(s)ḱiHwós, either from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₁y- (“to shimmer”) or from Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃y- (“to shade”). Baltic cognates include Lithuanian šývas (“light grey”), Old Prussian sijwan (“grey”).
Further akin to Old English hǣwе (“light blue, purple, grey, green”) from Proto-Germanic *hēwijaz, Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāvá, “dark, dark brown”) (with e-grade stem).
Accent paradigm a.
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | *sivъ | *siva | *sivo |
genitive | *siva | *sivy | *siva |
dative | *sivu | *sivě | *sivu |
accusative | *sivъ | *sivǫ | *sivo |
instrumental | *sivomь | *sivojǫ | *sivomь |
locative | *sivě | *sivě | *sivě |
vocative | *sive | *sivo | *sivo |
dual | masculine | feminine | neuter |
nominative | *siva | *sivě | *sivě |
genitive | *sivu | *sivu | *sivu |
dative | *sivoma | *sivama | *sivoma |
accusative | *siva | *sivě | *sivě |
instrumental | *sivoma | *sivama | *sivoma |
locative | *sivu | *sivu | *sivu |
vocative | *siva | *sivě | *sivě |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | *sivi | *sivy | *siva |
genitive | *sivъ | *sivъ | *sivъ |
dative | *sivomъ | *sivamъ | *sivomъ |
accusative | *sivy | *sivy | *siva |
instrumental | *sivy | *sivami | *sivy |
locative | *sivěxъ | *sivaxъ | *sivěxъ |
vocative | *sivi | *sivy | *siva |
singular | masculine | feminine | neuter |
---|---|---|---|
nominative | *sivъjь | *sivaja | *sivoje |
genitive | *sivajego | *sivyję̇ | *sivajego |
dative | *sivujemu | *sivěji | *sivujemu |
accusative | *sivъjь | *sivǫjǫ | *sivoje |
instrumental | *sivyjimь | *sivǫjǫ | *sivyjimь |
locative | *sivějemь | *sivěji | *sivějemь |
vocative | *sivъjь | *sivaja | *sivoje |
dual | masculine | feminine | neuter |
nominative | *sivaja | *sivěji | *sivěji |
genitive | *sivuju | *sivuju | *sivuju |
dative | *sivyjima | *sivyjima | *sivyjima |
accusative | *sivaja | *sivěji | *sivěji |
instrumental | *sivyjima | *sivyjima | *sivyjima |
locative | *sivuju | *sivuju | *sivuju |
vocative | *sivaja | *sivěji | *sivěji |
plural | masculine | feminine | neuter |
nominative | *siviji | *sivyję̇ | *sivaja |
genitive | *sivъjixъ | *sivъjixъ | *sivъjixъ |
dative | *sivyjimъ | *sivyjimъ | *sivyjimъ |
accusative | *sivyję̇ | *sivyję̇ | *sivaja |
instrumental | *sivyjimi | *sivyjimi | *sivyjimi |
locative | *sivyjixъ | *sivyjixъ | *sivyjixъ |
vocative | *siviji | *sivyję̇ | *sivaja |
*bělъ (of animals) *bronъ |
*sivъ, *śěrъ, *śědъ | *čьrnъ, *smaglъ, *smǫglъ (of animals) *vornъ, *galъ |
*čьrvenъ, *ryďь, *ruměnъ | *rudъ, *granivъ; *smědъ (of animals) *gnědъ |
*žьltъ (of animals) *solvъ; *polvъ |
*zelenъ | *zelenъ, *grěnъ | |
*polvъ | *siňь; *modrъ | |
*slivъ | *bagrъ |